• First Name:   
  • Last Name:   
Hester Adriana SMIT, b2c3d5

Hester Adriana SMIT, b2c3d5

Female 1758 - 1836  (77 years)

Generations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Box    |    Text    |    Ahnentafel    |    Fan Chart    |    Media    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Hester Adriana SMIT, b2c3d5 was born on 1 Sep 1758 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 15 Oct 1758 (daughter of Johannes SMIT, a4b2c3 and Susanna NORTJ(, a1b3c6); died on 29 Feb 1836 in 'Vogelrivier', Pearston, Cape, South Africa.

    Notes:

    MOOC 6/9/8 p1419

    Momberg/Becker Databasis

    Died at age 77 years 5 months 8 days

    Hester married Hendrik Lodewyk MOMBERG, b2 on 2 May 1779. Hendrik (son of Jacob MOMBERG, a1 and Henrietta Wilhelmina WIEDERHOLD, b1c5d1) was born in 1758 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died on 19 Nov 1843 in Zwartruggens, Jansenville, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. Jacob Johannes MOMBERG, b2c1 was born on 8 Aug 1779; was christened on 8 Aug 1779; died in Died Young.
    2. Susanna Johanna MOMBERG was christened on 5 Oct 1781; died in in Young.
    3. Henrietta Wilhelmina MOMBERG, b2c3 was born on 26 Dec 1782 in Cape, South Africa; was christened on 26 Dec 1782; died in in Cape, South Africa.
    4. Hester Adriana MOMBERG, b2c4 was born on 13 Feb 1785; was christened on 13 Feb 1785; died on 24 Aug 1874 in 'Welgeval', District Jacobdal, O.F.S., South Africa.
    5. Hendrik Lodewyk MOMBERG, b2c5 was born on 4 Oct 1786; was christened on 4 Mar 1787 in Graaff-Reinet, Cape, South Africa; died on 14 Jul 1854 in Graaff-Reinet, Cape, South Africa.
    6. Susanna Johanna MOMBERG, b2c6 was christened on 9 Nov 1788; and died.
    7. Rachel Geertruy MOMBERG, b2c7 was christened on 7 Nov 1790; and died.
    8. Jacob Johannes MOMBERG, b2c8 was born on 13 Jan 1793 in Paarl, Cape, South Africa; was christened on 18 Aug 1793; died on 5 Oct 1877 in Aan Huis Van Seun Jj Momberg, Aberdeen, Cape, South Africa.
    9. Martha Catharina MOMBERG was christened on 5 Mar 1797; and died.
    10. Catharina Maria MOMBERG, b2c9 was born on 5 Mar 1797; and died.
    11. Geertruy Elizabeth MOMBERG, b2c10 was born on 9 Dec 1798; was christened on 9 Dec 1798; and died.
    12. Elsie Maria MOMBERG, b2c11 was born on 6 Apr 1800; was christened on 6 Apr 1800; and died.
    13. Jan Daniel MOMBERG, b2c12 was born on 2 Jun 1803 in Graaff-Reinet, Cape, South Africa; was christened on 21 May 1804 in Graaff-Reinet, Cape, South Africa; died on 13 Nov 1847 in Palmietfontein, Kamdeboo Aberdeen.

Generation: 2

  1. 2.  Johannes SMIT, a4b2c3 was born on 28 Jul 1720 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 28 Jul 1720 (son of Christoffel SMIT, a4b2 and Catharina LE FEBRE, a2b5); died in in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    - Momberg/Becker Databasis

    Johannes married Susanna NORTJ(, a1b3c6 on 9 Jun 1747 in Paarl, Cape, South Africa. Susanna (daughter of Anthonie NORTJ(, a1b3 and Marie-Madeleine PINARD, b4) was born in 1730; was christened on 23 Apr 1730; died in in South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 3.  Susanna NORTJ(, a1b3c6 was born in 1730; was christened on 23 Apr 1730 (daughter of Anthonie NORTJ(, a1b3 and Marie-Madeleine PINARD, b4); died in in South Africa.

    Notes:

    - Momberg/Becker Databasis

    Children:
    1. Catharina Maria SMIT was born on 29 Jul 1749; and died.
    2. 1. Hester Adriana SMIT, b2c3d5 was born on 1 Sep 1758 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 15 Oct 1758; died on 29 Feb 1836 in 'Vogelrivier', Pearston, Cape, South Africa.
    3. Maria (Martha) Johanna SMIT, b1c3d6 was christened on 11 Jan 1761; and died.
    4. Abraham Francois SMIT was born in 1772 in Cape, South Africa; was christened on 21 Nov 1773; died in in Cape, South Africa.
    5. Magdalena Catharina SMIT was born in in Cape, South Africa; was christened on 16 Aug 1778; died in in Cape, South Africa.


Generation: 3

  1. 4.  Christoffel SMIT, a4b2 was born about 1688; was christened on 9 May 1688 in Cape Town, Cape, South Africa (son of Jan SMIT, a4 and Adriana TOL); died on 11 Aug 1770 in Overberg, Cape, South Africa.

    Notes:

    Later boer op die plaas Sútrij of Lútrij, Stellenbosch.

    Christoffel married Catharina LE FEBRE, a2b5 on 9 Feb 1721 in Stellenbosch, Cape, South Africa. Catharina (daughter of Pierre LE FEBRE, a2 and Maria DE GRAVE) was born on 27 Aug 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 27 Aug 1688; died in 1760 in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 5.  Catharina LE FEBRE, a2b5 was born on 27 Aug 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 27 Aug 1688 (daughter of Pierre LE FEBRE, a2 and Maria DE GRAVE); died in 1760 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    If her birth and marriage dates are correct then she was 12 years old when married which is extremely unlikely, presuming that her marriage date is
    correct then she was born in France. Her daughter, Appolonia was born in 1706 so 1700 for marriage is probably correct.

    - Momberg/Becker Databasis

    Children:
    1. Catharina SMIT, a4b2c1 was christened on 21 Jan 1715; and died.
    2. Adriana SMIT, a4b2c2 was born in in Cape, South Africa; was christened on 27 Feb 1717; and died.
    3. 2. Johannes SMIT, a4b2c3 was born on 28 Jul 1720 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 28 Jul 1720; died in in Cape Town, Cape, South Africa.
    4. Christoffel SMIT, a4b2c4 was born in in Cape, South Africa; was christened on 22 Nov 1722; died about 1800 in Cape, South Africa.
    5. Maria Magdalena SMIT, a4b2c5 was christened on 6 May 1726; and died.
    6. Elisabeth SMIT, a1b1c6 was born about 1730 in Cape, South Africa; was christened on 26 Feb 1730; died in Young in Cape, South Africa.

  3. 6.  Anthonie NORTJ(, a1b3 was born about 1693 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl) (son of Daniel NORTJ(, a1 and Maria VYTON(VITOUT)); died in 1752 in Cape, South Africa.

    Notes:

    In 1721 became the owner of "Champagne" in Franschhoek

    Anthonie married Marie-Madeleine PINARD, b4 in 1717 in Cape Town, Cape, South Africa. Marie-Madeleine (daughter of Jacques PIENAAR(PINARD), progenitor and Martha LE FEBRE, a2b3) was born in 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened in 1701; died in in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 7.  Marie-Madeleine PINARD, b4 was born in 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened in 1701 (daughter of Jacques PIENAAR(PINARD), progenitor and Martha LE FEBRE, a2b3); died in in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    Surname variant = Pienaar.


    - Momberg/Becker Databasis

    Jonger suster van sy vader se derde eggenote

    Notes:

    Married:
    Alt Marriage: Anthonie NORTJÉ, a1b3 Date: 1716

    Children:
    1. Daniel NORTJ(, a1b3c1 was christened on 5 Dec 1717; died in in Cape, South Africa.
    2. Jacob NORTJ(, a1b3c2 was christened on 21 Jan 1720; died in in Cape, South Africa.
    3. Maria NORTJ(, a1b3c3 was born in 1721 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 16 Nov 1721 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in in Cape, South Africa.
    4. Martha NORTJ(, a1b3c4 was born in 1724 in Tulbagh, Cape, South Africa; was christened on 15 Oct 1724; died in in Cape, South Africa.
    5. Anthonie NORTJ(, a1b3c5 was christened on 8 Dec 1726; died in in Cape, South Africa.
    6. 3. Susanna NORTJ(, a1b3c6 was born in 1730; was christened on 23 Apr 1730; died in in South Africa.
    7. Hester NORTJ(, a1b3c7 was born in in Paarl, Cape, South Africa; was christened on 7 Sep 1732 in Paarl, Cape, South Africa; died on 20 Mar 1800 in Cape, South Africa.
    8. Jacobus NORTJ(, a1b3c8 was christened on 14 Nov 1734; died in in South Africa.
    9. Johannes NORTJ(, a1b3c9 was christened on 13 Oct 1743; died in in South Africa.


Generation: 4

  1. 8.  Jan SMIT, a4 was born about 1652 in Maastricht, Delft, Netherlands (son of Hans SMIDT and Anna SCHOUERMANS, son of Hans SMIDT and Anna SCHOUERMANS); died about 6 Oct 1696 in Stellenbosch, Cape, South Africa.

    Notes:

    Jan Smit was a soldier stationed in Delft in 1681

    Arrived at the Cape about 1688 from Maastricht, Nethetlands with wife and two children, burger at Stellenbosch. Probably died between 1 and 5/6.10.1696 after a verbal duel and fight with one Jacob Cloete about the manner in which he handled his horse.

    SMIT en SMITH Jan Smlt, v. Maastricht, in Nederland. Burger Stellenbosch. x Adriana Tol, Y. Delft; Sy xx Stellenbosch 11.1.1705 Andreas Kuyper, v. Stettin.


    From: d.debeer
    To: Genforum
    Subject: [GenForum] Smit/Tol 3
    Date: 30 September 2001 06:35

    Lysvriende,
    My derde poging om hierdie geskriffie volledig in die kuberruimte te kry!

    Die Smit - Tol konneksie.

    Dis hoe ek en Jaleen dit uitgewerk het.Beginnende by die De Beer stamvader, Matthys Andries en die stammoeder,
    Hilletje Smit, en dan terugwerkend.

    Matthys Andries de Beer *?, +1730x op 24.10.1705 te Stellenbosch met Hilletje Smit, =01.04.1691, +16.12.1760Land van Waveren. Na Matthys se oorlye in 1730, trou Hilletje baie jarelater (1757) met wew. Johan Georch Zorn. (Dis hoe ons dit het en dis hoe De
    V/Pama dit het).
    Haar ouers : Jan Smit, vam Maastricht x Adriana Tol, van Delft. De V/Pama het dit so, maar sonder troudatum.Maar Jaleen het sowat 'n jaar gelede op haar internet snuffeltog hierdie troudatum ontdek in die registers van Delft, Holland as 20.12.1681. Ek het ook daarna gekyk by Delft se Argief en ons dink dit is die korrekte troudatum Dit lyk korrek volgens die geb. datums van die Smit kinders en ook volgens die vernoemings van die De Beer kinders - een van die kleindogters is Johanna Adriana, vermoedelik vernoem na die Ouma, Adriana Tol. Daarna kom hierdie naam dikwels voor by die De Beers.
    Ons het nie die Smit of Tol families verder terug nagevors nie, want ons het net 'n indirekte belang daarby, dus kan ek nie verder terug kommentaar lewer nie. Maar ons is oop vir nuwe gesigspunte.
    Lucas se verwysing na Matthys Andries se konneksie met Maria 'van de Caab' is ook korrek. Hierdie 'konneksietjie' het moontlik reeds in 1704 of begin 1705 plaasgevind en uit hierdie 'konneksietjie' is 'n voorkind, 'n dogter, Geertruy gebore. Sy is gedoop te Stellenbosch 08.11.1705. (Net sowat 15 dae nadat Matthys Andries de Beer wettig met Hilletje Smit getroud en gekerk
    is!) Dit is ook in die De Beer boek so aangedui.
    Hoop dit werp bietjie lig op die saak. Vanaf ons kant gesien, en met die gegewens tot ons beskikking.

    Groete,
    Diwwie.

    Email to Sa-Gen - Richard Ball - 9.9.2004
    Beste Elmien,
    Hier is 'n eksemplaar van 'n inskrywing in die Delft Ondertrouwboek vir Adriana Tol en Jan Smit, saam met die aantekenings van die
    huwelikshof daaroor:
    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/notes/smit_sennen_note.htm

    Groete,

    Richard

    Jan Smit van Maastrich (D & P p886) x Delft 20.12.1681 Adriaantje Tol (xx Andreas Kuyper van Stettin) d/v Jacob Tol en Elisabeth van der Piet.
    Jan Smit soldier in the company of Captain Moor (1681) of the garrison at Delft and, from 1687, Jonkers Hoek in Stellenbosch born Maastricht died October 1696

    Notes: At his marriage he was described as a soldier in the company of Captain Moor, at present garrisoned in the town (of Delft). A child of Johannes Smith was buried at the Oude Kerk, Delft on the 2nd March 1683, described as ' een baarkind' (ie. between one and 12 years old). Could this have been Christoffel, the son of Lucretia van Senne? Or might it have referred to his son, Johannes, baptised just two months previously? In a declarion signed before the Secretary of Stellenbosch on the 11th October 1705 and witnessed by Augustus Meijhuijsen and Jacobus Smit, Johannes Mulder and Dirk Coetsee, both Old Heemraden, stated that it was known to them that a certain farm in Jan de Jonkers Hoek, to the east above the farm of the late Jan de Jonker, had been in the possesion of Jan Smit from 1687 until his death and was still in the possesion of Andries Cuijper as the husband of Jan Smit's widow. A Jan Smit is listed in the Cape muster rolls from 1690 on, (there are no muster rolls between 1686 and 1690) but Jan Smit and Adriana Tol as a couple are first mentioned in the1692 rolls, resident at Stellenbosch with four children. In the 1692 Opgaafrol (tax return) they are listed as having three sons and one daughter, one pistol, one rifle (?- seijd geweer), one flintlock, two horses and six oxen. In 1693 and 1695 they are listed again, on both occasions with five children, Johannes Smit being described as 'from Maastricht' in the 1693 roll. In 1696 we have just 'the widow of Jan Smith' (this muster roll made no note of children) and in 1698 'the widow of Jan Smith with 6 children'. On 1st October 1696 Jan Smit was insulted by Jacob Cloete. Enraged, Smit drew his rapier, but Cloete evaded the blows and clouted Smit with a piece of wood, beat him with his fists and kicked his chest, shouting: 'Lie there, you dog!'. Within a very few days, during which he suffered continual pain in his chest, Jan Smit died. (source: Cape Archives, 1/STB 18/153, Notarial Declarations <../notes/note_JanSmitDeath.htm>)


    Van Maastricht, Nederland, burger Stellenbosch.

    Jan Smit ry te perd en raak op 1 Oktober 1696 in 'n woordewisseling oor die manier waarop hy sy perd behandel, met ene Jacob Cloete betrokke. Die argument ontaard in 'n fisiese bakleiery en die woedende Jan Smit ruk 'n dolk uit. Cloete trek sy swaard, maar dit word van hom weggeneem deur Jan Harmensz Smit, seun van Harmen Jansz Smit. Jan Harmensz beveel toe vir Cloete aan dat hy liewer 'n stuk hout moet gebruik om Jan Smit mee neer te vel.. Daarna maak Jan Harmensz 'n gewraakte stelling wat min of meer lui: "Dit kan nie geduld word dat 'n [gebore] Kaapse kind (Cloete) voor 'n kêrel (Jan Smit) van die vaderland (Holland) swig nie. Hierop slaan Jacob Cloete eers vir Smit met 'n stuk hout plat, slaan hom daarna behoorlik met die vuiste en trap hom ten slotte op sy bors teen die grond vas, terwyl hy skree: "Lê daar, jou hond!"

    Gedurende die volgende paar dae ly Jan Smit aan 'n aanhoudende pyn in sy borskas en hy sterf uiteindelik aan sy beserings. Ons weet nie presies op watter dag hy oorlede is nie, maar op 6 Oktober lewer 'n Lid van die Stellenbosch Heemraad, Mattijs Greef, 'n verslag oor sy bevindings nadat hy die lyk van Jan Smit ondersoek het. (Ons kan dus aanvaar dat hy iewers tussen 1 en 6 Oktober 1696 oorlede is). Greef kon geen sigbare letsels vind nie, en verklaar dat daar geen bewyse is waaraan die dood van Smit toegeskryf kan word nie – nie weens Jan Smit se eie perd of andersins nie.

    Afkomstig van Maastricht. Burger van Stellenbosch.

    Died:
    As the result of a fight over the way he treated his horse, with
    Jabob Cloete

    Jan married Adriana TOL on 20 Dec 1681 in Nieuwe Kerk, Delft, Netherlands. Adriana (daughter of Jacob TOL OR THOL and Lijsbet Dircx VAN DER PIET) was born in 1656 in Delft, Netherlands; was christened on 16 Jul 1656 in Nieuwe Kerk, Delft, Netherlands; died on 15 Feb 1729 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was buried in 1652 in Oude Kerk, Delft, Netherlands. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 9.  Adriana TOL was born in 1656 in Delft, Netherlands; was christened on 16 Jul 1656 in Nieuwe Kerk, Delft, Netherlands (daughter of Jacob TOL OR THOL and Lijsbet Dircx VAN DER PIET); died on 15 Feb 1729 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was buried in 1652 in Oude Kerk, Delft, Netherlands.

    Notes:

    Alternative date: 29.7.1649

    Sy kom vanaf Delft Nederland

    From: HCV
    To:
    Subject: [GenForum] WINGERDGRIEP
    Date: 29 September 2001 04:48

    Beste Mark

    Dankie vir die verwysing. (Hier kom nou 'n paar geraamtes uit die kas....)
    Volgens Capensis 4/99 is die resolusies die eerste keer in 1825 in Het Nederduitsch Zuid-Afrikaansch Tydschrift gepubliseer. Ek haal aan uit Capensis:

    "Extract van het gepasseerde in die Kerkelyke Vergadering, gehouden aan Stellenbosch den 27 Sept. 1700.
    Geresolveerd om aanstaande Sondag, over veertien dagen, des H.H. Avondmaal te houden.
    In het leren bevonden en geresolveerd, dat Anna Maria Holst, haar dronkenschap zou scherpelyk voorgehouden worden, met bedryging, dat, indien volhard, haar te suspenderen, en 't Avondmaal te ontzeggen.
    Arriaantze Jans, over dronkenschap sou werden berispt. Wemmer Pasman en Cornelia Cempenaar, voor die laatste maal, ernstig zouden werden aangesproken over haar dronkenschap.
    Jan Janse Swart en zyne huisvrouw Grietze Clase Koen, over kwaad huishouden en dronkenschap gesuspendeerd tot beterschap toonen.
    Coenraad Cyffer, Jacobus van Driel en de vrouw van Andries de Noordman, aan te spreken.
    Aldus gedaan gen gepasseerd, dato als boven.

    Resolusie van 28 Maart 1701:

    "Is geresolveerd den 17 April den H.H. Avondmaal te houden.
    Wemmer Pasman en syn huis vrouw in 't suspens gecontinueerd.
    Arriantje Tol, in het suspens gecontinueerd.
    Jan Jansse Swart en Grietje Claasse Koen, in het suspens gecontinueerd.
    Aldus gedaan en gepasseerd in onze ordinaare Kerkelyke Vergaedering, dato als boven."

    Einde aanhaling. Dan volg die handtekeninge van Hercules van Loon, van der Byl TT, Jacob van der Heyde.

    In voetnotas gee die Capensis skrywer meer besonderhede oor die individûe:

    Anna Maria Holtst is waarskynlik die weduwee van Hans Jacob Huben/Huber.
    Arriaantze Jans is die vrou van Jan Smit, later x Andries Kuyper.
    Cornelia Cempenaar was die weduwee van Francois Villion; trou as weduwee met Wemmer Pasman.
    Jan Janse Swart was skynbaar afgedank as scriba (moontlik agv sy drankprobleem)
    Andries de Noordman was ook bekend as Andries Olofssen/Oelofsen.

    Groete
    Christo
    ----------------------
    Sy was Adriaantje Tol. Na haar man se dood het sy as rietkapper 'n inkomste verdien (De Wet se Vryliede en Vryswartes in die Kaapse Nedersetting p.84). Die kerk het haar onder sensuur geplaas oor haar misbruik van drank.
    -----------------
    Adriana Tol
    of Oudenlangendijck, Delft later, of Stellenbosch, Cape of Good Hope born 1656, Delft baptized 16 July 1656, Nieuwe Kerk, Delft died after 1722

    Notes:
    In the marriage entry in the Stellenbosch register for her later marriage to Andries Cuyper, she is described as being from or of Delft 'van Delft'. I have assumed that the Aryaentje Tol who was baptised on 16 July 1656 in the Nieuwe Kerk, Delft, is the same person as the Adriana Tol who, by 1688, was living in the Cape. I have not yet discovered any proof positive of this but for my reasoning see my notes <../notes/note_tol.htm>. On 22nd December 1685, named as Adriana Jacobsz. Tol, the wife of Johannes Smit, soldier, she appeared before the Delft Weeskamer and stated that she was now supported by her husband. She declared that her mother had raised and provided for her properly; she thanked her for her good care and freed her of any further obligation. From 1692 through to 1695 she is listed in the muster rolls as living in Stellenbosch with Jan Smit, but from 1696 she is listed as his widow. On the 29th June 1700, the Stellenbosch Church Meeting suspended her from church services for a year. The reason is not stated other than that she is admonished to live a better life. Unfortunately none of the earlier Stellenbosch Church Meeting minutes, which might have contained a previous warning, appear to have survived. A year later, on the 28th March 1701, her suspension was continued.

    married (1) 4 January 1682 at Schipluiden (this date is not certain)

    ( see notes <../notes/smit_sennen_note.htm> for circumstances surrounding their marriage)

    Johann Ahlers Databasis

    Drie jaar na haar man se dood het sy 'n dogter: Johanna, gedoop te Stellenbosch op 20 Julie 1700. die vader is onbekend. Sy trou op 11 Januarie 1705 met Andreas Kuyper van Nederland. Geen kinders.

    "Daar vind ek die volgende:doop: Adriana Vader Jacob Tol Moeder Lijsbet Dircx Getuige: Pleunis van der Piet, Barbara van der Piet,Engelken Gijsenbiers. Plaats Delft Datum doop 29-07-1649 DTB Delft inv.nr.56 Doopboek Nieuwe Kerk, folio 164 v*** trou:Johannes Smits met Adriana Tol Plaats Delft Datum ondertrouw 25-10-1681 Datum trouwen 20-12-1681 Delft inv. nr.132 Ondertrouwboeken Gerecht Delft inv. nr.75 Trouwboek Nieuwe Kerk



    Na haar man se dood versprei die weduwee, Adriana, die woord dat Jan Cloete haar van haar man ontneem het. (Sy kon waarskynlik nie die feit aanvaar dat Cloete skotvry daarvan afgekom het nie). Die Cloete-ouers het nie met haar gerugte verlief geneem nie, en eindelik het Adriana na ‘n lang ondersoek ‘n dokument moes onderteken waarin sy die opregtheid van die Cloetes aanvaar en ook die onderneming gee om nooit weer sulke kwade gerugte te versprei nie. Sy het volgens die dokument self aanvaar dat Jacob Cloete nie vir haar man se dood verantwoordelik gehou kan word nie. (Of die volle waarheid geseëvier het, sal ons nooit met sekerheid weet nie. Feit is dat Adriana Smit – nou ‘n weduwee met ses kinders -- aanvanklik nie die nodige gemoedsrus aangaande die omstandighede rondom haar man se dood kon kry nie).

    Die droefheid van die familie eindig nie hier nie, want ongeveer drie jaar later raak die weduwee, Adriana, as ‘n ongehude vrou swanger. ‘n Dogtertjie, Johanna, word op 20 Junie 1700 in die kerk op Stellenbosch ten doop gebring. Die naam van die vader word nie in die doopregister ingevul nie. (Dit kan blote nalatigheid aan die kant van die persoon wat die doopregister ingevul het wees, maar moontlik was Adriana onwillig om die naam van die vader bekend te maak. Of sy toe reeds met Adriaan Kuiper -- haar latere tweede man -- ‘n verhouding gehad het, sal ons maar net kan raai).

    Voorts is die name van die twee getuies, ene Joggum sa sachs en Martha le Febre, in die doopregister ingeskryf. Die hele inskrywing is in die onderste regterhoek van die bladsy ingedruk. Waarskynlik as gevolg hiervan, word die moontlike tweede naam van Joggum slegs as sa geskryf. (‘n Ander moontlikheid is dat dit slegs ‘n eerste poging was om die van sachs te skryf). Joggum [Joachim] kon dus moontlik die tweede naam Salomon, Sacharias, Sarel of enige ander derglike tweede naam wat met die letters sa [Sa] begin het, gehad het. Die kombinasie Joachim Salomon kom redelik dikwels in Duitsland en ander lande voor, en hoewel daar nie ‘n Joachim Salomon Sachs onder die vroeë Duitse immigrante na die Kaap was nie, was daar wel ‘n Joachim Sachs wat in 1705 gedeporteer is. Was hierdie Joachim Sachs miskien die getuie?

    Dit is nie bekend of Johanna haar moeder (Adriana) se nooiensvan, Tol, of wel haar vader se van, Smit, gedra het nie. Voorts is daar onsekerheid, maar ook sterk twyfel of Johanna wel lank gelewe het, want tot en met Adriana se hertroue, en daarna, word daar geen verdere melding van Johanna in enige ander ou dokumente aan die Kaap gemaak nie.
    Adriana se probleme het nie met die geboorte en doop van haar kind, Johanna, tot ‘n einde gekom nie. Nege dae na die kind se doop op 29 Junie 1700, word sy ná ‘n vergadering van die Kerk in Stellenbosch onder kerklike tug geplaas. Sy word van haar regte ontneem om vir ‘n jaar lank enige kerkdienste by te woon. Die Kerk het haar ernstig versoek om ‘n “beter lewe” te lei (wat dit ook al mag beteken het). Bewyse bestaan dat haar tug op 28 Maart 1701 nog nie uitgedien of herroep was nie, maar ongelukkig het alle kerkdokumente wat verdere lig op die saak kon werp, verlore geraak.
    (Of dit ‘n vroeëre “toesmeer” van gebeure, of bloot net gebrekkige navorsing was, weet ons nie. Maar navorsing van die verlede beweer dat Jan Smit eers in 1704 oorlede is en dat die weduwee, Adriana, op 11.01.1705 met Andries Cuyper (Cuijper/ Kuyper/Kuiper) -- ‘n skeepsskrynwerker van Stettin, in Nederland -- op Stellenbosch getrou het. Hulle het geen kinders gehad nie en het gedurende Junie van 1705 in die omgewing van die huidige Jonkershoek gewoon. Volgens alle aanduidings is Andries Cuyper waarskynlik reeds voor die jaar 1722 oorlede.

    Die vroeëre bewese gebeure rondom die dood van Jan Smit, die kerklike tug van Adriana, en die geboorte van Johanna, weerlê natuurlik geheel en al hierdie ander en meer “sagte” weergawe van die weduwee Adriana Smit se lewe na Jan Smit se tragiese en ontydige dood tussen 1 en 6 Oktober 1696).

    Die weduwee, Adriana Kuyper, sterf waarskynlik ‘n geruime tyd later as 1722, maar geen presiese datum kon tot dusver aan haar dood gekoppel word nie.

    Afkomstig van Delft. Trou op 11.1.1705 te Stellenbosch met Andreas KUYPER van Stettin.

    Christened:
    Alternative date: 29.7.1649

    Notes:

    Married:
    1687 in ander bronne?

    Children:
    1. Joannis(Johannes) SMIT, a4b1 was born in in Delft, Netherlands; was christened on 10 Jan 1683 in Nieuwe Kerk, Delft, Netherlands; died on 19 Jul 1714 in Cape Town, Cape, South Africa.
    2. 4. Christoffel SMIT, a4b2 was born about 1688; was christened on 9 May 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 11 Aug 1770 in Overberg, Cape, South Africa.
    3. Jacobus SMIT, a4b3 was born about 1689; was christened on 16 Oct 1689 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died about 1752 in Swartland, Cape, South Africa.
    4. Hilletje SMIT, a1b3 was born in 1691 in South Africa; was christened on 1 Apr 1691 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died on 16 Dec 1760 in Land van Waveren, Cape, South Africa (Tulbagh).
    5. Alewijn (Alewyn) SMIT, a1b4 was born in 1695 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 28 Sep 1695 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died about 1774 in Land van Waveren, Cape, South Africa (Tulbagh).
    6. Johanna SMIT, a1b5 was born in 1700; was christened on 20 Jun 1700 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    7. Francois SMIT was born about 1705 in Cape, South Africa; died about 1758 in Cape, South Africa.

  3. 10.  Pierre LE FEBRE, a2 was born about 1650 in Leprovince, Provence, France (son of Pierre LE FEBRE and Rachel PLUS); died in in Cape, South Africa.

    Notes:

    Arrived at the Cape in 1683 with his wife. In the marriage register of Guines, France there is an entry on 9.5.1677 of a marriage of Pierre Le Febre with Marie Guignart which could possibly that of the immigrant. Lived at Fleurbaix.
    du Plooy.paf: Hulle was van die dorpie Fleurbaix in die destydse Franse provisie Artois, afkomstig. Aankoms 1683 met sy vrou. In 1696 woon hy op die plaas "Fleurbaai" onder Stellenbosch. Saam met hulle was Pierre se suster, Barbere, wat in 1684 trou met Nikolaus Cleef.

    Birth:
    Alternative location: Fleurbaix, Pays De L'alleu, France

    Pierre married Maria DE GRAVE about 9 May 1677 in Fleaurbaix, Pays de L'alleu, France. Maria was born about 1654 in Fleurbaix, Pays de L'Alleu, France; died in in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 11.  Maria DE GRAVE was born about 1654 in Fleurbaix, Pays de L'Alleu, France; died in in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    aankoms 1683 saam met haar man ±FR [1707]

    Notes:

    Married:
    Alt Marriage: Pierre le FEBRE, a2 Date: 9 May 1677 Location: Guines, Pays De L'alleu, Frankryk

    Children:
    1. Guillaume LE FEBRE, a2b2 was born about 1677 in Fleurbaix, Artois, France; died in in Cape, South Africa.
    2. Isaac LE F was christened on 13 Nov 1678 in Guines, Pas-DE-Calais, France; and died.
    3. Isaak LE FEBRE, a2b1 was born in in Calais, Artois, France; was christened on 13 Nov 1678 in Guines, Pas-DE-Calais, France; and died.
    4. Guillaume LE FEBRE was born about 1680 in Fleurbaix, Artois, France; died in Child in Cape, South Africa.
    5. Martha LE FEBRE, a2b3 was born about 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 30 Jul 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died after 1734 in Cape Town, Cape, South Africa.
    6. Maria Catharina LE FEBRE, a2b4 was born in 1686 in Fleurbaai, Stellenbosch, Kaap de Goede Hoop, Zuid-Afrika; was christened on 13 Oct 1686; died on 1 Sep 1782 in Cape, South Africa.
    7. 5. Catharina LE FEBRE, a2b5 was born on 27 Aug 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 27 Aug 1688; died in 1760 in Cape Town, Cape, South Africa.

  5. 12.  Daniel NORTJ(, a1 was born about 1663 in Guines, Picardie, France (son of Jean NOURTIER and Eva DU PONT); died on 27 Apr 1711 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl).

    Notes:

    Carpenter

    Three French Hugenots with the surname Nortier (Nourtier) arrived at the Cape on 25.4.1688 on the ship "Oosterlandt". They were probably brothers from the surroundings of Saint Blaise near Guines, Picardie, France. Daniel, a carpenter was already married to Maria Vitout. Jacob(Jacques) and Jean(Jan) were still unmarried. The three were in the service of the nobleman Jacques de Savoye.

    In 1705, Daniel took over his brother Jean's farm "Frederiksburg" which was next to his own farm "La Motte".

    Hy en sy broers Jacques en Jean was lidmate van die gereformeerde gemeente Guines. Hulle was waarskynlik die kinders van Jean Nourtier, 'n baastimmerman, en Eva du Pont. Die moeder is reeds in 1676 oorlede en die vader trou die volgende jaar met Anne de Sainne. Jacques en Jean was albei landbouers, maar Daniel het soos sy vader die ambag van timmerman beoefen. Al drie broers wyk in 1686 uit na Middelburg in die Nederlandse provinsie Zeeland, waar Daniel in 1787 trou met Marie Vitu, ook van Guines.

    In Middelburg tree die drie broers in diens van Jacques de Savoye, wie se eerste vrou 'n noi Du Pnt was. Hulle kom in 1688 saam met die gesin De Savoye aan boord van die Oosterland na die Kaap. Die twee broers Daniel en Jean ontvang die aangrensende plase La Motte en Frederiksberg in Simondium baie naby Jacques de Savoye se plaas Vrede en Lust.

    Pama II gee ook die spelling aan as Nortier. Hy was 'n timmerman, en moontlik 'n broervan stamvader Jacob Nourtier en Jean Nourtier. Of Daniel of sy vrou is oorlede in 1711, volgens Pama II.

    Daniel married Maria VYTON(VITOUT) on 17 Apr 1687 in Middelburg, Zeeland, Netherlands. Maria was born about 1665 in Vitout or Calais, Picardie, France; died on 27 Apr 1711 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl). [Group Sheet] [Family Chart]


  6. 13.  Maria VYTON(VITOUT) was born about 1665 in Vitout or Calais, Picardie, France; died on 27 Apr 1711 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl).

    Notes:

    May be VITOUT

    Hulle was waarskynlik in Frankryk getroud.

    Notes:

    Married:
    Nourtier,Daniel 1711 :uit die buurt van Calais in Frankryk, s.v. Jean Nourtier, 'n baastimmerman, en Eva du Pont, aankoms 1688 op die "Oosterland" as bediende van Jacques de Savoye, timmerman.Hy ontvang Plaas 'La Motte' 7.04.1687 Middelburg, Zeeland

    Children:
    1. Jacob NORTJ(, a1b1 was christened on 15 Nov 1688; died in Young.
    2. Isabeau (Elizabeth) NORTJ(, a1b2 was born about 1692 in Paarl, Cape, South Africa; died about 1737 in Cape, South Africa.
    3. 6. Anthonie NORTJ(, a1b3 was born about 1693 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1752 in Cape, South Africa.
    4. Jonas NORTJ(, a1b4 was born about 1695 in Paarl, Cape, South Africa; died after 1723 in Cape, South Africa.
    5. Jean NORTJ(, a1b5 was born in 1697 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 15 Sep 1697; died in 1750 in Cape, South Africa.

  7. 14.  Jacques PIENAAR(PINARD), progenitor was born in 1665 in La Beuce, Pays, Chartrain, France; was christened on 29 Jun 1666 in Nantes, Loire Atlantique, France (son of Jacques PINEAU and Martha JOLAN); died in 1712 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl).

    Notes:

    (Research):Buurman van Philippe Foucher op 'Wildepaardenjagt', Paarl
    Verkoop aan Louis le Riche.

    Alternative location: La Fontaine-sous-Prémont, Ile-de-France

    Erasmus Register gives 12.1713 (gebaseer op sy weduwee se tweede troudatum in Pama II p968)

    Came from Dreux, French fugitive. Arrived 1688 on board "Voorschoten". He was really a carpenter but started the farm "Lustig Aan" near Paarl.

    From de Villiers/Pama: From La Beauce or Pays Chatrain in France.

    Carpenter, arrived 1688 on the "Voorschoten", place of residence given as La Beauce, Chartres, France. On 27.8.1694 the farm "Lustig-aan" on the Wildepaards River, a tributory of the Berg river was transferred to him.

    From: Johan C Erasmus <2000@yebo.co.za>

    In sy boek "Hugenotebloed in ons are" skryf J. G. le Roux op p. 25 die volgende oor stamvader Jacques PINARD:

    "Nog twee passasiers aan boord van die 'Voorschoten' was die pasgetroude paartjie Jacques Pinard en Ester Foucher. Hy was afkomstig van die buurt Dreux en waarskynlik lidmaat van die gemeente La Fontaine-sous-Prémont. Drie weke voor sy vertrek uit Nederland uit Nederland, trou hy op 10 Desember 1687 in die Waalse kerk in Delft, Nerderland met Esther Foucher, toe 21 jaar oud. Sy was waarskynlik verwant aan die vorige stamvader Philippe Foucher, moontlik nog sy suster. Jacques Pinard was eintlik 'n timmerman, maar aan die Kaap het hy die plaas Lustig Aan, langs Philippe Foucher se Woldenpaardenjacht, naby die Paarl, aangelê. Dié plaas word op 27 Augustus 1694 aan hom oorgedra. Ester Foucher is in 1697 oorlede en Jacques trou die volgende jaar met die veertienjarige Marthe le Febre, dogter van Pierre le Fèbreen Marie de Gravé. Sy was die eerste kind van Hugenote-ouers wat aan die Kaap gebore is. Die plaas Lustig Aan is in 1725 aan Louis le Riche verkoop.

    Die kinders van Jacques Pinard was: 1. Pierre (1690) x Jeanne TERRIER, wed. Cordier 2. Jacques (1692) x Louise CORDIER wed. Jacob 3. Marthe (1699) jonk + 4. Marie-Madeleine (1701) x Antoine NORTJé 5. Abel (1703) x Anna SCHEEPERS 6. Esther (1706) x Jacobus VAN DER MERWE 7. Jean (1708) x Catharina BOTHA 8. Salomon (1710) x Sara OOSTHUIZEN

    Jacques Pinard is in 1712 oorelde en sy weduwee trou op 3 Desember 1713 met Estienne Terreblanque, 'n vlugteling wat etlike jare na die hoofgroep na die Kaap gekom het.

    Ek hoop dit bring vir jou duidelikheid

    Groete

    Johan Erasmus



    ----- Original Message ----- From: sam koen To: Sent: 28 October 2000 08:18 Subject: Re: [GenForum] PINARD


    Hello Lucas, Jammer dat ek nou eers inspring maar het twee dae laas pos afgelaai.
    Ek is nou heelemaal deurmekaar met hierdie Pinard storie. Wat ek het is dat Jacques Pinard en sy eerste vrou Esther FOUCHE geb.1666 oorlede 1697 twee kinders gehad het naamlik Pieter = Stellenbosch ens. en Jacques geb. c1691 oorlede c.1750 X Stellenbosch 21.1.1714 Louis CORDIER geb c.1682 oorl. Drakenstein 22.11.1774. Jacques Pinard en sy tweede vrou Marthe Le Febre het 6 kinders gehad nl. Marthe - Marie Madelein - Abel -Ester - Jean en Salomon. Salomon(b8) is dan nou die lyn wat ek nagaan. Hoe nou. Sam Koen.

    Original Message From: Lucas Rinken com> > To: GenForum@egroups.com Sent: Friday, October 27, 2000 9:27 PM Subject: Re: [GenForum] PINARD
    Naand Johan, Jammer ek is weer 'n bietjie laat! Ek sien Johan E se antwoord het gehelp. Kom ons begin by die maklike deel eerste. Ek het twee kinders vir die Terreblanche/Le Febre huwelik. Martha ~ 5.12.1717 + 24.5.1772 x Stellenbosch 6.11.1735 Ignatius (Ignatio Leopold) Ferreira Pieter ~ 16.11.1721 + 27.1.1795 x Drakenstein-Nk 25.8.1748 Petronella Stevens Bothma of Petronella Stephens. Ek het hulle as twee aparte mense maar dit moet een van die baie duplikate wees wat ek nog mee sukkel. Ek weet ook nie waarvoor die Nk staan nie. Nuwe kerk?; Nou my kinders vir die Pinard/Le Febre huwelik verskil so van joune dat ek wonder of ons van dieselfde mense praat ! Ek het wel Jean + Swellendam 1763 x Stellenbosch 27.3.1740 Catharina > Botha, maar het geen Suzanne, Maria, Jeanne of Jacques nie. Ek het: Abel + 1736 x 11.7.1734 Anna Scheepers Salomon *1710 + 1786 x Drakenstein 1.9.1743 Sara Oosthuyzen Martha - geen verdere inligting Maria Magdalena x 1716 Anthonie Nortje As jy of iemand anders miskien meer data het, ontvang ek dit graag sodat ons dit kan regstel. Ek beaam wat Johan E geskryf het oor die Cordier/Martinet huwelik. Ek het 7 kinders. Hoop dit help, Groete, Lucas.


    Afkomstig van La Beauce of Parys Chartrain, in Frankryk. Timmerman. As Franse vlugteling in 1688 op die "Voorschoten" uitgekom.

    Erasmus Register
    Hy was 'n Franse Hugenoot van Dreux en heelmoontlik 'n lidmaat van La Fontiane-sous-Prémont. Ander bronne gee hom as vanaf Beauce of Chartres in Frankryk afkomstig.

    Arriveer 1688 uit Frankryk op die Voorschoten saam met sy 21-jarige vroue, Ester Fouche met wie hy voor sy vertrek in die Waalse Kerk te Delft, Holland getroud is. Hy was 'n skrynwerker. In 1692 bly hy op "Lustig Aan" in Klein Drakenstein, langs Philippe Foucher se Wildenpaardenjacht, naby die Paarl, aangelê.



    Jacques PINARD, gebore 1665 was 'n Franse Hugenoot van Dreux en heel moontlik 'n lidmaat van La Fontiane-sous-Prémont. In 1688 het Pienaar as timmerman na SA gekom, op die skip Voorschooten, saam met sy vrou Esther FOUCHE met wie hy op 10 Desember 1687 in die Waalsekerk in Delft getrou het. Sy was toe 21 jaar oud. Hy was gevestig op Lustigaan (1692), Klein Drakenstein. Hulle het twee kinders gehad voordat sy oorlede is in 1697. Hy is oorlede omstreeks 1713. Hy trou met sy tweede vrou Martha le FEBRE, dogter van Pierre le Fèbre, en Marie de Gravé. Sy was die eerste kind van Hugenote-ouers wat aan die Kaap gebore is. Martha was maar 14 jaar oud, toe hulle getrou het in 1698 en hulle het nog 6 kinders gehad:
    1. Pierre (Pieter) ~ 14 Mei 1690 x Johanna Terrier, weduwee van Cordier
    2. Jacques * 1692 x 21 Januarie 1714 Louise Cordier weduwee van Daniel Jacobs
    3. Martha ~ 23 Augustus 1699, jonk oorlede
    4. Marie-Madeleine 1701 x Antoine NORTJé
    5. Abel 1703 x 11 Julie 1734 Anna SCHEEPERS
    6. Esther gedoop 30 Oktober 1706 x Jacobus VAN DER MERWE
    7. Jean (Jan) 1708 x 27 Maart 1740 Catharina BOTHA
    8. Salomon 1710 x 1 September 1743 Sara OOSTHUIZEN
    Aan die Kaap het hy die plaas Lustig Aan, langs Philippe Foucher se Wildenpaardenjacht, naby die Paarl, aangelê. Dié plaas word op 27 Augustus 1694 aan hom oorgedra. Die plaas Lustig Aan is in 1725 aan Louis le Riche verkoop. Hy het ook die plaas Hartebeeskraal in Klein Drakenstein gekry op 21 April 1711, die plaas het voorheen aan Matthys Michiel behoort.
    Jacques Pinard is in 1712 oorlede en sy weduwee trou op 3 Desember 1713 met Estienne Terreblanque, 'n vlugteling wat etlike jare na die hoofgroep na die Kaap gekom het.
    Verwysings:
    De Villiers/Pama
    Heese/Lombard
    JG le Roux en WG le Roux Klein Drakenstein: Ons Drakensteinse Erfgrond
    Verwysingsmateriaal, Boksburg biblioteek
    Verwysingsmateriaal, Springs LDS FHC biblioteek
    J. G. le Roux, Hugenotebloed in ons Are
    CJ Pienaar "Die Franse Herkoms van Jacques Pinard" Familia XXVIII 1991 no 4
    GC de Wet Vryliede en Vryswartes in die Kaapse Nedersetting
    Saamgestel deur:
    Martina Louw (nee van Breda)
    Kennethl@xtra.co.nz
    AM van Rensburg

    Sien D&P p.691. Jacques Pienaar, 'n Franse Hugenoot, het op Lustigaan in Klein Drakenstein geboer; x Delft op 10.12.1687 Esther Fouche; xx c1697/8 Martha le Febre d/v Pierre le Febre en Maria de Grave.

    DIE STAMVADER VAN DIE PIENAARS IN SUID-AFRIKA

    Die stamvader en stammoeders van die Pienaars in Suid-Afrika is Jacques Pinard en sy eerste vrou Esther FOUCHÉ * 1666 + 1697 en sy tweede vrou Martha LE FEBRE * Kaap, ca 1684 30.07.1684 dv Pierre LE FEBRE en Maria DE GRAVE, wat in 1683 in die Kaap aangekom het met hul seun Guillaume * 1680.
    Die Le Febre gesin was van die dorpie Fleurbaix in die destydse Franse provinsie Artois afkomstig. Martha was die tweede kind en was die eerste kind van Hugenote ouers wat aan die Kaap gebore is. Na Jacques se dood is Martha op 03.12.1713 met Estienne Terreblanche getroud. Uit hierdie huwelik is twee seuns en twee dogters gebore. Uit Jacques en Martha se huwelik is ses kinders gebore.
    Jacques PINARD * 1664 + voor Des 1713 is afkomstig van La Beauce of Pays
    Chartrain in Frankryk. Esther is afkomstig van dieselfde omgewing. Dit word vermoed dat sy die suster van Philippe Foucher was. As gevolg van die vervolging van die Protestante het hy en Esther na Nederland gevlug. Daar is hulle in die Franse Kerk, St. Aechen in Delft op 10 Desember 1687 getroud.
    Hy was 23 jaar oud en sy 21. Op 31.12.1687 vertrek Jacques en sy vrou saam met twintig ander Franse vlugtelinge op die skip Voorschooten vanaf Delfshaven na Cabo de goede Hoop. Die Voorschooten was die eerste skip wat met Franse vlugtelinge na die Kaap vertrek het, met Tafelbaai as bestemming.
    Op 'n vergadering van die Here Sewentien is besluit dat die vlugtelinge as vyburgers aan die Kaap gevestig moet word, as landbouers of om die ambag waarin hulle opgelei is te beoefen.
    Die plaas Lustig Aan geleë aan die Wilde Paarde Rivier, in die omgewing van Klein Drakensteinberge naby Paarl, is in Augustus 1694 aan Jacques en sy vrou toegeken. Op 27.08.1694 het hy oordrag van die plaas verkry in opdrag van Simon van der Stel, Goewerneur van Cabo de goede Hoop. Die plaas se grootte was 58 Morgen en 150 Quadraat Roeden. Dit was geleë langs die plaas Wildenpaardenjacht van Philippe Foucher. Die Wilde Paarde Rivier is 'n tak van die Bergrivier wat deur die Drakensteinvallei loop. Die area waar die Franse en Hollandse Immigrante gevestig is, was bekend as die Drakenstein Kolonie, maar het onder die jurisdiksie van die Landdros van Stellenbosch geval. Uit Esther en Jacques se huwelik is twee kinders gebore.

    Was 'n Timmerman in Frankryk. Arriveer in 1688 met die Voorschoten aan die Kaap. Woonplek aangegee as La Beauce, Chartres in Frankryk. Op 27 Augustus is die plaas "Lustig-aan" aan die Wildepaardsrivier , sytak van die Bergrivier aan hom as eiendom oorgedra.

    Momberg/Becker Databasis

    Arrived 1655 in the Cap de Goede Hoop


    Jacques was the progenitor (stamvader) of the Pienaar family in South Africa. He was a French Huguenot from La Beauce or Pays Chartrain. He was possibly a member of La Fontiane-sous-Prémont. As a result of the persecution he and his wife, Esther, fled to the Netherlands where they were married in the French church St. Aechen in Delft, three weeks before leaving the Netherlands.
    When he was 23 years old they arrived in the Cape in 1688 (he as carpenter) on the ship "Voorschooten", with 20 other French refugees.
    Jacques was actually a carpenter, but he settled on the farm "Lustig Aan", Klein Drakenstein, in 1692. On 27 Aug 1694 he farm was transferred into his name. This farm was near Paarl next to the farm "Woldenpaardenjacht", which belonged to Philippe Foucher (poosibly his wife's brother). He sold this farm in 1725 to Louis le Riche.
    He also received the farm "Hartebeeskraal" in Klein Drakenstein on 21 April 1711, which first belonged to Matthys Michiel.

    DIE STAMVADER VAN DIE PIENAARS IN SUID-AFRIKA
    Die stamvader en stammoeders van die Pienaars in Suid-Afrika is Jacques Pinard en sy eerste vrou Esther FOUCHÉ * 1666 + 1697 en sy tweede vrou Martha LE FEBRE * Kaap, ca 1684 30.07.1684 dv Pierre LE FEBRE en Maria DE GRAVE, wat in 1683 in die Kaap aangekom het met hul seun Guillaume * 1680.Die Le Febre gesin was van die dorpie Fleurbaix in die destydse Franse provinsie Artois afkomstig. Martha was die tweede kind en was die eerste kind van Hugenote ouers wat aan die Kaap gebore is. Na Jacques se dood is Martha op 03.12.1713 met Estienne Terreblanche getroud. Uit hierdie huwelik is twee seuns en twee dogters gebore. Uit Jacques en Martha se huwelik is ses kinders gebore.Jacques PINARD * 1664 + voor Des 1713 is afkomstig van La Beauce of PaysChartrain in Frankryk. Esther is afkomstig van dieselfde omgewing. Dit word vermoed dat sy die suster van Philippe Foucher was. As gevolg van die vervolging van die Protestante het hy en Esther na Nederland gevlug. Daar is hulle in die Franse Kerk, St. Aechen in Delft op 10 Desember 1687 getroud.Hy was 23 jaar oud en sy 21. Op 31.12.1687 vertrek Jacques en sy vrou saam met twintig ander Franse vlugtelinge op die skip Voorschooten vanaf Delfshaven na Cabo de goede Hoop. Die Voorschooten was die eerste skip wat met Franse vlugtelinge na die Kaap vertrek het, met Tafelbaai as bestemming.Op 'n vergadering van die Here Sewentien is besluit dat die vlugtelinge as vyburgers aan die Kaap gevestig moet word, as landbouers of om die ambag waarin hulle opgelei is te beoefen.Die plaas Lustig Aan geleë aan die Wilde Paarde Rivier, in die omgewing van Klein Drakensteinberge naby Paarl, is in Augustus 1694 aan Jacques en sy vrou toegeken. Op 27.08.1694 het hy oordrag van die plaas verkry in opdrag van Simon van der Stel, Goewerneur van Cabo de goede Hoop. Die plaas se grootte was 58 Morgen en 150 Quadraat Roeden. Dit was geleë langs die plaas Wildenpaardenjacht van Philippe Foucher. Die Wilde Paarde Rivier is 'n tak van die Bergrivier wat deur die Drakensteinvallei loop. Die area waar die Franse en Hollandse Immigrante gevestig is, was bekend as die Drakenstein Kolonie, maar het onder die jurisdiksie van die Landdros van Stellenbosch geval. Uit Esther en Jacques se huwelik is twee kinders gebore.


    Hy was 'n Franse Hugenoot van Dreux en heelmoontlik 'n lidmaat van La Fontiane-sous-Prémont. Ander bronne gee hom as vanaf Beauce of Chartres in Frankryk afkomstig.

    Arriveer 1688 uit Frankryk op die Voorschoten saam met sy 21-jarige vroue, Ester Fouche met wie hy voor sy vertrek in die Waalse Kerk te Delft, Holland getroud is. Hy was 'n skrynwerker. In 1692 bly hy op "Lustig Aan" in Klein Drakenstein, langs Philippe Foucher se Wildenpaardenjacht, naby die Paarl, aangelê.

    Birth:
    Alternative location: La Fontaine-sous-Prémont, Ile-de-France

    Died:
    Erasmus Register gives 12.1713 (gebaseer op sy weduwee se tweede troudatum in Pama II p968)

    Jacques married Martha LE FEBRE, a2b3 after 1698 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl). Martha (daughter of Pierre LE FEBRE, a2 and Maria DE GRAVE) was born about 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 30 Jul 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died after 1734 in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  8. 15.  Martha LE FEBRE, a2b3 was born about 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 30 Jul 1684 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl) (daughter of Pierre LE FEBRE, a2 and Maria DE GRAVE); died after 1734 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    (Research):- Momberg/Becker Databasis

    Sy was die jonger suster van haar vader se derde eggenote

    She was the first child of Hugenot parents born at the Cape.

    Was married twice - both times in line of Izak Charl Louw b. 1910

    Die stamvader en stammoeders van die Pienaars in Suid-Afrika is Jacques Pinard en sy eerste vrou Esther FOUCHÉ * 1666 + 1697 en sy tweede vrou Martha LE FEBRE * Kaap, ca 1684 30.07.1684 dv Pierre LE FEBRE en Maria DE GRAVE, wat in 1683 in die Kaap aangekom het met hul seun Guillaume * 1680.

    Die Le Febre gesin was van die dorpie Fleurbaix in die destydse Franse provinsie Artois afkomstig. Martha was die tweede kind en was die eerste kind van Hugenote ouers wat aan die Kaap gebore is. Na Jacques se dood is Martha op 03.12.1713 met Estienne Terreblanche getroud. Uit hierdie huwelik is twee seuns en twee dogters gebore. Uit Jacques en Martha se huwelik is ses kinders gebore.

    Die stamvader en stammoeders van die Pienaars in Suid-Afrika is Jacques Pinard en sy eerste vrou Esther FOUCHÉ * 1666 + 1697 en sy tweede vrou Martha LE FEBRE * Kaap, ca 1684 30.07.1684 dv Pierre LE FEBRE en Maria DE GRAVE, wat in 1683 in die Kaap aangekom het met hul seun Guillaume * 1680.Die Le Febre gesin was van die dorpie Fleurbaix in die destydse Franse provinsie Artois afkomstig. Martha was die tweede kind en was die eerste kind van Hugenote ouers wat aan die Kaap gebore is. Na Jacques se dood is Martha op 03.12.1713 met Estienne Terreblanche getroud. Uit hierdie huwelik is twee seuns en twee dogters gebore. Uit Jacques en Martha se huwelik is ses kinders gebore.

    Notes:

    Married:
    Alt Marriage: Jacques PIENAAR(PINARD) progenitor Date: Abt 1694 Location: Cape, South Africa

    Children:
    1. Jacques PIENAAR, b2 was born in 1691 in Cape, South Africa; was christened in 1692 in Franschhoek, Cape, South Africa; died on 22 Nov 1774 in Cape, South Africa.
    2. Martha PIENAAR, b3 was christened on 23 Aug 1699; died before 1713 in Cape, South Africa.
    3. 7. Marie-Madeleine PINARD, b4 was born in 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened in 1701; died in in Cape Town, Cape, South Africa.
    4. Abel PINARD, b5 was born about 1703 in Cape, South Africa; was christened about 1703; died about 1735 in Cape, South Africa.
    5. Salomon (Johannes) PIENAAR, b8 was born on 3 Oct 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened about 1710; died in 1786 in Cape, South Africa.
    6. Esther PINARD, b6 was born in in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 30 Oct 1706 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1725 in Cape, South Africa.
    7. Jean PINARD, b7 was born about 1708 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened about 1708 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in Dec 1763 in Niqualand, Swellendam, Cape, South Africa.


Webmaster Message

  • We strive to document all of our sources in this family tree. It will be very greatly appreciated if you volunteer to help with family history research, typing, data input, or by uploading your own family tree and photos. To do so you MUST email your phone number, and a time that I can phone you to Greeff@Greeff.info