Maria Sibella SACHS, a1b3

Notes:

!Marriage: De Villiers Pama, pg 947, A

Birth:
Alternative location: Guestin, Anhalt, Germany

Maria married Johann Christoffel HACK, a2 on 8 Mar 1705 in Stellenbosch, Cape, South Africa. Johann was born about 1680 in Netherlands; died on 2 Feb 1712 in Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Alt Marriage: Johann Christoffel HACK, a2 Date: 8 Mar 1704 Location: Stellenbosch, Cape, South Africa

Maria married Pieter SWANEPOEL, progenitor on 1 May 1712 in Stellenbosch, Cape, South Africa. Pieter was born on 26 Jan 1678 in Probably Netherlands; was christened on 13 Jan 1678 in Nieuwmunster, Western Flanders; died after 1772 in Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Hendrik SWANEPOEL, b7 was born in in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 16 Dec 1731 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 31 May 1770 in Tulbagh, Cape, South Africa.

Notes:

Notes in Personalia of the Germans in the Cape:


SACHS(E), JOACHIM (S).-Egeln near Magdeburg. Mentioned as burgher at Stellenbosch since 1691, owner of the farm “ Sachsen-burg ”on the Kuilsrivier"

N Susanna Holswig of Haszleben in Thuringia, who came out in 1691 with 4 children (names not
mentioned). S. repatriated 1705 with his wife and four children.
(Stellenbosch Arch., vol. 1021; CJ 1121 under 24.1
l.t692; Kolbe, I, p. 90; MR. Vrye Lieden 1695-98; C 503, p. 114; Leibbrandt. Letters desp. 16961708, p. 258.) Sachs&s children seem to have been Johann Paulus, Maria Margaretha, Mapa SibiUa and Peter Andreas, whose father was Johann Joachim Satihse, in 1716 resident at Quedlinburg. The birthplace of Johann Paulus is given as Magdeburg, that of the other three as Ciisten. Johann Paulus is probably identical with J. P. Saxe, who repatriated 1705 and asked to be allowed to work his passage home. (Leibbrandt, Letters dcsp. 1696-1708.

p. 288.) He returned 1706 as sa. and was loaned, 6.11.1706, as farmhand to his brother, Peter Andreas. (CJ 1125: 137.) He is mentioned as the brother of Maria Margaretha Sachsc in
Stellenbosch Arch., vol. 624 under 26.7.1708.
Peter Andreas Sachse (S Sachsc and Sachs) is mentioned as burgher at Stellenbosch in MR. Vryc Lieden of 1700. ~
(1) 2.4.1702 Jannetje Floris of Zceland, i.e., d. of Floris Slabbert of Zcciand and Huybrechtjc Jaspcrs (G.R. nr. 874);
(2) 13.4.1749 Christina de VyfT, d. of the Chinese Abraham de VylT and Maria Jacobs of Batavia (Inv. O.C. 2: 66). He was sexton of Stellcnbosch in 1715. ‘+ 1766. (CJ 1125: 137; Rq. 1715-16: 103; Test. CJ 1166:8; Test. CJ 1173: 103; Test. CJ 1182: 88.)
*Maria Margaretha Sachsc k
(1) Cornelis Opitz of Dronthem in Norway (CJ 239: 59; V.C. 39, p. 193) one daughter, Anna Catharina - 11.11.1714 Hcndrik v. Hoeven of Amster-dam);
(2) Pieter Cornelis Roeloffs of Ainstcrdam (1.X.1713).
See G.R. nr. 782.
Maria Sibilla Sachse -
(1 ) 8.3.1705 Johann Christoffel Hack (q.v.);
(2) 1.5.1712 Pieter Swanepoel.

SACHSE. FRANZ RUDOLPH.- ? - Magdalena of the C. One son, Franz Rudolph, bapt. 8.11.1783 in the Lutheran Church.

Joachim married Susanna HOLSWIG in Germany. Susanna was born about 1650 in Haszleben, In Thuringia, Germany; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

!Marriage: De Villiers Pama; pg 947, A