• First Name:   
  • Last Name:   
Martha BOTHA, b5c5

Martha BOTHA, b5c5

Female 1729 - Bef 1748  (19 years)

Generations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Box    |    Text    |    Ahnentafel    |    Fan Chart    |    Media    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Martha BOTHA, b5c5 was born in 1729; was christened on 2 Jul 1729 in Paarl, Cape, South Africa (daughter of Johannes BOTHA, b5 and Anna VAN DER MERWE, b2c7); died before 13 Mar 1748 in Cape, South Africa.

    Notes:

    !NAME: 1. South African Genealogies page 381.

    !CHRISTENING: 1. South African Genealogies page 381.

    (Research):Sources:

    1. Abbrev: AWT Mark Barker
    Title: Ancestry World Tree - barker/cason
    Author: Mark Barker
    Publication: Ancestry.com Genealogy & Family History Records - part of MyFamily.com
    2. Abbrev: Botha in Southern Africa
    Title: BOTHA in Southern Africa
    Author: Joe Botha
    Publication: http://home.mweb.co.za/el/elijo/bothhtml/index.html
    3. Abbrev: SA Stamouers - Van Deventer
    Title: Stamvader Gerrit Jansz van Deventer
    Author: Mark Barker & André van Rensburg
    Publication: http://www.geocities.com/sa_stamouers/vandeventer
    Text: Sources:
    1. JA Heese & RTJ Lombard, South African Genealogies;
    2. NA Coetzee "Die Stammoeder Ariaentjie Jacobs of te wel Ariaentjie Ariens" - Familia XV 1978 no 1;
    3. JG le Roux & WG le Roux, Noorder Paarl: Ons Drakensteinse Erfgrond;
    4. Phillip Playford, Carpet of Silver: The wreck of the Zuytdorp (1996);
    5. Personal information from Anne Lehmkuhl

    Martha married Jacob Gerritsz VAN DEVENTER, b5 on 15 Jan 1746 in Cape Town, Cape, South Africa. Jacob (son of Gerrit Janse (Jansz) VAN DEVENTER, progenitor and Adriana JACOBS, son of Gerrit Janz VAN DER DEVENTER and Adriana Jacobsz ABAHAMSE) was born in Jul 1705 in Graaff-Reinet, Cape, South Africa; was christened in Jul 1705; died in in Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


Generation: 2

  1. 2.  Johannes BOTHA, b5 was born in 1695; was christened on 1 May 1695 (son of Jan CORNELISZ and Maria KICKERS, son of Friedrich BOTH (BOTHA), progenitor and Maria KICKERS); died in in Cape, South Africa.

    Notes:

    !Marriage: De Villiers Pama: pg 87

    !SAG vol 1 page 381 b5

    Op 15.3.1739 getroud met Helen du Toit, weduwee van Arend Olivier.

    REFN: SOUR SOUTH AFRICAN GENEALOGIES. Vol 1. A-C
    Heese, J A & R T J Lombard
    Pretoria, Human Sciences Research Council. 1986. pp 698
    PAGE p. 381

    Johannes married Anna VAN DER MERWE, b2c7 on 18 May 1721 in NG Church Stellenbosch, Cape, South Africa. Anna (daughter of Scalck (Schalk) VAN DER MERWE, b3 and Anna PREVOT, b3) was born on 21 May 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 20 May 1704 in Paarl, Cape, South Africa; died before 15 Mar 1739 in Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 3.  Anna VAN DER MERWE, b2c7 was born on 21 May 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 20 May 1704 in Paarl, Cape, South Africa (daughter of Scalck (Schalk) VAN DER MERWE, b3 and Anna PREVOT, b3); died before 15 Mar 1739 in Cape, South Africa.

    Notes:

    !NAME: 1. South African Genealogies page 381.

    !BIRTH: 1. Date calculated from spouse's dates.

    !MARRIAGE: 1. South African Genealogies page 381.

    Family:

    Marriage: 18 MAY 1721 in NG Stellenbosch
    Spouse:

    MERWE, Anna VAN DER
    Birth : Abt 1704
    Death : Bef 15 MAR 1739
    Gender: Female
    Parents:

    Father: MERWE, Schalk VAN DER
    Mother: PREVOT, Anna

    Children:

    BOTHA, Maria
    BOTHA, Anna Sophia
    BOTHA, Elsje
    Birth : Abt 1725
    Gender: Female
    BOTHA, Margaretha
    Birth : Abt 1727
    Gender: Female
    BOTHA, Martha
    BOTHA, Johannes (Frederik)
    BOTHA, Catharina
    BOTHA, Wilhelm
    BOTHA, Hendrik
    BOTHA, Hester

    Birth:
    Erasmus Register - 20.5.1704

    Children:
    1. Susanna Catharina BOTHA was born about 1710; was christened on 9 Nov 1732; died on 11 Jun 1753.
    2. Maria BOTHA, b5c1 was born in 1722 in Paarl, Cape, South Africa; was christened on 29 Mar 1722 in Paarl, Cape, South Africa; died about 1739 in Cape, South Africa.
    3. 1. Martha BOTHA, b5c5 was born in 1729; was christened on 2 Jul 1729 in Paarl, Cape, South Africa; died before 13 Mar 1748 in Cape, South Africa.
    4. Catharina BOTHA, b5c7 was christened on 9 Nov 1732; died on 11 Jun 1753 in Cape, South Africa.
    5. Hester BOTHA, b5c10 was born in 1736; was christened on 1 Jul 1736 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died before 12 Dec 1762 in Cape, South Africa.


Generation: 3

  1. 4.  Jan CORNELISZ was born about 1660 in Oud Beyerland, near Rotterdam, Netherlands; died in 1713 in Cape, South Africa.

    Notes:

    From: Lorna
    To:
    Subject: Re: [GenForum] Jan Cornelisz en Maria KICKERS
    Date: 16 August 2001 09:06

    Andre,
    Jan Cornelisz v Oudbeyerland x 22.5.1672 met Catharina Harmensz van Rhenen.
    Hul het die volgende kinders gehad:-
    1. Catharina =12.5.1675 ( daar was geen getuies nie) x Robert Jansz vanHoorn (H&L, H-I bladsy 470 en H&L, J-K, bladsy 75). Hierdie informasie is
    moontlik te betwyfel
    2. Cornelis = 29.11.1676 (getuies Francois Viljoen en Elsie Jacobs d.w.s.
    Cloete). Het geen ander informasie oor hom nie
    3. Anna = 29.3.1680 (weereens geen getuies nie). Ek vermoed x Jan Jacobsz
    van Dyk; xx 7.11.1706 Johan Berhard Sicher (sien Hoge se German Personalia') xxx c1740 Bernardus van Biljon

    In die Opgaafrolle van 1682 verskyn Jan Bombam en Cathryn Harmens se namemet 1 seun, 1 dogter en 'n kneg. In 1685 verskyn die name van Jan Cornelisz(Bombam) en Maria Kickart (sic) met twee kinders. Dit wil voorkom as of een dogter jonk gesterf het.

    Jan Cornelisz se plaas het later deel geword van Adam Tas se plaas Libertas. Jan Jacobsz van Dyk het op Keerweder, Stellenbosch geboer (J vd Byl seEienaars van erwe in Stellenbosch 1693-1860). Keerweder het in 1706 JohanSicher se eiendom geword omdat (?) hy met Van Dyk se weduwee getrou het. Die enigste probleem is dat Jan van Dyk en Anna Jansz reeds vanaf 1692 in die Opgaafrolle verskyn wat beteken dat sy baie jonk moes gewees het met hul
    troue- Ek kan die datum nie opspoor nie.

    Groete
    Lorna

    From: Stoddart, Ria
    To: GenForum lede (E-mail)
    Subject: [GenForum] Jan Bombam - Jan Cornelis
    Date: 16 November 2001 07:50
    Daar is voorheen op die forum bespiegel oor die naam van Jan Bombam. Volgens die dagboek van Adam Tas was Jan Bombam (ek haal aan) die bynaam vir Jan Cornelis van Oud-Beyerland (vgl Minuten Justitiële Attestatiën, 1706onder 20 Oktober). Blykens grondbriewe het hy van 1683 af geboer op dieplaas waaraan hy, toe dit eindelik in 1689 aan hom toegeken is (OSF I, bl.12)die naam S"Libertas" gegee het (Libertas A, waar vandag "Vredelust" is,dus ten ooste van "oude Libertas"). Sy eerste vrou, Katrina Harmensz, met wie hy in 1672 getroud is en by wie hy drie kinders gehad het, het ontval; in 1683 is hy hertroud met Maria Kickers, wat hom na twee jaarverlaat het. Die plaas "Libertas" is saam met ander deur Jurgen Grimpverenig tot een groot geheel van 184 morg met behoud van die naam "Libertas". Dit was hierdie skone erfenis wat Adam Tas ten deel geval het toe hy in 1703 met die weduwee Grimp getroud is. (sluit aanhaling).

    RIA

    From: jean_leroux
    To:
    Subject: Re: [GenForum] KICKERS en egskeidings
    Date: 10 March 2002 12:27

    Alet, Jan Cornelisse, ook bekend as Jan Bombam, was afkomstig van Oudbeijerland in Nederland. Friedrich Both darenteen was afkomstig van Wangenheim by Gotha in Duitsland. Hulle was dus nie broers nie. Both word in 1685 vryburger en gaan boer om die kwart vir Cornelisse.Teen 1700 was Cornelisse uit sy vrou en uit sy plaas en hoogbejaard. Hy dagvaar Maria kickers vir egskeiding op grond van owerspel. Sy beken dat Both die vader van al haar kinders is. Geen verwysing na Appel of Visser nie. In haar verweer se sy dat Cornelisse haar daartoe aangemoedig het en self 'onbequaam' was. Sedert 1686 laat sy en Both gereeld hul kinders in die openbaar doop. Die feit dat Cornelisse haar eers 14 jaar later vir owerspel dagvaar laat mens wonder of daar nie rede vir haar verweer was nie. Let daarop dat Cornelisse die vader van drie kinders uit sy eerste huwelik was, gebore tussen 1675 en 1780. Sy onbekwaamheid was moontlik te wyte aan ouderdom. Maria se verhoudings met Appel en Visser is myns insiens nie bewys nie.
    Vriendelike Groete,
    Jean le Roux Paarl


    In the Opgaafrolle of 1682 the names of Jan Bombam and Cathryn Harmens with one son, one daughter and a servant. In 1685 the names of Jan Cornelisz (Bombam) and Maria Kickart [sic] appear with two children. It appears that one daughter died young. In the Munster Rolls of 1695 Jan and Maria are listed as having 3 sons and 2 daughters, as well as 1 horse, 33 head of cattle, 100 sheep, 3 pigs and a 1000 vines.
    By 1700 when Jan was already well advanced in years, he requested a divorce from his wife, Maria Kickers. She had a adulterous affair with Friedrich Both and admitted that Both had been the father of her children. In her defense Maria apparently stated that Jan had actually encouraged the affair and even that he was "incompetent".
    From 1683 he farmed on a piece of land which he named S"Libertas" when it was eventually awarded to him in 1689 (Libertas A, where "Vredelust" is today, to the east of "oude Libertas"). Together with other farms it was united by Jurgen Grimp to one large farm of 184 morg and kept the name "Libertas". When Adam Tas married the widow Grimp in 1703 this fell into his possession.

    >>>>>>>>>>>

    Jan CORNELISZ van Oudbeijerland (ook bekend as Jan Bombam), trou op 22 Mei 1672 met Catharina Harmenz van Rhenen. (Kyk ook onder van Biljon).

    Jan Cornelisz word ook as Jan Bombam in die Resolusies van die Politieke Raad, Vol V, p. 302 aangespreek. 'n Mens wonder waar die naam Bombam vandaan gekom het?

    Volgens die dagboek van Adam Tas was Jan Bombam die bynaam vir Jan Cornelis van Oud-Beyerland (vgl Minuten Justitiële Attestatiën, 1706 onder 20 Oktober). Uit grondbriewe blyk dit dat hy van 1683 af op 'n plaas geboer het waaraan hy toe dit eindelik in 1689 aan hom toegeken is (OSF I, bl. 12), die naam Libertas gegee het (Libertas A, waar vandag Vredelust is, dus ten ooste van Oude Libertas). Sy eerste vrou, Katrina HARMENSZ, met wie hy in 1672 getroud is en by wie hy drie kinders gehad het, het hom ontval. Die plaas Libertas is saam met ander deur Jurgen Grim (ook heemraadslid) verenig tot een groot geheel van 184 morg met behoud van die naam Libertas. Dit was hierdie skone erfenis wat Adam Tas ten deel geval het toe hy in 1703 met die weduwee Grimp getroud is.

    KINDERS
    b1 Catharina =12 Mei 1675 ( daar was geen getuies nie) x Robert Jansz van Hoorn (Hees en Lombard H-I bladsy 470; en Heese en Lombard J-K, bladsy 75). Hierdie inligting is moontlik nie korrek nie:
    In Capensis van Junie 2001 (
    The Soetkoek Syndrome op bladsy 27) maak Mansell Upham 'n belangrike regstelling, naamlik dat Dr JA Heese 'n doopinskrywing van ene Catharina op 5 Nov 1684 verkeerd gelees het en dat die ouers nie Louis de Bor en 'n Catharina was nie, maar wel Kees de Boer (Cornelis Claasen) en sy vrou Catharina, 'n swart slavin. Ons vermoed dat hierdie Catharina met Robbert Jansz van Hoorn getroud was. Hierdie inligting is belangrik, want dit beteken dat Jan Cornelisz van Oudbeijerland (Bombam) en sy vrou Catharina Harmensz van Rhenen se kinders geen nasate gehad het nie.

    b2 Cornelis = 29 Nov 1676 (getuies Francois Viljoen en Elsie Jacobs, geboreCloete).
    b3 Anna = 29 Maart 1680 (weereens geen getuies nie). Ek vermoed x Jan Jacobsz van Dyk; XX 7 Nov 1706 Johan Berhard Sicher (sien Hoge se
    German Personalia'), XXX c1740 Bernardus van Biljon. Haar ouers word in die doop inskrywing aangegee as Jan Bombam en Catharina Harmens aangegee.

    In die Opgaafrolle van 1682 verskyn Jan Bombam en Cathryn Harmens se name met 1 seun, 1 dogter en 'n kneg. In 1685 verskyn die name van Jan Cornelisz (Bombam) en Maria Kickart (sic) met twee kinders. Dit wil voorkom of een dogter jonk gesterf het. Jan Cornelisz se plaas het later deel van Adam Tas se plaas, Libertas, geword. Jan Jacobsz van Dyk het op Keerweder, Stellenbosch geboer (Sien J vd Byl, Eienaars van erwe in Stellenbosch 1693-1860). Keerweder het in 1706 Johan Sicher se eiendom geword, aangesien hy waarskynlik met Van Dyk se weduwee getrou het. Die enigste probleem is dat Jan van Dyk en Anna Jansz reeds vanaf 1692 in die Opgaafrolle verskyn, wat beteken dat sy baie jonk moes gewees het met hul troue.

    Jan CORNELISZ trou in 1683 met Maria KICKERS, maar sy verlaat hom na twee jaar. Hulle skei in 1700 weens haar owerspel (Sy het toe alreeds een kind by Ferdinandus Appel gehad en sewe kinders by Frederik Botha met wie sy toe as man en vrou saamgelewe het, Kyk ook onder Botha)

    22 Januarij 1700 - CJ 3, 22). Op daardie geleentheid (voor die hof vir die skeiding) bewaar sy vrou :

    De gedaagdesse antwoordende, segt en bekendt
    all hare kinderen staande huwelijck, niet bij
    den eij[se]r haren man; (vermits desselvs onbequaamheijdt)
    maar bij een ander, te weeten den voorn[oemde] Frederick
    Boot, te hebben geprocrëeert

    >> Sy het geetrou met Jan Cornelis 11.7.1683, en was van hom 22 Jan 1700 geskei - hy kon weer trou maar sy nie (omdat sy skuldig gevind was).

    In 1713 het Jan Cornelisz Outbeijerland gesterf (sonder om weer te trou) en toe kon Maria Kickers, weer trou

    Dit is nie net Pama en De Villiers wat dit verkeerd het nie, ook 'n voetnota in die Resolusies van die Politieke Raad.

    Daar word beide die skei jaar en die trou jaar verkeerd gegee: Jan Cornelissen ook bekend as Jan bombam was met Maria Kickers getroud. Hulle is in 1700 geskei, aangesien sy toe reeds sewe kinders van Fred. Botha gehad het, met wie sy in 1714 wettig getroud is.

    Dit is interesant dat daar soms na haar verwys was as Maria Bombam
    dit het self gebeur nadat sy met Botha getroud was.

    (Research): Jan CORNELISZ van Oudbeijerland (ook bekend as Jan Bombam), trou op 22 Mei 1672 met Catharina Harmenz van Rhenen. (Kyk ook onder van Biljon).

    Jan Cornelisz word ook as Jan Bombam in die Resolusies van die Politieke Raad, Vol V, p. 302 aangespreek. 'n Mens wonder waar die naam Bombam vandaan gekom het?

    Volgens die dagboek van Adam Tas was Jan Bombam die bynaam vir Jan Cornelis van Oud-Beyerland (vgl Minuten Justitiële Attestatiën, 1706 onder 20 Oktober). Uit grondbriewe blyk dit dat hy van 1683 af op 'n plaas geboer het waaraan hy toe dit eindelik in 1689 aan hom toegeken is (OSF I, bl. 12), die naam Libertas gegee het (Libertas A, waar vandag Vredelust is, dus ten ooste van Oude Libertas). Sy eerste vrou, Katrina HARMENSZ, met wie hy in 1672 getroud is en by wie hy drie kinders gehad het, het hom ontval. Die plaas Libertas is saam met ander deur Jurgen Grim (ook heemraadslid) verenig tot een groot geheel van 184 morg met behoud van die naam Libertas. Dit was hierdie skone erfenis wat Adam Tas ten deel geval het toe hy in 1703 met die weduwee Grimp getroud is.

    KINDERS
    b1 Catharina =12 Mei 1675 ( daar was geen getuies nie) x Robert Jansz van Hoorn (Hees en Lombard H-I bladsy 470; en Heese en Lombard J-K, bladsy 75). Hierdie inligting is moontlik nie korrek nie:
    In Capensis van Junie 2001 (
    The Soetkoek Syndrome op bladsy 27) maak Mansell Upham 'n belangrike regstelling, naamlik dat Dr JA Heese 'n doopinskrywing van ene Catharina op 5 Nov 1684 verkeerd gelees het en dat die ouers nie Louis de Bor en 'n Catharina was nie, maar wel Kees de Boer (Cornelis Claasen) en sy vrou Catharina, 'n swart slavin. Ons vermoed dat hierdie Catharina met Robbert Jansz van Hoorn getroud was. Hierdie inligting is belangrik, want dit beteken dat Jan Cornelisz van Oudbeijerland (Bombam) en sy vrou Catharina Harmensz van Rhenen se kinders geen nasate gehad het nie.

    b2 Cornelis = 29 Nov 1676 (getuies Francois Viljoen en Elsie Jacobs, geboreCloete).
    b3 Anna = 29 Maart 1680 (weereens geen getuies nie). Ek vermoed x Jan Jacobsz van Dyk; XX 7 Nov 1706 Johan Berhard Sicher (sien Hoge se
    German Personalia'), XXX c1740 Bernardus van Biljon. Haar ouers word in die doop inskrywing aangegee as Jan Bombam en Catharina Harmens aangegee.

    In die Opgaafrolle van 1682 verskyn Jan Bombam en Cathryn Harmens se name met 1 seun, 1 dogter en 'n kneg. In 1685 verskyn die name van Jan Cornelisz (Bombam) en Maria Kickart (sic) met twee kinders. Dit wil voorkom of een dogter jonk gesterf het. Jan Cornelisz se plaas het later deel van Adam Tas se plaas, Libertas, geword. Jan Jacobsz van Dyk het op Keerweder, Stellenbosch geboer (Sien J vd Byl, Eienaars van erwe in Stellenbosch 1693-1860). Keerweder het in 1706 Johan Sicher se eiendom geword, aangesien hy waarskynlik met Van Dyk se weduwee getrou het. Die enigste probleem is dat Jan van Dyk en Anna Jansz reeds vanaf 1692 in die Opgaafrolle verskyn, wat beteken dat sy baie jonk moes gewees het met hul troue.

    Jan CORNELISZ trou in 1683 met Maria KICKERS, maar sy verlaat hom na twee jaar. Hulle skei in 1700 weens haar owerspel (Sy het toe alreeds een kind by Ferdinandus Appel gehad en sewe kinders by Frederik Botha met wie sy toe as man en vrou saamgelewe het, Kyk ook onder Botha)

    Jan married Maria KICKERS on 11 Jul 1683 in Holland [Divorced], and was divorced. Maria (daughter of Jan Corneliusz KIEKERS and PN NN) was born between 1650 and 1660 in Oude Beyerland, Amsterdam, North Holland, Netherland; died on 2 Dec 1723 in Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 5.  Maria KICKERS was born between 1650 and 1660 in Oude Beyerland, Amsterdam, North Holland, Netherland (daughter of Jan Corneliusz KIEKERS and PN NN); died on 2 Dec 1723 in Cape, South Africa.

    Notes:

    An orphan from Netherlands (Heese Vol 1, p. 360).
    !NAME: 1. South African Genealogies - J. A. Heese, Vol 1 page 361. 2. Family records. BIRTH: 1. Date estimated from husband's birth date.

    She was previously married to Jan Cornelisz and had divorced him most of her children have the father as Jan Corneliszoon

    "Saam met die weesmeisies wat Simon van der Stel na die Kaap gebring het, was ene Maria Kickers, wat later getroud is met ene Jan-Cornelis Bot (later Botha) van Stellenbosch. Maar -- so vertel my groottantes uit die Kaap -- Jan-Cornelis Bot was manlik nie reg geskape nie. Gelukkig vir ons Botha-nasate het sy broer Frederick Bot as bywoner by hom op die plaas gebly, doodgewillig en baie reg geskape. Uit die verhouding van Maria en Frederick is al die Botha-nakomelinge gebore. En hoewel hulle later tog getroud is en onafhanklik geword en die plaas Zanberg, die later Scholtzhof, in die Helderburgse wyk gekoop het, was die kinders dus almal buite-egtelik. "Systap onder die Juk., Dot Serfontein., Human & Rousseau, Kaapstad., 1969., bl 81 838.368SER.

    Erasmus Register: Sy was 'n weesmeisie uit Amsterdam gewees. Adriana Jacobs, die weesmeisie-vrou van Gerrit Jansz VAN DEVENTER het op 4 Augustus 1688 in die Kaapse hawe aangekom.As Maria Kickers deel van dieselfde groep weesmeisies was, was sy die draer van Botha se kinders voordat en tydens die tyd wat sy met Jan Cornelisz getroud was.
    By die egskeiding van Jan Cornelisz en Maria Kickers word die volgende aangegee (per JLM Franken - "Die Franse Vlugtelinge, Huisgenoot" 16 Julie 1926, voetnota):
    Jan Cornelisz van Oudbeijerland in cas van divortie contra Maria Kickers:
    "den eijscher, doende eijsch bij monde alsoo de gedaagdese haar niet en schaamd hem eijr niet alleen met slaan en stooten ende verdere onbetaemelijckheeden gestadig te bejeegenen, maar oock bovendien haren echt met de persoon van frederick Boot in overspel te buitjen te gaan . . . . "
    "De gedaagdese antwoordende, segt en bekendt alle hare kinderen, staande huwelijk niet bij den eijr haren man (vermits desselvs onbequaamheijdt) maar bij een ander; te weeten den voorn. fred. Boot, te hebben geprocrëeert; en dat haren man haar daar toe selfs aanleijding soude hebben gegeeven." (Crim. en Civ. 1689-1701, 22 Jan. 1700, p. 77)
    Both en Maria Kickers word vir oorspel, aanhouding en verberging van vee, geweld aan persoon van Claas Das, tien jaar verban na Mauritius. Hul moet "separatelijk" gebanne bly en word verder veroordeel tot 100 Rds. boete en restitusie van aangehoue goedere (Crim. en Civ. 1701-'08, 16 Nov. 1706. f.47). Die periode van verbanning mag dalk verskil aangesien daar ook die volgende aangegee word (per HCV Leibbrandt - "Precis of the Archives, Journal of VD Stel" 16 November 1706):
    "The Court of Justice sentences a freeman and a woman in a criminal case to banishment to Mauritius for two years and fines each Rds. 100, the half for the Landdrost and the half for the Court."
    In 1706 het FB "aan't Moddergat" gebly saam met Maria Kickers wat toe by Matthys Greef op Stellenbosch gewerk het. Terwyl Maria Kickers getroud was met Jan Cornelisz het sy met beide Botha en Ferdinand Appel 'n verhouding gehad, gedurende die tydperk het sy sewe kinders by Botha gehad en een kind by Appel. Sy het ook 'n kind met Jan Coenraad Visser gehad.
    Friedrich Both en Maria Kickers is getroud 21.06.1717. Van hul kleinkinders was by die troue teenwoordig! Maria is reeds in 1700 van Jan Cornelisse geskei, maar nie toegelaat om weer te trou nie so lank Cornelisse nog geleef het.
    Daar is voorheen op die forum bespiegel oor die naam van Jan Bombam. Volgens die dagboek van Adam Tas was Jan Bombam (ek haal aan) die bynaam vir Jan Cornelis van Oud-Beyerland (vgl Minuten Justitiële Attestatiën, 1706 onder 20 Oktober). Blykens grondbriewe het hy van 1683 af geboer op die plaas waaraan hy, toe dit eindelik in 1689 aan hom toegeken is (OSF I, bl. 12)die naam S "Libertas" gegee het (Libertas A, waar vandag "Vredelust" is, dus ten ooste van "oude Libertas").

    Sy eerste vrou, Katrina Harmensz, met wie hy in 1672 getroud is en by wie hy drie kinders gehad het, het hom ontval; in 1683 is hy hertroud met Maria Kickers, wat hom na twee jaar verlaat het. Die plaas "Libertas" is saam met ander deur Jurgen Grimp verenig tot een groot geheel van 184 morg met behoud van die naam "Libertas". Dit was hierdie skone erfenis wat Adam Tas ten deel geval het toe hy in 1703 met die weduwee Grimp getroud is.(sluit aanhaling).

    Ek lees in Karel Schoeman se nuwe boek "Armosyn van die Kaap" op bl 468 :"In 1770 het Jan Cornelisz, afkomstig van Oud-Beijerland naby Rotterdam en bekend as "Jan Bombam", 'n egskeiding aangevra van sy vrou, Maria Kickers, wat saamleef met sy voormalige bywoner, die Duitse oudsoldaat Frederik Botha (Friedrich Both), en sy het self erken dat sy sewe kinders by Botha gehad het, naas een by die vryburger Ferdinand Appel. In 1706 is hulle skuldig bevind aan 'oorspel, aanhouding en verberging van vee, [en] geweld aan persoon van Claas Das', en vir tienjaar 'separatelijk' na Mauritius verban, dog hulle het skynbaar teruggekeer na die Kaap en is in 1717 getroud. Hulle was die stamouers van die uitgebreide familie Botha in Suid-Afrika."

    Weesmeisie uit Nederland.
    Was orphan from Netherlands. First married to Jan Cornelisz but divorced him. In court case she testified that Friedrich Botha was the father of all the children conceived during her marriage to Cornelisz.

    Jan CORNELISZ trou in 1683 met Maria KICKERS, maar sy verlaat hom na twee jaar. Hulle skei in 1700 weens haar owerspel (Sy het toe alreeds een kind by Ferdinandus Appel gehad en sewe kinders by Frederik Botha met wie sy toe as man en vrou saamgelewe het, Kyk ook onder Botha) An orphan from Netherlands (Heese Vol 1, p. 360). divorced from Jan Cornelisz 1700.

    An orphan from Netherlands (Heese Vol 1, p. 360).
    !NAME: 1. South African Genealogies - J. A. Heese, Vol 1 page 361. 2. Family records. BIRTH: 1. Date estimated from husband's birth date.

    She was previously married to Jan Cornelisz and had divorced him most of her children have the father as Jan Corneliszoon


    Pama en De Villiers wat dit verkeerd het nie, ook 'n voetnota in die Resolusies van die Politieke Raad.

    Daar word beide die skei jaar en die trou jaar verkeerd gegee: Jan Cornelissen ook bekend as Jan bombam was met Maria Kickers getroud. Hulle is in 1700 geskei, aangesien sy toe reeds sewe kinders van Fred. Botha gehad het, met wie sy in 1717 wettig getroud is.

    Dit is interesant dat daar soms na haar verwys was as Maria Bombam dit het self gebeur nadat sy met Botha getroud was.

    By die doop van Anna, 1702, was Maria Kickers en Jan Cornelisz van Outbeijerland al geskei (22 Januarij 1700 - CJ 2, 22).

    En Maria Kickers het voor die hof 'beweer'

    De gedaagdesse antwoordende, segt en bekendt all hare kinderen staande huwelijck, niet bij den eij[se]r haren man; (vermits desselvs onbequaamheijdt) maar bij een ander, te weeten den voorn[oemde] Frederick
    Boot, te hebben geprocrëeert

    My Afrikaans is maar swak!

    Wat kan jy my van Jan Cornelis vertel, was hy wel Jan Cornelis of Jan Cornelis Botha?

    Ek weet nie waar jy die Jan Cornelis 'Botha' vandaan kry nie.
    Die doop van Willem lees:

    Kaapstadse doopregister, bladsy 32, 1687:
    Den 2 9ber is gedoopt aen [t'Stellenbos] en genaamt [Willem] waar van vader was Jan Cornelisz van Outbeijerland de moeder Marij Kickers, de getuijge Willem van Emmerhorst

    en die van Cornelia:

    Stellenbose doopregister, bladsy 11:
    Cornelija dogter van Jan Corenelisz d'moeder
    Marij Kickers js gedoopt den 6en Janu[ ] 1697 als getuijge Jan jacobs: Cornelia Helmes

    Jan Cornelisz van Outbeijerland en Maria Kickers was wel in 1700 geskei: CJ 3, 22 - 22' Januarij 1700.

    17 Nov 1706 was Maria Kickers en Fredrik Boot weer voor die hof omdat hulle by mekaar gewoon het. Hulle was vir 10 jaar na Mauritius verban om daar apart te bly, maar of dit ooit gebeur het week ek nie.

    Op daardie geleentheid het Maria Kickers beweer:

    Sij persisteerde bij haare gedane confessie en sustineerde dat se met beloften en trouw die se mal-
    kanderen onder vier oogen geswooren hebben, so wel alsof se met den anderen in huwelijk waren getreeden
    kunnen volstaan, en dat se dierhalven als man en vrouw eenige jaren met den anderen hebben geleefd, en vleeschelijk geconverseert hebbende tesamen in deese boelasie agt kinderen geprocreeert,

    Net om 'n bietjie meer die prentjie in te kleur.

    In 1699 was daar 'n rusie tussen Maria Kickers en Bombam oor 'n erf wat bewerk moes word deur Bombam, maar hy was blykbaar 'n bietjie lui. Sy skel hom uit:

    Jeij sult doen wat eck hebben wil, ieij zulkt voor mijn door een vuur gaan, en jeij zult mijn de voeten kussen als ek het heben wil"
    Bombam se reaksie was dat hy dit nie sal doen nie.

    Maria skel hom toe verder uit:
    Jeij zult nagt en dach voor mijn loopen als eck het hebben wil, want ick hou jou minder als een knegt, ja minder als een Hottentot, ja minder als een hont". Iemand anders het haar gehoor sê "dat hij [Oud-
    Beijerland] onbequaam was om een man voor haar te wesen, en dat haare kinderen di sijne niet en waaren, en dat zij hem minder agte als een slaaf, of als een hont" Biewenga, p. 268.

    Volgens Schoeman, Armosyn van die Kaap, p. 468 in 1706 is Botha en Maria Kickers skuldig bevind aan "oorspel, aanhouding en verberging van vee, [en] geweld aan persoon van Claas Das, en vir tien jaar 'separatelijk' na Mauritius verban.

    Nou almal aanvaar dat hulle toe na Mauritius verban was en toe weer later terug gekom het na die Kaap.

    Ek wonder of hulle ooit die Kaap verlaat het want die 23 Julie 1706 het die VOC besluit om Mauritius prys te gee. Hierdie besluit het die Kaap in Februarie 1707 bereik, en die ontruiming van Mauritius het begin.

    As hulle wel na Mauritius gestuur was het hulle seker al by 1710 saam met al die ander verhuiser weer terug na die Kaap gekom.

    Wanneer 'n ou die gesprek lees, wonder 'n mens oor die beweering dat die Kaap 'n patriagiese gemeenskap was. Aan die ander kant wat ons hier hoor is een van daardie pynlike egskeidings.

    Wat dit die Jan Cornelis wat Frederich Botha voor geboer het?

    (Research):Sy was 'n weesmeisie uit Amsterdam gewees. Adriana Jacobs, die weesmeisie-vrou van Gerrit Jansz VAN DEVENTER het op 4 Augustus 1688 in die Kaapse hawe aangekom.
    As Maria Kickers deel van dieselfde groep weesmeisies was, was sy die draer van Botha se kinders voordat en tydens die tyd wat sy met Jan Cornelisz getroud was.

    By die egskeiding van Jan Cornelisz en Maria Kickers word die volgende aangegee (per JLM Franken - "Die Franse Vlugtelinge, Huisgenoot" 16 Julie 1926, voetnota):

    Jan Cornelisz van Oudbeijerland in cas van divortie contra Maria Kickers:

    "den eijscher, doende eijsch bij monde alsoo de gedaagdese haar niet en schaamd hem eijr niet alleen met slaan en stooten ende verdere onbetaemelijckheeden gestadig te bejeegenen, maar oock bovendien haren echt met de persoon van frederick Boot in overspel te buitjen te gaan . . . . "

    "De gedaagdese antwoordende, segt en bekendt alle hare kinderen, staande huwelijk niet bij den eijr haren man (vermits desselvs onbequaamheijdt) maar bij een ander; te weeten den voorn. fred. Boot, te hebben geprocrëeert; en dat haren man haar daar toe selfs aanleijding soude hebben gegeeven." (Crim. en Civ. 1689-1701, 22 Jan. 1700, p. 77)

    Both en Maria Kickers word vir oorspel, aanhouding en verberging van vee, geweld aan persoon van Claas Das, tien jaar verban na Mauritius. Hul moet "separatelijk" gebanne bly en word verder veroordeel tot 100 Rds. boete en restitusie van aangehoue goedere (Crim. en Civ. 1701-'08, 16 Nov. 1706. f.47). Die periode van verbanning mag dalk verskil aangesien daar ook die volgende aangegee word (per HCV Leibbrandt - "Precis of the Archives, Journal of VD Stel" 16 November 1706):

    "The Court of Justice sentences a freeman and a woman in a criminal case to banishment to Mauritius for two years and fines each Rds. 100, the half for the Landdrost and the half for the Court."

    In 1706 het FB "aan't Moddergat" gebly saam met Maria Kickers wat toe by Matthys Greef op Stellenbosch gewerk het. Terwyl Maria Kickers getroud was met Jan Cornelisz het sy met beide Botha en Ferdinand Appel 'n verhouding gehad, gedurende die tydperk het sy sewe kinders by Botha gehad en een kind by Appel. Sy het ook 'n kind met Jan Coenraad Visser gehad.

    Friedrich Both en Maria Kickers is getroud 21.06.1717. Van hul kleinkinders was by die troue teenwoordig! Maria is reeds in 1700 van Jan Cornelisse geskei, maar nie toegelaat om weer te trou so lank Cornelisse nog geleef het

    Birth:
    Orphan

    Children:
    1. Willem BOTHA, b2 was born about 1687 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 2 Nov 1687; died about 1728 in Cape, South Africa.
    2. 2. Johannes BOTHA, b5 was born in 1695; was christened on 1 May 1695; died in in Cape, South Africa.
    3. Maria BOTHA, b6 was born on 5 Jan 1695 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 1 May 1695; died before 5 Oct 1749 in Cape, South Africa.

  3. 6.  Scalck (Schalk) VAN DER MERWE, b3 was born on 14 Jan 1673 in Holland, Netherlands; was christened on 13 Aug 1673 in Cape Town, Cape, South Africa (son of Willem Schalkzoon VAN DER MERWE, progenitor and Elsie CLOETE, b1); died in 1740 in Cape Town, Cape, South Africa; was buried in Franschhoek Cemetery, Franschhoek, Cape, South Africa.

    Notes:

    Date of birth according to information in Bibel.

    Verkry op 8.9.1692 die plaas De Hoop, Stellenbosch as vrye eiendom van goew. Simon van der Stel, besit ook die plase Wittenberg en De Zachte Vallij in Het Land van Waveren 1740 deur sy seun Gerrit bestuur, x Anna Prevot, van Calais (Charles-dogter), a. 1688 van Amsterdam op die skip "DE SCHELDE", oorlede ca.
    1745.

    Van der Merwe,Schalk *volgens inligting in Bybel 14.07.1673 = Kaapstad 13.08.1673. Op 8 September 1692 is die erfbrief - slegs een dag na dit aan sy pa uitgereik is - vir De Hoop in Klein Drakenstein opgestel ten gunste van Schalk met die Goewerneur Simon van der Stel se persoonlike naamtekening onder die dokument. Hier is geen sprake van 'n vroëere toesegging nie; die gebied aan die oostekant van die Bergrivier word trouens op hierdie datum eers amptelik oopgestel. De Hoop het presies dieselfde mate en oppervlakte as Kunnenberg en is geleë in die onbewerkte strook tussen die Bergrivier en die Drakensberge en daar was geen bure in die omgewing nie. Die familie het vir 105 jaar hier gewoon; In 1715 terwyl hy op kommando teen die Boesmans was, kry Schalk teëspoed op De Hoop. Die plaas is sodanig verspoel dat hy dit moes ontruim. Daarom koop hy in 1716 Wittenberg in Noorder-Paarl van Christiaan Matzdorf (Maasdorp). Die oorspronklike oppervlakte van Wittenberg was 40 morg 560 vk roede, maar Schalk ontvang in 1717 'n bykomende 30 morg 240 vk roede sodat die vergrote Wittenberg nou 'n oppervlakte van 71 morg 200vk roede beslaan. Toe sy eggenote Anna Provost in 1740 oorlede is was hulle nog op Wittenberg woonagtig. Na sy dood word dit die eiendom van sy oudste kleinseun Willem gebore 1721. Dit is hier waar drie olifante op 'n sekere dag teen die buitegeboutjie kom skuur het en Anna, met die destydse ou logge geweer na hulle geskiet het, omdat hulle dalk haar woning kon kom omstoot; in Schalk en Anna se testament word die plase De Hoop en Wittenberg aan die 15de kind Roelof toegesê vir 'n vasgestelde prys, waarby 2 slawe en 'n ossewa met 10 osse ingesluit is. Die plaas Zachte Vallei is aan Gerrit bemaak, asook 'n slaaf en een ossewa met 10 osse. Aan Carel is kontant bemaak en 'n sekere slaaf Samson. Aan Pietronella een slaave meysje genaamt Eva'' [930] ÿ1 CHANDate:4 Nov 2001

    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/burger/I037.html
    On 5th June 1696 his parents, Willem Schalks and Elsie Jacobs Cloeten, deeded him a gift, to be considered part of their eventual estate, of :
    eight oxen, used to the plough; four harijs; two vaarse of two years old; one plough, one wagon and one yoke; one horse with its accoutrements plus other farm utensils
    These were to become his as soon as he married Anna Prevo, daughter of Scharl Prevo and Marij Lafreber.
    23 January 1702 muster rolls: Schalk Willemsz & Anna Pruvost, 4 kinderen
    His children are given as listed in the Inventory of her goods, drawn up on 10th October 1740, after the death of his widow, Anna Provo.
    He also owned a farm called De Sagte Valleij in the Land of Waveren, which, in 1740, was run by his son Gerrit van der Merwe.
    When he and his wife made their will in November 1739 he was ill and confined to bed ('Siekelijk te bedde leggend') and she was not well either.


    Sien nota's van Karel Schoeman, p.240-241 Verkry op 8.9.1692 die plaas De Hoop, Paarl, as vrye eiendom van goeweneur Simon van der Stel, besit ook die plase Wittenberg en De Zachte Vallij .

    4km Van Paarl-Stasie Langs Wemmershoekpad.
    Skynbaar is die fondament v.d. oorspronklike 10x6m huisie nog op die plaas sigbaar.

    Ses leeus, 2 'tiere', 1 'wolf'.


    The farm "de Hoop" in Klein Drakenstein was given to him in 1692 by governor Simon van der Stel. It was thus the second farm in the van der Merwe family (the first farm being "Kronendal" in Hout Bay). The Van der Merwe descendants lived on this farm for 130 years.
    He was a renowned man, serving as member of the Heemraad of Stellenbosch as well as Drakenstein (Paarl).
    A local burgher commando under leadership of himself and Jan Harmense Potgieter was formed to protect the local farmers from Hottentot attacks in the Land van Waveren. 23 volunteers joined this expedition.
    Text received by HTML attachment from Janet Melville (GRG in Port Elizabeth) in March 2000 reads, 'Van der Merwe,Schalk *volgens inligting in Bybel 14.07.1673 =Kaapstad 13.08.1673 d. 1740 : ­Op 8 September 1692 is die erfbrief - slegs een dag na dit aan sy pa uitgereik is - vir De Hoop in Klein Drakenstein opgestel ten gunste van Schalk met die Goewerneur Simon van der Stel se persoonlike naamtekening onder die dokument. Hier is geen sprake van 'n vroëere toesegging nie; die gebied aan die oostekant van die Bergrivier word trouens op hierdie datum eers amptelik oopgestel. De Hoop het presies dieselfde mate en oppervlakte as Kunnenberg en is geleë in die onbewerkte strook tussen die Bergrivier en die Drakensberge en daar was geen bure in die omgewing nie. Die familie het vir 105 jaar hier gewoon; In 1715 terwyl hy op kommando teen die Boesmans was, kry Schalk teëspoed op De Hoop. Die plaas is sodanig verspoel dat hy dit moes ontruim. Daarom koop hy in 1716 Wittenberg in Noorder-Paarl van Christiaan Matzdorf (Maasdorp). Die oorspronklike oppervlakte van Wittenberg was 40 morg 560 vk roede, maar Schalk ontvang in 1717 'n bykomende 30 morg 240 vk roede sodat die vergrote Wittenberg nou 'n oppervlakte van 71 morg 200vk roede beslaan. Toe sy eggenote Anna Provost in 1740 oorlede is was hulle nog op Wittenberg woonagtig. Na sy dood word dit die eiendom van sy oudste kleinseun Willem gebore 1721. Dit is hier waar drie olifante op 'n sekere dag teen die buitegeboutjie kom skuur het en Anna, met die destydse ou logge geweer na hulle geskiet het, omdat hulle dalk haar woning kon kom omstoot; in Schalk en Anna se testament word die plase De Hoop en Wittenberg aan die 15de kind Roelof toegesê vir 'n vasgestelde prys, waarby 2 slawe en 'n ossewa met 10 osse ingesluit is. Die plaas Zachte Vallei is aan Gerrit bemaak, asook 'n slaaf en een ossewa met 10 osse. Aan Carel is kontant bemaak en 'n sekere slaaf Samson. Aan Pietronella een 'slaave meysje genaamt Eva' [930] × 1696'

    Date of birth taken from the family bible, according to Janet Melville.

    On the headstone his name was spelt 'Sccalck W van der Merwe'.

    Janet's notes included the following information:
    '....Op 8 September 1692 is die erfbrief - slegs een dag na dit aan sy pa uitgereik is - vir De Hoop in Klein Drakenstein opgestel ten gunste van Schalk met die Goewerneur Simon van der Stel se persoonlike naamtekening onder die dokument. Hier is geen sprake van 'n vroëere toesegging nie; die gebied aan die oostekant van die Bergrivier word trouens op hierdie datum eers amptelik oopgestel. De Hoop het presies dieselfde mate en oppervlakte as Kunnenberg en is geleë in die onbewerkte strook tussen die Bergrivier en die Drakensberge en daar was geen bure in die omgewing nie. Die familie het vir 105 jaar hier gewoon; In 1715 terwyl hy op kommando teen die Boesmans was, kry Schalk teëspoed op De Hoop. Die plaas is sodanig verspoel dat hy dit moes ontruim. Daarom koop hy in 1716 Wittenberg in Noorder-Paarl van Christiaan Matzdorf (Maasdorp). Die oorspronklike oppervlakte van Wittenberg was 40 morg 560 vk roede, maar Schalk ontvang in 1717 'n bykomende 30 morg 240 vk roede sodat die vergrote Wittenberg nou 'n oppervlakte van 71 morg 200vk roede beslaan. Toe sy eggenote Anna Provost in 1740 oorlede is was hulle nog op Wittenberg woonagtig. Na sy dood word dit die eiendom van sy oudste kleinseun Willem gebore 1721. Dit is hier waar drie olifante op 'n sekere dag teen die buitegeboutjie kom skuur het en Anna, met die destydse ou logge geweer na hulle geskiet het, omdat hulle dalk haar woning kon kom omstoot; in Schalk en Anna se testament word die plase De Hoop en Wittenberg aan die 15de kind Roelof toegesê vir 'n vasgestelde prys, waarby 2 slawe en 'n ossewa met 10 osse ingesluit is. Die plaas Zachte Vallei is aan Gerrit bemaak, asook 'n slaaf en een ossewa met 10 osse. Aan Carel is kontant bemaak en 'n sekere slaaf Samson. Aan Pietronella een slaave meysje genaamt Eva'...'
    Ancestral File Number: b2

    (Research):b2c2 bestaan nie - is eintlik b13
    b2 Schalk Willem * 14 Jul 1673, ~ Kaapstad 13 Aug 1673, + 1740, X Anna Prevot

    Birth:
    Alternative date: 14.7.1673

    Scalck married Anna PREVOT, b3 in Jun 1696 in Cape Town, Cape, South Africa. Anna (daughter of Charles PREVOT, progenitor and Marie LE F) was born on 23 Jan 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened on 18 Feb 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died before 10 Oct 1740 in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 7.  Anna PREVOT, b3 was born on 23 Jan 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened on 18 Feb 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France (daughter of Charles PREVOT, progenitor and Marie LE F); died before 10 Oct 1740 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    Aankoms 1688 vanaf Amsterdam op die skip De Schelde, weeskind. Came out with Carel Prevot.

    Anna arrived in the Cape with her parents in 1688 on the ship "De Schelde".
    On a certain day 3 elephants began to rub against the walls of one of the buildings on their farm. Anna shot at them for fear of them pushing over her home.

    Janet's notes, '...a(ankoms) 1688.05.29 met die (De) Schelde van Calais, Frankryk; volgens die boedelinventaris in 1740 is daar nog 11 oorlewende kinders...'

    Birth:
    Alternative date: 23.1.1680

    (Feb 1680 volgens Sasa Malan)

    Alternative date" 18.2.1681

    Died:
    Inventory of Estate dated 10 October 1740 at Wittenberg
    When the inventory of her estate was drawn up in 1740 it was stated that her son Roelof van der Merwe ran the two farms Wittenberg and De Hoop, both in Drakenstein. As the inventory was drawn up and signed on Wittenberg, presumably she lived with him there.

    Notes:

    Married:
    Pama Vol 2 gives the date of the marriage as June 1680. That would make Schalk 6 years old. Their first child was Christened in August 1697 so it is more likely that Schalk was married 1690 or 1696.

    Children:
    1. Elsie (Elisabeth) VAN DER MERWE, b2c1 was born on 17 Aug 1697 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 25 Aug 1697 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1757 in South Africa.
    2. Hendrik Willem VAN DER MERWE, b2c2 was born about 1698; was christened on 17 Aug 1698 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in Child in Cape, South Africa.
    3. Carel VAN DER MERWE, b2c2 was born on 16 Nov 1698 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 30 Dec 1698 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 7 Mar 1722 in Cape, South Africa.
    4. Jacob VAN DER MERWE was born on 12 Feb 1699; was christened on 19 Jan 1700 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 31 Oct 1769 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    5. Jacobus VAN DER MERWE, b2c4 was born on 9 Jul 1700 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 12 Feb 1699 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 31 Oct 1769 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    6. Willem Schalksz VAN DER MERWE was born in 1701 in Paarl, Cape, South Africa; was christened on 23 Oct 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in in Cape, South Africa.
    7. Willem VAN DER MERWE, b2c5 was born on 4 Oct 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 23 Oct 1701 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 3 Jul 1776 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    8. Maria VAN DER MERWE, b2c6 was born on 15 Apr 1703 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 29 Apr 1703 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died before Oct 1727 in Cape, South Africa.
    9. David Schalk VAN DER MERWE was born in 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 14 Dec 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 1 Apr 1784 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    10. 3. Anna VAN DER MERWE, b2c7 was born on 21 May 1704 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 20 May 1704 in Paarl, Cape, South Africa; died before 15 Mar 1739 in Cape, South Africa.
    11. Sophia VAN DER MERWE, b2c8 was born on 27 Mar 1706 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 18 Apr 1706 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1727 in Cape, South Africa.
    12. David VAN DER MERWE, b2c9 was born on 20 Aug 1707 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 2 Oct 1707 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 1 Apr 1784 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    13. Pieter VAN DER MERWE, b2c10 was born on 7 Jun 1709 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 6 Jul 1709 in Paarl, Cape, South Africa; died on 2 May 1763 in Cape, South Africa.
    14. Izaak VAN DER MERWE, b2c11 was born on 14 Apr 1711 in Stellenbosch, Cape, South Africa; was christened on 27 Sep 1711 in Stellenbosch, Cape, South Africa; died on 1 Jun 1777 in Ceres, Cape, South Africa.
    15. Martha VAN DER MERWE, b2c12 was born on 29 Mar 1713 in Cape, South Africa; was christened on 14 May 1713 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 30 Dec 1784 in Cape, South Africa.
    16. Hendrik VAN DER MERWE, b3c12 was born on 5 Oct 1714 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 28 Oct 1714 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 17 Sep 1762 in Paarl, Cape, South Africa.
    17. Gerrit VAN DER MERWE, b2c14 was born on 22 Oct 1716 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 22 Nov 1716 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died on 9 Feb 1770 in Tulbagh, Cape, South Africa.
    18. Roelof Schalk VAN DER MERWE was born in 1718; was christened on 24 Jul 1718 in Paarl, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    19. Roelof VAN DER MERWE, b2c15 was born on 26 Jun 1718 in 'De Hoop', Drakenstein(Paarl), Cape, South Africa; was christened on 24 Jul 1718 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in in Cape, South Africa.
    20. Petronella VAN DER MERWE was born in 1720 in Cape, South Africa; was christened on 19 May 1720 in Paarl, Cape, South Africa; died before 1750 in Cape, South Africa.
    21. Pieternella VAN DER MERWE, b2c16 was born on 21 Apr 1720 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 19 May 1720 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1749 in Cape, South Africa.
    22. Carel VAN DER MERWE, b2c17 was born on 8 Aug 1725 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); was christened on 2 Sep 1725 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in 1763 in Cape, South Africa.


Generation: 4

  1. 10.  Jan Corneliusz KIEKERS was born in in Oud Beyerland, near Rotterdam, Netherlands; and died.

    Jan married PN NN. PN and died. [Group Sheet] [Family Chart]


  2. 11.  PN NN and died.
    Children:
    1. 5. Maria KICKERS was born between 1650 and 1660 in Oude Beyerland, Amsterdam, North Holland, Netherland; died on 2 Dec 1723 in Cape, South Africa.

  3. 12.  Willem Schalkzoon VAN DER MERWE, progenitor was born between 1645 and 1655 in Oud Beyerland, near Rotterdam, Netherlands (son of Schalk Willemsz VAN DER MERWE); died on 12 Jul 1716 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    Arrived 1660 aboard "Dordrecht" as arquebus gunner. Burgher on 5.5.1661, then joined DEIC again in 1663 as midshipman responsible for agriculture. He was awarded the farm 'Kronendal' in 1681.

    "Haasbusskutter" on the ship "Dordrecht". 1663 in service of HOIK as "adelborst" in charge of agriculture.

    De Wet file: According to "Resolusie van die Politieke Raad" from Broek, according to register of the Cape congregation, from "Oud-Beyerland" near Rotterdam. He was a son of Schalk van der Merwe farmer in "Oud-Beyerland" and a grandson of Willem van der Merwe from whom the current van der Merwes in the Netherlands are descendant. Departed for Cape Town as "haakbusskutter" on the ship "Dordrecht" at eight "gulde" per month, arriving in Table Bay on the 26th April, 1661. He was initially in service of the Companje's master gardener Hendrik Boom. Burger 5.5.1661, and he was apparently a good farmer because he was praised "voor bequaemheyt als landbouwer" [ability as farmer]. It was mentioned in the Resolutions of the Political Council that he "boulandt heeft gearbeijt" [has worked building land]. In 1663 he again entered service with the H.O.I.K. as midshipman responsible for agriculture. Three weeks before his marriage to Elsje Cloete, he was accused by the rulers of smuggling with the "Hottentotte". He and his father-in-law Jacob Cloete apparently continued smuggling because he was a prisoner on Robben Island due to smuggling and violence connected thereto. In January 1673 his house and grain crop was destroyed by fire. On the 23rd March 1677 he received permission from the Kompanje to again work land together with Pieter van der Westhuizen, this time in "Houtbaai" [Wood Bay], this is the farm Kronendal of which the Cape Dutch farmhouse still exists. This agreement was cancelled and the farm was allocated to him as free property. In 1677 he reaped 60 "mud" grain. On the 7th September 1692 an "erfbrief" [inheritance letter] was issued to him for the farm Kunnenberg, in this "erfbrief" described as "de Kinnenborgh". The farm was measured by land surveyor Heinrich Bernhard Oldenland with a border of 60 "roede" on the Bergrivier and 600 "roede" in the direction of "Babilonstoring" [Tower of Babylon]. His neighbours were Jacobus van der Heiden on "Overveen" and Marten van Staden on "Bloemendal". According to the "erfbrief" the land was already allocated to him in 1687. This statement sounds suspicious, because the 1687- allocations were personally measured by landdros Johannes Mulder of Stellenbosch and Oldenland's measurements started with the 1689 allocations. The farm De Hoop in "Klein Drakenstein" was allocated to Willem's son Schalk Willem van der Merwe in 1692. This was the second farm and not the first to be allocated in South Africa to a van der Merwe. He was the father of 13 children and also the father of an illegitimate daughter, Maria Schalks who married the progenitor Paulus Heyns from Leipzig. Maria's mother was a female slave of Governor Simon van der Stel.

    Du Plooy.paf: op die skip "Dordrecht". 1663 in service of HOIK in charge of agriculture.

    The name van der Merwe comes from the Merwede or Merwe river in Holland which flows near Dordrecht. There was a castle on the banks of the river with the same name, which is in ruins today. According to the registers of the Cape Church, William Schalksz(oon) van der Merwe, the progenitor of the van der Merwe family in South Africa, came from "Oud-Beyerland" (between Rotterdam and Dordrecht in Holland), and according to the resolutions of the political council , he was from Broek. He was a son of Schalk van de(r) Merwe, a farmer in Oud Beyerland and a grandson of Willem van de(r) Merwe, from whom the existing Van Der Merwe family in Holland is descended.He arrived in South Africa as a arquebusier ("hasbuksskuter") on the ship "Dordrecht," becoming a citizen on the 5th May 1661, only nine years after the arrival of Jan van Riebeck. He re-joined the Duch East India Company in 1663 as a midshipman ("adelborst"), charged with agriculture; afterwards a "vrykneg" who obtained leave from the Dutch East India Company on 23 March 1677 together with Pieter van der Westhuizen, to go and farm some land in Houtbaai. (The farm "Kronendal"). This agreement was cancelled in 1681 and the farm became the free property of Willem. The farm de Hoop in Klein Drakenstein which was given to his son Schalk Willem in 1692 was thus the second farm in the van der Merwe family. Willem Schalk van der Merwe married Elsje Cloete, the daughter of Jacob Cloete on 9 September 1668 and they had 13 children.

    Willem Schalkszoon van de(r) Merwe kom na die Kaap in April 1661 vanaf Holland. Hy het voorheen op die V.O.C. skip Dordrecht diens gedoen. In die Kaap werk hy eers as dagloner in die Kompanjie se bouland onder Hendrik Boom. Hy is oorlede in Julie 1716.
    Volgens Du Toit Malherbe was hy van Oud-Beijerland afkomstig.

    Willem Schalk van der Merwe was 'n haakbusskutter op die skip Dordrecht en het 'n burger geword op 5 Mei 1661. Hy tree weer in diens van die V.O.C. in 1663 as adelborst belas met landbou.
    Willem word drie weke voor sy troue aangekla dat hy beeste van die inboorlinge koop. Hy word toe gevonnis tot lyfstraf. Die vonnis was opgeskort en hy moes 'n boete van vyftig riksdaalers betaal.
    Hy trou op 9 September met Elsie Cloete, die oudste kind van Jacob Cloete en sy vrou Fijtje Raderootjies (gebore Sophia Raedergortz).
    In 1672 word al sy skape gesteel deur die Hottentotte. Hulle het vyf van die diewe gevang en hulle vasgebind en na die Fort geneem, maar ons weet nie wat hulle lot daarna was nie.
    In 1677 word die omgewing om Houtbaai aan Willem en die stamvader Pieter van der Westhuizen verhuur. Die kontrak was vier jaar later gekanselleer en die grond is aan hulle as vrye eiendom gegun. Hier het Willem en Elsie moontlik hulle kinders op die plaas Kronendal grootgemaak. Kronendal is dus die eerste plaas van die "Van der Merwe" stamouers en nie "De Hoop" in die Paarl nie.

    DOGTER BY 'N SLAVIN.Willem het 'n dogter gehad met 'n slavin wat Simon van der Stel aan hom geskenk het. Die kind se naam was Maria. Hierdie slavin was in 1686 vrygestel (Attestasie 1664 in C 326 bl 478-9, p 6 en 27). Maria het die stammoeder geword van die HEYNS familie, sy trou in 1696 met Paulus Heyns.
    Karel Schoeman in Armosyn van die Kaap bladsy 535 haal die volgende aan uit 'n hofsaak:
    " 'n sekere slavin by wie hy teenswoordig 'n kind verkry het, en wat hy, Schalcq, met haar bevalling in hierdie kombuisie (by die Skuur) ondergebring het; hy het haar ook ten alle tye versorg deur kos te berei en water en brandhout te haal, ja, wat meer is toe sy moes beval, het Schalq my Kruijthoff, opgeklop en gevra dat ek hom tog sy brandewyn (rantsoen) sou gee, waarop ek hom twee mutsjes verstrek het, wat hy vir hierdie slavin gebring het, en (hulle?) het dit as hartversterking genuttig."
    Elsie se vader Jacob Cloete word in 1693 naby die Kasteel vermoor. Die goeweneur beskrywe die voorval soos volg: "Deesen avon tusschen 8 a 9 uren is niet verre van casteel en bij't vleeschhuis vermoort Jacob Cloeten, corporaal in diens der E Compagnie"

    SA Stamouers, AM van Rensburg
    Van der Merwe,Willem Schalk *Holland 12.07.1716 : Resolusie van die Politieke Raad, van Broek, volgens register Kaapse gemeente, van Oud-Beyerland naby Rotterdam. Hy was 'n seun van Schalk van der Merwe boer in Oud-Beyerland en 'n kleinseun van Willem van der Merwe van wie die bestaande Van der Merwes in Nederland afstam. Vertrek na die Kaap as haakbusskutter, teen agt gulde per maand op die skip Dordrecht'' wat 26 April 1661 in Tafelbaai arriveer. Hy was aanvanklik in diens van die Companje se baas-tuinier Hendrik Boom. Burger 5.5.1661, en hy was blykbaar 'n goeie boer want hy is geloof voor bequaemheyt als landbouwer''. In die Resoluties van de Politieke Raad was vermeld dat hy boulandt heeft gearbeijt. In 1663 tree hy weer in diens van die H.O.I.K. as adelborst belas met landbou. Drie weke voor sy huwelik met Elsje Cloete is hy weens smokkel met die Hottentotte aangekla deur die Bewindhebbers. Hy en sy skoonvader Jacob Cloete het blykbaar aangehou smokkel want hy is drie jaar lank gevangene op Robbeneiland weens smokkel en gepaardgaande geweldpleging. In Januarie 1673 het sy huis asook sy hele graanoes afgebrand. Hy kry op 23 Maart 1677 toestemming van die Kompanje om weer grond te bewerk saam met Pieter Van der Westhuizen, hierdie keer in Houtbaai, d.i. die plaas Kronendal waarvan die Kaaps-Hollandse opstal nog bestaan. Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en die plaas is as vrye eiendom aan hom toegeken. In 1677 oes hy 60 mud graan. Op 7 September 1692 word 'n erfbrief aan hom uitgereik vir die plaas Kunnenberg, in die erfbrief beskryf as de Kinnenborgh''. Die plaas is opgemeet deur landmeter Heinrich Bernhard Oldenland met 'n grens 60 roede aan die Bergrivier en 600 roede in die rigting van Babilonstoring. Sy bure was Jacobus van der Heiden op Overveen en Maarten van Staden op Bloemendal. Volgens die erfbrief is die grond alreeds in 1687 aan hom toegewys. Hierdie stelling klink verdag, want die 1687-toewysings is deur landdros Johannes Mulder van Stellenbosch persoonlik opgemeet en Oldenland se opmetings begin by die 1689-toewysings. Die plaas De Hoop in die Klein Drakenstein is in 1692 aan Willem se seun Schalk Willem van der Merwe toegeken. Dit was die tweede plaas en nie die eerste nie wat in Suid-Afrika aan 'n Van der Merwe toegeken is. Hy is die vader van 13 kinders en ook die vader van 'n buite-egtelike dogter, Maria Schalks, wat trou met die Stamvader Paulus Heyns, van Leipsig. Maria se moeder was 'n slavin van Goewerneur Simon van der Stel

    From: Andre van Rensburg
    To:
    Subject: [GenForum] Willem Schalk van der Merwe en 'n slavin
    Date: 24 February 2002 11:03

    Goeie Naand aan almal,Ek is nog op soek na die naam van die slavin met wie Willem Schalk vander Merwe 'n kind gehad het. Ek is op die oomblik besig om Karel Schoeman se nuutse boek: Armosyn van die Kaap, die Wereld van 'n slavin 1652-1733 te lees en baie te geniet, ek verslint elke 'n lyn en paragraaf. Hy haal aan 'n baie insigewende aanhaling ivm met van derMerwe en die slavin. Pieter Cruythoff in 1664 was die opsigter by die Kompanjieskuur en hy maak melding van die volgende:
    "'n sekere slavin by wie hy teenswoordig 'n kind verkry het, en wat hy, Schalcq, met haar bevalling in hierdie kombuisie (by die Skuur)ondergebring het; hy het haar ook ten alle tye versorg deur kos te berei en water en brandhout te haal, ja, wat meer is, toe sy moes beval, het Schalq my Kruijthoff, opgeklop en gevra dat ek hom tog (om bogenoemde rede) sy brandewyn (rantsoen) sou gee, waarop ek hom twee mutsjes verstrek het, wat hy vir hierdie slavin gebring het, en (hulle) het dit as hartversterking genuttig" p 535
    Shoeman maak ook melding dat van der Merwe by die Schuur werksaam was in 1664 Janet, jy het seker al hierdie aanhaling, dit gee ons 'n hele verskillende insig oor hoe hierdie man liefdevol sy beminde ondersteun het en vir haar gesorg het. dit wys nou net weer dat ons moet baie versigtig wees om nie steroetipe te maak nie, van der Merwe het nie net gejol en toe weggehol nie! Die kindjie wat gebore was, was natuurlik Maria Schalk wat die stammoeder van Heyns geword het.
    Nou wil ek graag weet is daar enige inligting of navorsing of boeke oor die historiese agtergrond van die Schuur? Dit is mos die Groote Schuur.
    Of selfs historiese inligting oor Rondebosch.Dan soek ons nou wie die slawe daar was in 1664? Hoeveel slawe was daar? Van waar was hulle afkomstig; As ek moet raai dan was die dame van Angola of Guinea. Enige hulp om hierdie ene op te los, samewerking op Genforum het ons al baie gehelp,
    Dankie

    André van Rensburg

    !Emmerentia van Rensburg Registers

    De Villiers/Pama, p. 557, A1Volgens Res. Polit.Raad, v. Broek; volgens registers Kaapse Gemeente, v. Oud-Beyerland (naby Rotterdam). Haakbusskutter op die skip "Dordrect". Burger 5.5.1661; 1663 tree hy weer in diens v.d. H.O.I.K as adelborst belas met landbou. Drie weke voor sy huwelik met Elsje Cloete is hy weens smokkel met die Hottentotte aangekla deur die Bewindhebbers. Hy en sy skoonvader Jacob Cloete het blykbaar aangehou smokkel want hy is drie jaar lank gevangene op RobbenEiland weens smokkel en gepaardgaande geweldpleging. Hy kry op 23 Maart 1677 toestemming van die Kompanje om weer grond te bewerk saam met Pieter van der Westhuizen, hierdie keer in Houtbaai. Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanseleer en die plaas is as vrye eiedom aan hom toegeken.
    HEESE H.F.Groep sonder grense,p.52,70Paul Heyns, v Leipzig, *1655 (De Villiers Pama,Bls 317) x 1696 Maria Schalk (van der Merwe) Buite-egtelike kind van W.S.van der Merwe by 'n Kompanjieslavin wat in 1686 vrygestel is.
    xx 1701 Maria Losee v.d.K,. wed. SteynAanwins Transvaalse Argief: A2012 TAB - inligting verskaf deur Org Rautenbach.Familia: Kwartaalblad van die Genealogiese Genootskap van Suid-Afrika, Jaargang XIV/1977 no 2/3 p. 39. Volgens die Resolusies van die Politieke Raad was van der Merwe afkomstig van Broek (Friesland) maar volgens die lidmateregister van die gemeente Kaapstad was hy van Oud-Beyerland naby Rotterdam, afkomstig.
    C Pama: Die Groot Afrikaanse Familienaamboek p 334.Die betekenis van die van is Van die Merwede of Merwe, 'n rivier in Nederland wat verby Dordrecht vloei. Aan hierdie rivier was ook 'n kasteel met dieselfde naam, wat vandag 'n murasie is.Volgens die register van die Kaapse Gemeente was Willem van Oud-Beyerland (tussen Dordrecht en Rotterdam, Nederland) en volgens die Resolusies van die Politieke Raad was hy afkomstig van die plek Broek. Daar is tans nog familie van hierdie Van der Merwe in Nederland. Hy kom in die Kaap aan as 'n Haakbus Skutter op die skip Dordrecht en word 'n burger in 1661. In 1663 het hy weer in diens van die H.O.I.K getree as Adelbors belas met landbou; was daarna 'n vrykneg en het op 23 Maart 1677 van die H.O.I.K verlof gekry om saam met Pietervan der Westhuizen grond in Houtbaai te bewerk. (Die plaas Kronendal waarvan die Kaaps-Hollandse opstal vandag nog bestaan). Hierdie ooreenkoms is in 1681gekanselleer en hierdie plaas is toe in vrye eiendom aan Willem toegeken. Die plaas De Hoop in klein Drakenstein, wat in 1692 aan Willem se seun Schalk Willem van der Merwe toegeken is, was dus die tweede en dus nie die eerste plaas wat aan 'n Van der Merwe in die Kaap toegeken is nie.J H Redelinghuys: Die Afrikaner Familienaamboek, p 178. Sien Van der Merwe Gedenkboek, opgestel deur ds. C.P.van der Merwe.Le Roux/Lombard: Hugenotebloed in ons are, p 97. Die stamvader van hierdie familie was Willem van der Merwe wat reeds in 1656 van Broek in die Nederlandse provinsie Limburg na die Kaap gekom het. Hy trou in 1668 met Elsie Cloete en is in 1716 oorlede. Willem en Elsie word die ouers van agt dogters en vier seuns van wie twee seuns ongetroud oorlede is.

    3 Takke Van Rensburgs dl 1, p.1
    AanwinsTAB A2012 Navorsing deur Org Rautenbach

    KINDERSb1 Sophia gedoop Kaapstad 1 Nov 1670, X Roelof Pasman, XX 25 Jan 1696 Pieter Robbertsb2 Schalk Willem gebore 14 Jul 1673, gedoop Kaapstad 13 Aug 1673, sterwe 1740, X Anna Prevotb3 Marritje (Maria) gedoop Kaapstad 29 Des 1675, X Barend Burgerb4 Jacoba Jacomina gedoop 22 Mei 1678, X Johann Schöpping, XX Jost Heinrich Frisch
    b5 Jacob gedoop 11 Feb 1680 jonk oorlede
    b6 Petronella gedoop 1 Maart 1682, X Johannes Cloeteb7 Aletta gedoop Kaapstad 23 Apr 1684, X Marthinus van Staden, XX Claas Jansz van Rensburgb8 Helena (Lena) gedoop 7 Apr 1686, X Jacobus van As wew, XX Christiaan Maasdorp
    b9 Pieter gedoop Kaapstad 16 Mei 1688b10 Magteld gedoop c 1691, X18 Sep 1708 Pieter Willem van Heerden
    b11 Elsie gedoop 15 Jul 1697, X Albert Lambertz Myburgh
    b12 Ilya (Ulya of Eula) gedoop Drakenstein 28 Mei 1696b 13 Hendrik Willem gedoop 17 Aug 1698, X 25 Jun 1717 Catharina Cloete, XX Paarl 26 Nov 1747 Aletta Keyser, XXX Paarl 6 Des 1750 Maria Fick, sy nageslag se familienaam is by sy kleinkinders uitgesterf
    Let op dat net een seun die familienaam voortgedra het, naamlik Schalk Willemszoon.

    Die oudste kind Sophia van der Merwe ook bekend asFytjie Schalk'. Volgens 'n artikel in die S.A. Mediesetydskrif blyk dit dat die siektetoestand Huntingtons Chorea wat algemeen voorkom onder sommige Afrikaanssprekende families, afkomstig is van Sophia van der Merwe. Die voorouers van meer as 200 persone wat tans aan hierdie toestand ly, is nagevors en almal kan teruggevoer word tot kinders van Sophia uit haar twee huwelike.

    Verwysings:Jan van der Merwe, "Willem Schalkszoon van der Merwe - 'n Biografiese Ekskursie" Familia XVI 1979 no 1
    Heese en Lombard
    Hoge, Personalia of Germans at the Cape

    Saamgestel deur:
    AM van Rensburg

    Die Volgende inligting is een van die grootse deurbrake vir die VAN DER MERWE familie, naamlik die konneksie met EuropaHierdie navorsing is te danke aan Rein JG Wink r.j.g.wink@freeler.nlDie waardevolle kontak persoon is Gerda Pieterse wat hard werk om kontakte te maak met ons stamlande gpieterse@intekom.co.za


    I Willem van de Merwe.
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:1 Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, volgt onder II-a.2 Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, volgt onder II-b.
    3 Dirck Willemsz van de Merwe, volgt onder II-c.

    II-a Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:1 Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, volgt onder III-a.2 Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, volgt onder III-b.
    3 Joost Schalks van de Merwe, volgt onder III-c.

    II-b Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Grietje Pieters van de Merwe.
    2 Schalk Pieters van de Merwe, volgt onder III-d.

    II-c Dirck Willemsz van de Merwe, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Dirksz van de Merwe, volgt onder III-e.
    2 Willem Dirksz van de Merwe, volgt onder III-f.

    III-a Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, overleden te Zuid Afrika op 12 juli 1716, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a). Willem is getrouwd te Kaapstad op 9 september 1668 voor de kerkmet Elsje Cloete, geboren te Duitsland rond 1650, dochter van Jacob Cloete en Sophia Raderootje.
    Uit dit huwelijk:1 Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 Augustus 1673, volgt onder IV-a.2 Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, volgt onder IV-b.

    III-b Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Dirks van de Merwe, geboren rond 1669.
    2 Pieter Dirks van de Merwe, geboren in het jaar 1670.
    3 Willem Dirks van de Merwe, geboren rond 1673.

    III-c Joost Schalks van de Merwe, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Lucretia Schalks van de Merwe, geboren rond 1676.
    2 Schalk Joosten van de Merwe, geboren rond 1678.

    III-d Schalk Pieters van de Merwe, kind van Pieter Willemsz van de Merwe (II-b).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:1 Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, volgt onder IV-c.
    2 Eeltje Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1688.
    3 Arien Schalken van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    4 Cornelis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    5 Maria Schalken van de Merwe, geboren rond 1690.


    III-e Jan Dirksz van de Merwe, schepen tes-gravendeel 1693-1694-1702 t/m 1706, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Jan was gehuwd met Cornelia Gijsberts onder de Linde, schepenbank.
    Uit dit huwelijk:1 Sijgje Jansd van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 8 oktober 1690, overleden in het jaar 1696.
    2 Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, volgt onder IV-d.3 Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, volgt onder IV-e.4 Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, volgt onder IV-f.

    III-f Willem Dirksz van de Merwe, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Willem is getrouwd te Dubbeldam op 8 december 1686 voor de kerk
    met Maria Teunisdr.
    Uit dit huwelijk:1 Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, volgt onder IV-g.

    IV-a Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 augustus 1673, kind van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Schalk was gehuwd met Anna Charles Prevot, geboren te Amsterdam op 23 januari 1680, overleden te Kaapstad in het jaar 1740, dochter van Charles Prevot en Maria Le Febre.
    Uit dit huwelijk:1 Willem Schalks van der Merwe. Willem is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met zijn nicht Elsje van Heerden, dochter van Pieter Willems van Heerden en Magdalena Willemsd van de Merwe (IV-b).

    IV-b Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) (?) in het jaar 1765, dochter van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Magdalena is getrouwd te Stellenbosch (Z-Afrika) op 18 september 1708 met Pieter Willems van Heerden, geboren te Heerde, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) in het jaar 1763, kind van Willem van Heerden en Aeltjen Hendrix.
    Uit dit huwelijk:1 Elsje van Heerden. Elsje is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met haar neef Willem Schalks van der Merwe, kind van Schalk Willemsz van der Merwe (IV-a) en Anna Charles Prevot.

    IV-c Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, zoon van Schalk Pieters van de Merwe (III-d).
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:1 Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, volgt onder V-a.


    IV-d Dirk Jansz van de Merwe, geboren tes-Gravendeel in het jaar 1691, overleden te Dubbeldam, begraven De Mijl op 26 juni 1747, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Dirk is getrouwd te Dubbeldam op 13 december 1716 met Ariaantje Ariens den Houting, gedoopt te Dubbeldam op 23 november 1687, begraven De Mijl op 26 juni 1747, dochter van Arien Pietersz den Houtingh en Anneke Willemsdr.
    Uit dit huwelijk:1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 februari 1717, overleden aldaar in maart 1774. Ariaantje is getrouwd te Dubbeldam op 17 mei 1740, getrouwd aldaar op 1 mei 1740 voor de kerk met Teunis Ariens Hofman, gedoopt te Dubbeldam op 12 april 1699, overleden te Wieldrecht op 4oktober 1753, zoon van Arie Damassen Hofman en Anna Pietersd Schipper.2 Anna Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 9 oktober 1718. Anna is getrouwd te Dubbeldam op 23 september 1742 voor de kerk met Cornelis Bravenboer.3 Jan Dirkse van der Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 2 februari 1721.4 Arij Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, volgt onder V-b.5 Cornelis Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 31 maart 1726.6 Knelia van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 29 april 1731. Knelia was gehuwd met Huibert de Heer.7 Cornelia Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 29 april 1731. Cornelia is getrouwd te Dubbeldam op 6 mei 1753, getrouwd aldaar op 6 mei 1753 voor de kerk met Arie Ariens in
    t Velt.

    IV-e Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, overleden na 1723, dochter van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbertje was gehuwd met Cornelis Aryensz Verdonck, landbouwer, geboren tes-Gravendeel, begraven aldaar op 2 maart 1723, zoon van Ary Reyne Verdonck en Aegje Aertse Spruyt.
    Uit dit huwelijk:
    1 N.N., geboren tes-Gravendeel na 2 maart 1723, begraven aldaar op 25 september 1723.
    IV-f Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbert was gehuwd met Sijgje Cornelissen Spruijt. Uit dit huwelijk:
    1 Cornelia Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam.2 Jan Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 13 september 1733.3 Cornelis Gijsbert van de Merwe, gedoopt te Dordrecht op 23 maart 1735.

    IV-g Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, kind van Willem Dirksz van de Merwe (III-f) en Maria Teunisdr. Cent is getrouwd te Strijen in het jaar 1759 met Leentje Leenderts Hordijk.
    Uit dit huwelijk:1 Marietje van de Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1760.
    2 Willem van der Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1761.
    V-a Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, overleden in het jaar 1800, kind van Pieter Schalke van de Merwe (IV-c).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, overleden in het jaar 1766.
    2 Teunis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1772.

    V-b Arij Dirkse van de Merwe, Schepen en Heemraad, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, overleden te Mijnsheerenland op 19 augustus 1803, zoon van Dirk Jansz van de Merwe (IV-d) en Ariaantje Ariens den Houting. Arij is getrouwd te Dubbeldam op 15 juni 1749 voor de kerk met Cornelia Ariens Smits, geboren in het jaar 1728, overleden te Mijnsheerenland op 5 oktober 1810.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje Ariense van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 28 september 1749, overleden in het jaar 1811.
    2 Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, volgt onder VI-a.
    3 Maria Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1753.\
    4 Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, volgt onder VI-b.\
    5 Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, volgt onder VI-c.
    6 Marija Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1757. Marija is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1778 voor de kerk met Willem Jacobs Quartel, gedoopt te Westmaas op 17 april 1757, zoon van Jacob Quartel en Cornelis Bongaarts.
    7 Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, volgt onder VI-d.
    8 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 september 1760, overleden aldaar op 26 december 1760.
    9 Clara Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 13 oktober 1762. Clara is getrouwd te Westmaas op 4 augustus 1782, getrouwd aldaar op 4 augustus 1782 voor de kerk met Pieter Gerritsz Batenburg, gedoopt te Westmaas op 2 augustus 1761, zoon van Gerrit Timotheusse Batenburg en Marietje Pieters Herman.
    10 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 22 januari 1764, overleden aldaar op 15 juni 1822. Emmigje is getrouwd te Mijnsheerenland op 11 mei 1794 met Leendert Hendriksz de Jong, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 juni 1766, zoon van Hendrik de Jong en Pietertje Leenderts de Komen.
    11 Cornelis Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 23 juni 1765, overleden aldaar op 6 januari 1766.
    12 Anna Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 december 1766. Anna is getrouwd te Mijnsheerenland op 25 april 1790 voor de kerk met Willem Leendertsz Bijl.
    13 Cornelia Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op14 februari 1768. Cornelia is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1791 voor de kerk met Leendert Leendertse Monster, gedoopt te Goudswaard op 14 december 1766, kind van Leendert Andriesse Monster en Ariaantje Pleune Visser.

    VI-a Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits.
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Ariense van de Merwe. Jan is getrouwd te Mijnsheerenland op 9 mei 1790 voor de kerk met Susanna Cortiaans Brussaart, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 februari 1768, dochter van Corstiaan Franse Brussaart en Magteltje Baars.
    VI-b Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, overleden te Mijnsheerenland in het jaar 1829, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Teunis is getrouwd te Mijnsheerenland op 8 oktober 1778 voor de kerk met Neeltje Jansd van der Ree, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 oktober 1754, overleden aldaar na 1819, dochter van Jan Ariensz van der Ree en Maaike Klaasd Kruithof.
    Uit dit huwelijk:
    1 Arij Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 augustus 1779.
    2 Jan Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 december 1780. Jan is in ondertrouw gegaan te Spijkenisse in april 1815 en getrouwd in het jaar 1815 met Maartje Huibregtse Boender, dochter van Huibregt Boender en Soetje Uitenbogerd.
    3 Mayke Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 augustus 1783. Mayke is getrouwd te Mijnsheerenland in het jaar 1819 met Cornelis van de Waal. Cornelis was weduwnaar van Lijntje Andeweg.
    4 Maria Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 november 1784, overleden te Goudswaard op 19 oktober 1838. Maria is getrouwd te Mijnsheerenland op 4 juli 1803 met Arij Cornelisz van der Sijde, geboren te Heineoord op 27 november 1781, overleden te Goudswaard op 5 januari 1843, kind van Cornelis van der Zijde en Cornelia Dekker.
    VI-c Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 11 mei 1783, getrouwd aldaar op 11 mei 1783 voor de kerk (1) met Maria Jacobsd van der Waal, gedoopt te Goudswaard op 4 juni 1758, dochter van Jacob Cornelisz van der Waal en Ariaantje Verschoor.
    Uit dit huwelijk:
    1 Jacob Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 maart 1784.2 Ariaantje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 15 mei 1785. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 27 april 1787 voor de kerk (2)met Ariaantje Bastiaanse Boender, gedoopt te Klaaswaal op 23 september 1764, dochter van Bastiaan Boender en Maria Meeldijk.
    Uit dit huwelijk:
    3 Arij Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 20 januari 1788.
    4 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 10 januari 1789.
    5 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 24 januari 1790.
    6 Geertruij Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 26 december 1790. Geertruij is getrouwd te Goudswaard op 16 oktober 1808 met Jan Cornelisz Smits, gedoopt te Nieuw-Beijerland op 12 september 1784, kind van Cornelis Jansz Smits en Cornelia Dirksd van Dijk.
    7 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 18 maart 1792.
    8 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 23 juni 1793.
    9 Trijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 6 juli 1794.
    10 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 juni 1795.
    11 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 17 augustus 1796.
    12 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 november 1798.
    13 Teunis Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 28 december 1800.
    14 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 april 1802.
    15 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 2 mei 1803.

    VI-d Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Jan is getrouwd te Klaaswaal op 25 februari 1787, getrouwd aldaar op 25 februari 1787 voor de kerk met Geertje Leendertse Korendijker, gedoopt te Klaaswaal op 6 mei 1764, dochter van Leendert Hendriksz Korendijker en Dingena Jans Weda.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Klaaswaal op 14 oktober 1787.2 Dingema van de Merwe, gedoopt te Strijen op 1 februari 1790. Dingema is getrouwd te Numansdorp op 10 juli 1813 met Aart Aartsz van de Polder.
    3 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 5 februari 1792.

    Betekenis: Van die Merwede of Merwe, 'n rivier in Nederland wat verby Dordrecht vloei. Aan dié rivier was ook 'n kasteel met dié naam, wat vandag 'n murasie is.Stamvader: Willem Schalksz(oon) van der Merwe. Volgens die register van die Kaapse gemeente was hy van Oud-Beyerland (tussen Dordrecht en Rotterdam, Nederland), en volgens die resolusies van die Politieke Raad was hy van Broek. Hy was 'n seun van Schalk van de Merwe, boer in Oud-Beyerland, en 'n kleinseun van Willem van de(r) Merwe, van wie die tans nog bestaande familie Van de Merwe in Nederland ook afstam. Kom hier aan as haakbusskutter op die skip Dordrecht; burger in 1661. In 1663 het hy weer in diens van die V.O.C. getree as adelbors belas met landbon; was daarna 'n vrykneg en het op 23.3.1677 van die V.O.C. verlof gekry om saam met Pieter van der Westhuizen grond in Houtbaai te bewerk (d.i. die plaas "Kronendal", waarvan die Kaaps-Hollandse opstal vandag nog bestaan). Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en dié plaas is toe in vrye eiendom aan Willem toegeken. Die plaas "De Hoop" in Klein Drakenstein, wat in 1692 aan Willem se seun Schalk Willemsz van der Merwe toegeken is, was dus die tweede en nie die eerste plaas wat aan 'n Van der Merwe in Suld-Afrika toegeken is nie. Oorl. 12.7.1716. Trou 9.9.1668 met Elsje Cloete, dogter van Jacob Cloete (13 kinders).Wapen: Die Suid-Afrikaanse Van der Merwes voer waarskynlik sedert die einde van die vorige eeu die wapen van die ou adellike familie Van de Merwe(de), nl.: In rooi 'n silwer dwarsbalk vergesel van 15 goue pennings, bo 5 en 4 en onder 3, 2 en 1. Helmteken: drie silwer volstruisvere. Skildhouers: twee goue griffioene. 'n Afbeelding is in die Elliott-versameling van die Kaapse Argief. Daar word vandag in Nederland aangeneem dat ons stamvader se oupa Willem stam uit 'n tak van dié familie wat afstam van Cornelis van der Merwede, geb. ca. 1495, oorl. ná 1547, 'n boer in Etten (Gelderland, Nederland), wat 'n onwettige kleinseun was van Dirk ("Dolle Dirk") van de Merwede uit die eerste helfte van die 15de eeu, een van die laaste lede van die ou geslag. Vanweë gebrek aan dokumente uit dié tyd kan hierdie stelling egter nie bewys word

    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/burger/I117.html
    He arrived at the Cape as a bosskieter on the ship Dordrecht. This ship called at the Cape many times but did in fact arrive at the Cape on 26th April 1661 to depart on 5th May 1661, the date on which he was granted his letter of freedom so perhaps we can assume that he arrived on this voyage, which left Goeree in the Netherlands on 6th December 1660. (VC39,part 3, page123 and De VOCsite). At the end of March 1663 he petitioned the Council of Policy to take him back into Compay service and it complied, appointing him adelborst on a salary of 12 guldens per month. (Resolutions of the Council of Policy, C. 2, pp. 318-330. Saterdag ultimo Meert ao. 1663)
    He appears on the muster rolls of Company servants until 1665 and then, from 1666 in the muster rolls of independent settlers. (Muster rolls, VC 39)
    On the 23rd March 1677 the Council of Policy granted to Willem Schalck and Pieter van de Westhuisen land at Hout Bay which they were required to farm efficiently, and to contribute one tenth of its prouce to the Company each year. (Resolutions of the Council of Policy, C10, pp. 89-94. Dingsdagh 23 Maart 1677)
    On the 2nd February 1688 he was granted permission by the Burgerraad (Burger Council) of the Cape to transfer from the Cape area to go to live at Drakenstein and on the 7th September 1692, he was granted farm land at Drakenstein, on the Berg River.
    When precisely he moved his family there I don't yet know, but after May 1688 the baptisms of his children are no longer to be found in the Cape Town church registers, and were presumably recorded in the (now missing) Drakenstein church registers. (MOOC 9/1/23, Verkoop Conditien and 1 STB 15/2, Permissions to transfer)
    In her will dated 1710 his daughter, Jakomina Schalk, named her siblings then living; her sisters as 'Feijtie, Lena, Magtelt, Elsie, Neeltie, Eula' and her brothers as 'Schalk Willems, Pieter and Hendrik Schalk'.
    On 27th June 1707 he sold up his farm on the Berg River in Drakenstein and allhis possessions, paying off all his debts. The money resulting was to be used tomaintain him for the rest of his life and also his minor children.(MOOC 9/1/23, Verkoop Conditien, MOOC 13/1/,5, Boedelrekening)

    I received from Janet the following information on this man; '..-volgens Resolusie van die Politieke Raad, van Broek, volgens register Kaapse gemeente, van Oud-Beyerland naby Rotterdam. Hy was 'n seun van Schalk van der Merwe boer in Oud-Beyerland en 'n kleinseun van Willem van der Merwe van wie die bestaande Van der Merwes in Nederland afstam. Vertrek na die Kaap as haakbusskutter, teen agt gulde per maand op die skip 'Dordrecht' wat 26 April 1661 in Tafelbaai arriveer. Hy was aanvanklik in diens van die Companje se baas-tuinier Hendrik Boom. Burger 5.5.1661, en hy was blykbaar 'n goeie boer want hy is geloof 'voor bequaemheyt als landbouwer'. In die Resoluties van de Politieke Raad was vermeld dat hy boulandt heeft gearbeijt. In 1663 tree hy weer in diens van die H.O.I.K. as adelborst belas met landbou. Drie weke voor sy huwelik met Elsje Cloete is hy weens smokkel met die Hottentotte aangekla deur die Bewindhebbers. Hy en sy skoonvader Jacob Cloete het blykbaar aangehou smokkel want hy is drie jaar lank gevangene op Robbeneiland weens smokkel en gepaardgaande geweldpleging. In Januarie 1673 het sy huis asook sy hele graanoes afgebrand. Hy kry op 23 Maart 1677 toestemming van die Kompanje om weer grond te bewerk saam met Pieter Van der Westhuizen, hierdie keer in Houtbaai, d.i. die plaas Kronendal waarvan die Kaaps-Hollandse opstal nog bestaan. Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en die plaas is as vrye eiendom aan hom toegeken. In 1677 oes hy 60 mud graan. Op 7 September 1692 word 'n erfbrief aan hom uitgereik vir die plaas Kunnenberg, in die erfbrief beskryf as 'de Kinnenborgh'. Die plaas is opgemeet deur landmeter Heinrich Bernhard Oldenland met 'n grens 60 roede aan die Bergrivier en 600 roede in die rigting van Babilonstoring. Sy bure was Jacobus van der Heiden op Overveen en Maarten van Staden op Bloemendal. Volgens die erfbrief is die grond alreeds in 1687 aan hom toegewys. Hierdie stelling klink verdag, want die 1687-toewysings is deur landdros Johannes Mulder van Stellenbosch persoonlik opgemeet en Oldenland se opmetings begin by die 1689-toewysings. Die plaas De Hoop in die Klein Drakenstein is in 1692 aan Willem se seun Schalk Willem van der Merwe toegeken. Dit was die tweede plaas en nie die eerste nie wat in Suid-Afrika aan 'n Van der Merwe toegeken is. Hy is die vader van 13 kinders en ook die vader van 'n buite-egtelike dogter, Maria Schalks, wat trou met die Stamvader Paulus Heyns, van Leipsig. Maria se moeder was 'n slavin van Goewerneur Simon van der Stel



    HO1660; 648p82 [909] × 09.09.1668 Kaapstad.'
    Francois Lotter's database has him listed as having been born in 'Broek, Amsterdam Netherlands'. I have accepted 'aft 1645' in the belief that the marriage date of his parents applies and that he was not illegitimate.
    Janet's notes included the following: '...volgens Resolusie van die Politieke Raad, van Broek, volgens register Kaapse gemeente, van Oud-Beyerland naby Rotterdam. Hy was 'n seun van Schalk van der Merwe boer in Oud-Beyerland en 'n kleinseun van Willem van der Merwe van wie die bestaande Van der Merwes in Nederland afstam. Vertrek na die Kaap as haakbusskutter, teen agt gulde per maand op die skip 'Dordrecht' wat 26 April 1661 in Tafelbaai arriveer. Hy was aanvanklik in diens van die Companje se baas-tuinier Hendrik Boom. Burger 5.5.1661, en hy was blykbaar 'n goeie boer want hy is geloof 'voor bequaemheyt als landbouwer'. In die Resoluties van die Politieke Raad was vermeld dat hy boulandt heeft gearbeijt. In 1663 tree hy weer in diens van die H.O.I.K. as adelborst belas met landbou. Drie weke voor sy huwelik met Elsje Cloete is hy weens smokkel met die Hottentotte aangekla deur die Bewindhebbers. Hy en sy skoonvader Jacob Cloete het blykbaar aangehou smokkel want hy is drie jaar lank gevangene op Robbeneiland weens smokkel en gepaardgaande geweldpleging. In Januarie 1673 het sy huis asook sy hele graanoes afgebrand. Hy kry op 23 Maart 1677 toestemming van die Kompanje om weer grond te bewerk saam met Pieter Van der Westhuizen, hierdie keer in Houtbaai, d.i. die plaas Kronendal waarvan die Kaaps-Hollandse opstal nog bestaan. Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en die plaas is as vrye eiendom aan hom toegeken. In 1677 oes hy 60 mud graan. Op 7 September 1692 word 'n erfbrief aan hom uitgereik vir die plaas Kunnenberg, in die erfbrief beskryf as 'de Kinnenborgh'. Die plaas is opgemeet deur landmeter Heinrich Bernhard Oldenland met 'n grens 60 roede aan die Bergrivier en 600 roede in die rigting van Babilonstoring. Sy bure was Jacobus van der Heiden op Overveen en Maarten van Staden op Bloemendal. Volgens die erfbrief is die grond alreeds in 1687 aan hom toegewys. Hierdie stelling klink verdag, want die 1687-toewysings is deur landdros Johannes Mulder van Stellenbosch persoonlik opgemeet en Oldenland se opmetings begin by die 1689-toewysings. Die plaas De Hoop in die Klein Drakenstein is in 1692 aan Willem se seun Schalk Willem van der Merwe toegeken. Dit was die tweede plaas en nie die eerste nie wat in Suid-Afrika aan 'n Van der Merwe toegeken is. Hy is die vader van 13 kinders en ook die vader van 'n bite-egtelike dogter, Maria Schalks, wat trou met die Stamvader Paulus Heyns, van Leipsig. Maria se moeder was 'n slavin van Goewerneur Simon van der Stel...'

    !MAR;DEATH:De Villiers Pama;Bls 557

    Also details ex stamouers website:
    Willem Schalkszoon van der MERWE, kom na die Kaap in April 1661. Hy het voorheen op die VOC skip Dordrecht diens gedoen. In die Kaap werk hy eers as dagloner in die Companie se bouland onder Hendrik Boom. Hy is oorlede in Julie 1716.Willem Schalk van der Merwe was 'n haakbusskutter op die skip Dordrecht. Burger op 5 Mei 1661. Hy tree weer in diens van die VOC in 1663 as adelborst belas met landbou.Willem word binne drie weke voor sy troue aangekla dat hy beeste van die inboorlinge koop, hy word toe gevonnis tot lyfstraf. Die vonnis was opgeskort en hy moes 'n boete van vyftig riksdaalers betaal.Hy trou op 9 September 1668 met Elsie CLOETE die oudste kind van Jacob Cloete en sy vrou Fijtje Raderootjies (gebore Sophia Raedergortz).In Januarie 1672 word van der Merwe se skaapwagter Lucas Harmensen in die omgewing van cleijne zoutpanne naby Tygerberg deur 15 Khoikhoi benader om sy skape en beeste wat weggedwaal het te gaan soek in ruil vir tabak en rys. Lucas het dit van die hand gewys en toe beroof hulle hom. Al die vee word toe ook gesteel. Hulle het vyf van die diewe gevang en hulle vasgebind en toe na die Fort gevat. Hulle was gegesel en gebrandmerk en vir 'n kort tyd na Robbeneiland gestuur (Reg en Ongereg, p 8).In Januarie 1673 het Willem Schalk se huis afgebrand en ook die huis van Christiaan Jansz. Die graan van Hendrik Elbertsz se graanoes het ook afgebrand.In 1677 word die omgewing om Houtbaai aan Willem en die stamvader Pieter van der Westhuizen verhuur. Die kontrak was vier jare later gekanselleer, en die grond is aan hulle as vrye eiendom gegun. Hier het Willem en Elsie moontlik hulle kinders op die plaas Kronendal grootgemaak. Kronendal is dus die eerste plaas van die van der Merwe stamouers, en nie de Hoop in Paarl nie.
    DOGTER BY 'n SLAAFINWillem het 'n dogter gehad met 'n slavin wat Simon van der Stel aan hom geskenk het, die kind se naam was Maria. Hierdie slavin was in 1686 vrygestel (Attestasie 1664 in C 326 pp 478-9, p 6 en 27). Maria het die stammoeder geword van die Heyns familie, sy trou in 1696 met Paulus Heyns.Karel Schoeman in Armosyn van die Kaap bladsy 535 haal die volgende aan uit 'n hofsaak:'n sekere slavin by wie hy teenswoordig 'n kind verkry het, en wat hy, Schalcq, met haar bevalling in hierdie kombuisie (by die Skuur) ondergebring het; hy het haar ook ten alle tye versorg deur kos te berei en water en brandhout te haal, ja, wat meer is toe sy moes beval, het Schalq my Kruijthoff, opgeklop en gevra dat ek hom tog sy brandewyn (rantsoen) sou gee, waarop ek hom twee mutsjes verstrek het, wat hy vir hierdie slavin gebring het, en (hulle?) het dit as hartversterking genuttig.In 1678 het Elsje Cloete vir die Khoikhoi Quisa en sy medegevangenes met voedsel en tabak voorsien al het sy geweet dat hulle ontsnap het.Elsie se vader Jacob Cloete word in 1693 naby die Kasteel vermoor. Die Goewerneur beskrywe die voorval soos volg: "Deesen avon tusschen 8 a 9 uren is niet verre van casteel en bij't vleeschhuis vermoort Jacob Cloeten, corporaal in dienst der E. Compagnie"
    KINDERS
    b1 Sophia gedoop Kaapstad 1 Nov 1670, X 12 November 1684 Roelof Pasman, XX 25 Jan 1696 Pieter Robberts
    b2 Schalk Willem gebore 14 Jul 1673, gedoop Kaapstad 13 Aug 1673, sterwe 1740, X Anna Prevot
    b3 Marritje (Maria) gedoop Kaapstad 29 Des 1675, X Barend Burger
    b4 Jacoba Jacomina gedoop 22 Mei 1678, X Johann Schöpping, XX Jost Heinrich Frisch
    b5 Jacob gedoop 11 Feb 1680 jonk oorlede
    b6 Petronella gedoop 1 Maart 1682, X Johannes Cloete
    b7 Aletta gedoop Kaapstad 23 Apr 1684, X Marthinus van Staden, XX Claas Jansz van Rensburg
    b8 Helena (Lena) gedoop 7 Apr 1686, X Jacobus van As wew, XX Christiaan Maasdorp
    b9 Pieter gedoop Kaapstad 16 Mei 1688
    b10 Magteld gedoop c 1691, X 18 Sep 1708 Pieter Willem van Heerden
    b11 Elsie gedoop 15 Jul 1697, X Albert Lambertz Myburgh
    b12 Ilya (Ulya of Eula) gedoop Drakenstein 28 Mei 1696
    b13 Hendrik Willem gedoop 17 Aug 1698, X 25 Jun 1717 Catharina Cloete, XX Paarl 26 Nov 1747 Aletta Keyser, XXX Paarl 6 Des 1750 Maria Fick, sy nageslag se familienaam is by sy kleinkinders uitgesterf. Let op dat net een seun die familienaam voortgedra het, naamlik Schalk Willemszoon.

    Die oudste kind Sophia van der Merwe ook bekend as Fytjie Schalk'. Volgens 'n artikel in die S.A. Mediesetydskrif blyk dit dat die siektetoestand Huntingtons Chorea wat algemeen voorkom onder sommige Afrikaanssprekende families, afkomstig is van Sophia van der Merwe. Die voorouers van meer as 200 persone wat tans aan hierdie toestand ly, is nagevors en almal kan teruggevoer word tot kinders van Sophia uit haar twee huwelike.
    Verwysings:GC de Wet, Die Vryliede en Vryswartes in die Kaapse Nedersetting 1652 - 1700Jan van der Merwe, "Willem Schalkszoon van der Merwe - 'n Biografiese Ekskursie" Familia XVI 1979 no 1
    Heese en Lombard
    Hoge, Personalia of Germans at the CapeKarel Schoeman, Armosyn van die Kaap: Die Wêreld van 'n Slavin 1652 - 1733

    Saamgestel deur:
    AM van RensburgDie Volgende inligting is een van die grootse deurbrake vir die VAN DER MERWE familie,
    naamlik die konneksie met EuropaHierdie navorsing is te danke aan Rein JG Wink r.j.g.wink@freeler.nl Die waardevolle kontak persoon is Gerda Pieterse wat hard werk om kontakte te maak met ons stamlande gpieterse@intekom.co.za

    I Willem van de Merwe.
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:1 Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, volgt onder II-a.2 Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, volgt onder II-b.
    3 Dirck Willemsz van de Merwe, volgt onder II-c.II-a Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:1 Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, volgt onder III-a.2 Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, volgt onder III-b.
    3 Joost Schalks van de Merwe, volgt onder III-c.II-b Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Grietje Pieters van de Merwe.
    2 Schalk Pieters van de Merwe, volgt onder III-d.II-c Dirck Willemsz van de Merwe, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Dirksz van de Merwe, volgt onder III-e.
    2 Willem Dirksz van de Merwe, volgt onder III-f.III-a Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, overleden te Zuid Afrika op 12 juli 1716, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a). Willem is getrouwd te Kaapstad op 9 september 1668 voor de kerkmet Elsje Cloete, geboren te Duitsland rond 1650, dochter van Jacob Cloete en Sophia Raderootje.
    Uit dit huwelijk:1 Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 Augustus 1673, volgt onder IV-a.2 Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, volgt onder IV-b.III-b Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Dirks van de Merwe, geboren rond 1669.
    2 Pieter Dirks van de Merwe, geboren in het jaar 1670.
    3 Willem Dirks van de Merwe, geboren rond 1673.III-c Joost Schalks van de Merwe, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Lucretia Schalks van de Merwe, geboren rond 1676.
    2 Schalk Joosten van de Merwe, geboren rond 1678.III-d Schalk Pieters van de Merwe, kind van Pieter Willemsz van de Merwe (II-b).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:1 Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, volgt onder IV-c.
    2 Eeltje Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1688.
    3 Arien Schalken van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    4 Cornelis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    5 Maria Schalken van de Merwe, geboren rond 1690.
    III-e Jan Dirksz van de Merwe, schepen tes-gravendeel 1693-1694-1702 t/m 1706, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Jan was gehuwd met Cornelia Gijsberts onder de Linde, schepenbank.
    Uit dit huwelijk:1 Sijgje Jansd van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 8 oktober 1690, overleden in het jaar 1696.
    2 Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, volgt onder IV-d.3 Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, volgt onder IV-e.4 Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, volgt onder IV-f.III-f Willem Dirksz van de Merwe, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Willem is getrouwd te Dubbeldam op 8 december 1686 voor de kerk
    met Maria Teunisdr.
    Uit dit huwelijk:1 Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, volgt onder IV-g.IV-a Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 augustus 1673, kind van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Schalk was gehuwd met Anna Charles Prevot, geboren te Amsterdam op 23 januari 1680, overleden te Kaapstad in het jaar 1740, dochter van Charles Prevot en Maria Le Febre.
    Uit dit huwelijk:1 Willem Schalks van der Merwe. Willem is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met zijn nicht Elsje van Heerden, dochter van Pieter Willems van Heerden en Magdalena Willemsd van de Merwe (IV-b).
    IV-b Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) (?) in het jaar 1765, dochter van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Magdalena is getrouwd te Stellenbosch (Z-Afrika) op 18 september 1708 met Pieter Willems van Heerden, geboren te Heerde, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) in het jaar 1763, kind van Willem van Heerden en Aeltjen Hendrix.
    Uit dit huwelijk:1 Elsje van Heerden. Elsje is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met haar neef Willem Schalks van der Merwe, kind van Schalk Willemsz van der Merwe (IV-a) en Anna Charles Prevot.IV-c Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, zoon van Schalk Pieters van de Merwe (III-d).
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:1 Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, volgt onder V-a.
    IV-d Dirk Jansz van de Merwe, geboren tes-Gravendeel in het jaar 1691, overleden te Dubbeldam, begraven De Mijl op 26 juni 1747, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Dirk is getrouwd te Dubbeldam op 13 december 1716 met Ariaantje Ariens den Houting, gedoopt te Dubbeldam op 23 november 1687, begraven De Mijl op 26 juni 1747, dochter van Arien Pietersz den Houtingh en Anneke Willemsdr.
    Uit dit huwelijk:1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 februari 1717, overleden aldaar in maart 1774. Ariaantje is getrouwd te Dubbeldam op 17 mei 1740, getrouwd aldaar op 1 mei 1740 voor de kerk met Teunis Ariens Hofman, gedoopt te Dubbeldam op 12 april 1699, overleden te Wieldrecht op 4oktober 1753, zoon van Arie Damassen Hofman en Anna Pietersd Schipper.2 Anna Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 9 oktober 1718. Anna is getrouwd te Dubbeldam op 23 september 1742 voor de kerk met Cornelis Bravenboer.3 Jan Dirkse van der Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 2 februari 1721.4 Arij Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, volgt onder V-b.5 Cornelis Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 31 maart 1726.6 Knelia van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 29 april 1731. Knelia was gehuwd met Huibert de Heer.7 Cornelia Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 29 april 1731. Cornelia is getrouwd te Dubbeldam op 6 mei 1753, getrouwd aldaar op 6 mei 1753 voor de kerk met Arie Ariens in
    t Velt.IV-e Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, overleden na 1723, dochter van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbertje was gehuwd met Cornelis Aryensz Verdonck, landbouwer, geboren tes-Gravendeel, begraven aldaar op 2 maart 1723, zoon van Ary Reyne Verdonck en Aegje Aertse Spruyt.
    Uit dit huwelijk:
    1 N.N., geboren tes-Gravendeel na 2 maart 1723, begraven aldaar op 25 september 1723.
    IV-f Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbert was gehuwd met Sijgje Cornelissen Spruijt. Uit dit huwelijk:
    1 Cornelia Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam.2 Jan Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 13 september 1733.3 Cornelis Gijsbert van de Merwe, gedoopt te Dordrecht op 23 maart 1735.IV-g Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, kind van Willem Dirksz van de Merwe (III-f) en Maria Teunisdr. Cent is getrouwd te Strijen in het jaar 1759 met Leentje Leenderts Hordijk.
    Uit dit huwelijk:1 Marietje van de Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1760.
    2 Willem van der Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1761.
    V-a Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, overleden in het jaar 1800, kind van Pieter Schalke van de Merwe (IV-c).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, overleden in het jaar 1766.
    2 Teunis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1772.V-b Arij Dirkse van de Merwe, Schepen en Heemraad, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, overleden te Mijnsheerenland op 19 augustus 1803, zoon van Dirk Jansz van de Merwe (IV-d) en Ariaantje Ariens den Houting. Arij is getrouwd te Dubbeldam op 15 juni 1749 voor de kerk met Cornelia Ariens Smits, geboren in het jaar 1728, overleden te Mijnsheerenland op 5 oktober 1810.
    Uit dit huwelijk:1 Ariaantje Ariense van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 28 september 1749, overleden in het jaar 1811.2 Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, volgt onder VI-a.3 Maria Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1753.4 Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, volgt onder VI-b.5 Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, volgt onder VI-c.6 Marija Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1757. Marija is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1778 voor de kerk met Willem Jacobs Quartel, gedoopt te Westmaas op 17 april 1757, zoon van Jacob Quartel en Cornelis Bongaarts.7 Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, volgt onder VI-d.8 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 september 1760, overleden aldaar op 26 december 1760.9 Clara Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 13 oktober 1762. Clara is getrouwd te Westmaas op 4 augustus 1782, getrouwd aldaar op 4 augustus 1782 voor de kerk met Pieter Gerritsz Batenburg, gedoopt te Westmaas op 2 augustus 1761, zoon van Gerrit Timotheusse Batenburg en Marietje Pieters Herman.10 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 22 januari 1764, overleden aldaar op 15 juni 1822. Emmigje is getrouwd te Mijnsheerenland op 11 mei 1794 met Leendert Hendriksz de Jong, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 juni 1766, zoon van Hendrik de Jong en Pietertje Leenderts de Komen.11 Cornelis Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 23 juni 1765, overleden aldaar op 6 januari 1766.12 Anna Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 december 1766. Anna is getrouwd te Mijnsheerenland op 25 april 1790 voor de kerk met Willem Leendertsz Bijl.13 Cornelia Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op14 februari 1768. Cornelia is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1791 voor de kerk met Leendert Leendertse Monster, gedoopt te Goudswaard op 14 december 1766, kind van Leendert Andriesse Monster en Ariaantje Pleune Visser.VI-a Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits.
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:1 Jan Ariense van de Merwe. Jan is getrouwd te Mijnsheerenland op 9 mei 1790 voor de kerk met Susanna Cortiaans Brussaart, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 februari 1768, dochter van Corstiaan Franse Brussaart en Magteltje Baars.
    VI-b Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, overleden te Mijnsheerenland in het jaar 1829, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Teunis is getrouwd te Mijnsheerenland op 8 oktober 1778 voor de kerk met Neeltje Jansd van der Ree, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 oktober 1754, overleden aldaar na 1819, dochter van Jan Ariensz van der Ree en Maaike Klaasd Kruithof.
    Uit dit huwelijk:1 Arij Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 augustus 1779.2 Jan Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 december 1780. Jan is in ondertrouw gegaan te Spijkenisse in april 1815 en getrouwd in het jaar 1815 met Maartje Huibregtse Boender, dochter van Huibregt Boender en Soetje Uitenbogerd.3 Mayke Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 augustus 1783. Mayke is getrouwd te Mijnsheerenland in het jaar 1819 met Cornelis van de Waal. Cornelis was weduwnaar van Lijntje Andeweg. 4 Maria Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 november 1784, overleden te Goudswaard op 19 oktober 1838. Maria is getrouwd te Mijnsheerenland op 4 juli 1803 met Arij Cornelisz van der Sijde, geboren te Heineoord op 27 november 1781, overleden te Goudswaard op 5 januari 1843, kind van Cornelis van der Zijde en Cornelia Dekker.
    VI-c Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 11 mei 1783, getrouwd aldaar op 11 mei 1783 voor de kerk (1) met Maria Jacobsd van der Waal, gedoopt te Goudswaard op 4 juni 1758, dochter van Jacob Cornelisz van der Waal en Ariaantje Verschoor.
    Uit dit huwelijk:1 Jacob Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 maart 1784.2 Ariaantje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 15 mei 1785. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 27 april 1787 voor de kerk (2)met Ariaantje Bastiaanse Boender, gedoopt te Klaaswaal op 23 september 1764, dochter van Bastiaan Boender en Maria Meeldijk.
    Uit dit huwelijk:3 Arij Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 20 januari 1788.4 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 10 januari 1789.5 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 24 januari 1790.6 Geertruij Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 26 december 1790. Geertruij is getrouwd te Goudswaard op 16 oktober 1808 met Jan Cornelisz Smits, gedoopt te Nieuw-Beijerland op 12 september 1784, kind van Cornelis Jansz Smits en Cornelia Dirksd van Dijk.7 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 18 maart 1792.8 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 23 juni 1793.9 Trijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 6 juli 1794.10 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 juni 1795.11 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 17 augustus 1796.12 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 november 1798.13 Teunis Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 28 december 1800.14 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 april 1802.15 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 2 mei 1803.VI-d Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Jan is getrouwd te Klaaswaal op 25 februari 1787, getrouwd aldaar op 25 februari 1787 voor de kerk met Geertje Leendertse Korendijker, gedoopt te Klaaswaal op 6 mei 1764, dochter van Leendert Hendriksz Korendijker en Dingena Jans Weda.
    Uit dit huwelijk:1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Klaaswaal op 14 oktober 1787.2 Dingema van de Merwe, gedoopt te Strijen op 1 februari 1790. Dingema is getrouwd te Numansdorp op 10 juli 1813 met Aart Aartsz van de Polder.3 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 5 februari 1792.


    Willem was the progenitor (stamvader) of the Van der Merwe family in South Africa. He was from Oud-Beyerland (between Rotterdam and Dordrecht in Holland). He arrived in the Cape on 5 May 1661 on the VOC ship "Dordrecht" with 344 other passengers, where he was a "haakbusskutter" (arquebusier).
    On 5 May 1661 he was a burger. He first worked as a "dogloner" for the VOC under Hendrik Boom. In 1663 he again joined the VOC as midshipman - "Adelborst Belas met Landbou".
    3 weeks before his marriage he was accused of buying cattle from the natives and was sentenced to corporal punishment, which was later converted to 50 rijksdaalers.
    In 1672 all his sheep are stolen by the Hottentots, 5 of whom were captured, tied up and taken to the Fort. In Jan 1673 his house (as well as that of Christiaan Jansz) burnt down.
    In 1677 the area of Hout Bay was rented to him and stamvader Pieter van der Westhuizen. The contract was cancelled 4 years later and given to them as free property. The first farm they owned here was "Kronendal".
    He had a daughter, Maria, from a slave given to him by Simon van der Stel. The mother was set free in 1686.
    The surname Van der Merwe comes from the Merwede or Merwe River in Holland which flows near Dordrecht. There was a castle on the banks of the river with the same name, which is in ruins today.
    "Hasbuksskuter" op die skip "Dordrecht".
    1663 in service of HOIK as "adelborst" in charge of agriculture.
    Merged General Note:
    Haakbusskutter on the ship "Dordrecht". 1663 "adelborst" (Official) of
    the H.O.I.K. in Agriculture.

    Flags: Soldier=Y
    I received from Janet the following information on this man; '..­volgens Resolusie van die Politieke Raad, van Broek, volgens register Kaapse gemeente, van Oud-Beyerland naby Rotterdam. Hy was 'n seun van Schalk van der Merwe boer in Oud-Beyerland en 'n kleinseun van Willem van der Merwe van wie die bestaande Van der Merwes in Nederland afstam. Vertrek na die Kaap as haakbusskutter, teen agt gulde per maand op die skip 'Dordrecht' wat 26 April 1661 in Tafelbaai arriveer. Hy was aanvanklik in diens van die Companje se baas-tuinier Hendrik Boom. Burger 5.5.1661, en hy was blykbaar 'n goeie boer want hy is geloof 'voor bequaemheyt als landbouwer'. In die Resoluties van de Politieke Raad was vermeld dat hy boulandt heeft gearbeijt. In 1663 tree hy weer in diens van die H.O.I.K. as adelborst belas met landbou. Drie weke voor sy huwelik met Elsje Cloete is hy weens smokkel met die Hottentotte aangekla deur die Bewindhebbers. Hy en sy skoonvader Jacob Cloete het blykbaar aangehou smokkel want hy is drie jaar lank gevangene op Robbeneiland weens smokkel en gepaardgaande geweldpleging. In Januarie 1673 het sy huis asook sy hele graanoes afgebrand. Hy kry op 23 Maart 1677 toestemming van die Kompanje om weer grond te bewerk saam met Pieter Van der Westhuizen, hierdie keer in Houtbaai, d.i. die plaas Kronendal waarvan die Kaaps-Hollandse opstal nog bestaan. Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en die plaas is as vrye eiendom aan hom toegeken. In 1677 oes hy 60 mud graan. Op 7 September 1692 word 'n erfbrief aan hom uitgereik vir die plaas Kunnenberg, in die erfbrief beskryf as 'de Kinnenborgh'. Die plaas is opgemeet deur landmeter Heinrich Bernhard Oldenland met 'n grens 60 roede aan die Bergrivier en 600 roede in die rigting van Babilonstoring. Sy bure was Jacobus van der Heiden op Overveen en Maarten van Staden op Bloemendal. Volgens die erfbrief is die grond alreeds in 1687 aan hom toegewys. Hierdie stelling klink verdag, want die 1687-toewysings is deur landdros Johannes Mulder van Stellenbosch persoonlik opgemeet en Oldenland se opmetings begin by die 1689-toewysings. Die plaas De Hoop in die Klein Drakenstein is in 1692 aan Willem se seun Schalk Willem van der Merwe toegeken. Dit was die tweede plaas en nie die eerste nie wat in Suid-Afrika aan 'n Van der Merwe toegeken is. Hy is die vader van 13 kinders en ook die vader van 'n buite-egtelike dogter, Maria Schalks, wat trou met die Stamvader Paulus Heyns, van Leipsig. Maria se moeder was 'n slavin van Goewerneur Simon van der Stel «HO1660; 648p82 [909] × 09.09.1668 Kaapstad.'

    Francois Lotter's database has him listed as having been born in 'Broek, Amsterdam Netherlands'. I have accepted 'aft 1645' in the belief that the marriage date of his parents applies and that he was not illegitimate.

    Janet's notes included the following:
    '...volgens Resolusie van die Politieke Raad, van Broek, volgens register Kaapse gemeente, van Oud-Beyerland naby Rotterdam. Hy was 'n seun van Schalk van der Merwe boer in Oud-Beyerland en 'n kleinseun van Willem van der Merwe van

    (Research):Willem Schalkszoon van der MERWE, kom na die Kaap in April 1661. Hy het voorheen op die VOC skip Dordrecht diens gedoen. In die Kaap werk hy eers as dagloner in die Companie se bouland onder Hendrik Boom. Hy is oorlede in Julie 1716.

    Willem Schalk van der Merwe was 'n haakbusskutter op die skip Dordrecht. Burger op 5 Mei 1661. Hy tree weer in diens van die VOC in 1663 as adelborst belas met landbou.

    Willem word binne drie weke voor sy troue aangekla dat hy beeste van die inboorlinge koop, hy word toe gevonnis tot lyfstraf. Die vonnis was opgeskort en hy moes 'n boete van vyftig riksdaalers betaal.

    Hy trou op 9 September 1668 met Elsie CLOETE die oudste kind van Jacob Cloete en sy vrou Fijtje Raderootjies (gebore Sophia Raedergortz).

    In Januarie 1672 word van der Merwe se skaapwagter Lucas Harmensen in die omgewing van cleijne zoutpanne naby Tygerberg deur 15 Khoikhoi benader om sy skape en beeste wat weggedwaal het te gaan soek in ruil vir tabak en rys. Lucas het dit van die hand gewys en toe beroof hulle hom. Al die vee word toe ook gesteel. Hulle het vyf van die diewe gevang en hulle vasgebind en toe na die Fort gevat. Hulle was gegesel en gebrandmerk en vir 'n kort tyd na Robbeneiland gestuur (Reg en Ongereg, p 8).

    In Januarie 1673 het Willem Schalk se huis afgebrand en ook die huis van Christiaan Jansz. Die graan van Hendrik Elbertsz se graanoes het ook afgebrand.

    In 1677 word die omgewing om Houtbaai aan Willem en die stamvader Pieter van der Westhuizen verhuur. Die kontrak was vier jare later gekanselleer, en die grond is aan hulle as vrye eiendom gegun. Hier het Willem en Elsie moontlik hulle kinders op die plaas Kronendal grootgemaak. Kronendal is dus die eerste plaas van die van der Merwe stamouers, en nie de Hoop in Paarl nie.

    DOGTER BY 'n SLAAFIN
    Willem het 'n dogter gehad met 'n slavin wat Simon van der Stel aan hom geskenk het, die kind se naam was Maria. Hierdie slavin was in 1686 vrygestel (Attestasie 1664 in C 326 pp 478-9, p 6 en 27). Maria het die stammoeder geword van die Heyns familie, sy trou in 1696 met Paulus Heyns.

    Karel Schoeman in Armosyn van die Kaap bladsy 535 haal die volgende aan uit 'n hofsaak:
    'n sekere slavin by wie hy teenswoordig 'n kind verkry het, en wat hy, Schalcq, met haar bevalling in hierdie kombuisie (by die Skuur) ondergebring het; hy het haar ook ten alle tye versorg deur kos te berei en water en brandhout te haal, ja, wat meer is toe sy moes beval, het Schalq my Kruijthoff, opgeklop en gevra dat ek hom tog sy brandewyn (rantsoen) sou gee, waarop ek hom twee mutsjes verstrek het, wat hy vir hierdie slavin gebring het, en (hulle?) het dit as hartversterking genuttig.

    In 1678 het Elsje Cloete vir die Khoikhoi Quisa en sy medegevangenes met voedsel en tabak voorsien al het sy geweet dat hulle ontsnap het.

    Elsie se vader Jacob Cloete word in 1693 naby die Kasteel vermoor. Die Goewerneur beskrywe die voorval soos volg: "Deesen avon tusschen 8 a 9 uren is niet verre van casteel en bij't vleeschhuis vermoort Jacob Cloeten, corporaal in dienst der E. Compagnie"

    KINDERS
    b1 Sophia gedoop Kaapstad 1 Nov 1670, X 12 November 1684 Roelof Pasman, XX 25 Jan 1696 Pieter Robberts
    b2 Schalk Willem gebore 14 Jul 1673, gedoop Kaapstad 13 Aug 1673, sterwe 1740, X Anna Prevot
    b3 Marritje (Maria) gedoop Kaapstad 29 Des 1675, X Barend Burger
    b4 Jacoba Jacomina gedoop 22 Mei 1678, X Johann Schöpping, XX Jost Heinrich Frisch
    b5 Jacob gedoop 11 Feb 1680 jonk oorlede
    b6 Petronella gedoop 1 Maart 1682, X Johannes Cloete
    b7 Aletta gedoop Kaapstad 23 Apr 1684, X Marthinus van Staden, XX Claas Jansz van Rensburg
    b8 Helena (Lena) gedoop 7 Apr 1686, X Jacobus van As wew, XX Christiaan Maasdorp
    b9 Pieter gedoop Kaapstad 16 Mei 1688
    b10 Magteld gedoop c 1691, X 18 Sep 1708 Pieter Willem van Heerden
    b11 Elsie gedoop 15 Jul 1697, X Albert Lambertz Myburgh
    b12 Ilya (Ulya of Eula) gedoop Drakenstein 28 Mei 1696
    b 13 Hendrik Willem gedoop 17 Aug 1698, X 25 Jun 1717 Catharina Cloete, XX Paarl 26 Nov 1747 Aletta Keyser, XXX Paarl 6 Des 1750 Maria Fick, sy nageslag se familienaam is by sy kleinkinders uitgesterf

    Let op dat net een seun die familienaam voortgedra het, naamlik Schalk Willemszoon.

    Die oudste kind Sophia van der Merwe ook bekend as
    Fytjie Schalk'. Volgens 'n artikel in die S.A. Mediesetydskrif blyk dit dat die siektetoestand Huntingtons Chorea wat algemeen voorkom onder sommige Afrikaanssprekende families, afkomstig is van Sophia van der Merwe. Die voorouers van meer as 200 persone wat tans aan hierdie toestand ly, is nagevors en almal kan teruggevoer word tot kinders van Sophia uit haar twee huwelike.

    Verwysings:
    GC de Wet, Die Vryliede en Vryswartes in die Kaapse Nedersetting 1652 - 1700
    Jan van der Merwe, "Willem Schalkszoon van der Merwe - 'n Biografiese Ekskursie" Familia XVI 1979 no 1
    Heese en Lombard
    Hoge, Personalia of Germans at the Cape
    Karel Schoeman, Armosyn van die Kaap: Die Wêreld van 'n Slavin 1652 - 1733

    Saamgestel deur:
    AM van Rensburg

    Die Volgende inligting is een van die grootse deurbrake vir die VAN DER MERWE familie,
    naamlik die konneksie met Europa
    Hierdie navorsing is te danke aan Rein JG Wink r.j.g.wink@freeler.nl
    Die waardevolle kontak persoon is Gerda Pieterse wat hard werk om kontakte te maak met ons stamlande gpieterse@intekom.co.za


    I Willem van de Merwe.
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, volgt onder II-a.
    2 Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, volgt onder II-b.
    3 Dirck Willemsz van de Merwe, volgt onder II-c.

    II-a Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, volgt onder III-a.
    2 Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, volgt onder III-b.
    3 Joost Schalks van de Merwe, volgt onder III-c.

    II-b Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Grietje Pieters van de Merwe.
    2 Schalk Pieters van de Merwe, volgt onder III-d.

    II-c Dirck Willemsz van de Merwe, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Dirksz van de Merwe, volgt onder III-e.
    2 Willem Dirksz van de Merwe, volgt onder III-f.

    III-a Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, overleden te Zuid Afrika op 12 juli 1716, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a). Willem is getrouwd te Kaapstad op 9 september 1668 voor de kerk
    met Elsje Cloete, geboren te Duitsland rond 1650, dochter van Jacob Cloete en Sophia Raderootje.
    Uit dit huwelijk:
    1 Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 Augustus 1673, volgt onder IV-a.
    2 Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, volgt onder IV-b.

    III-b Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Dirks van de Merwe, geboren rond 1669.
    2 Pieter Dirks van de Merwe, geboren in het jaar 1670.
    3 Willem Dirks van de Merwe, geboren rond 1673.

    III-c Joost Schalks van de Merwe, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Lucretia Schalks van de Merwe, geboren rond 1676.
    2 Schalk Joosten van de Merwe, geboren rond 1678.

    III-d Schalk Pieters van de Merwe, kind van Pieter Willemsz van de Merwe (II-b).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, volgt onder IV-c.
    2 Eeltje Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1688.
    3 Arien Schalken van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    4 Cornelis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    5 Maria Schalken van de Merwe, geboren rond 1690.

    III-e Jan Dirksz van de Merwe, schepen te
    s-gravendeel 1693-1694-1702 t/m 1706, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Jan was gehuwd met Cornelia Gijsberts onder de Linde, schepenbank.
    Uit dit huwelijk:
    1 Sijgje Jansd van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 8 oktober 1690, overleden in het jaar 1696.
    2 Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, volgt onder IV-d.
    3 Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, volgt onder IV-e.
    4 Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, volgt onder IV-f.

    III-f Willem Dirksz van de Merwe, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Willem is getrouwd te Dubbeldam op 8 december 1686 voor de kerk
    met Maria Teunisdr.
    Uit dit huwelijk:
    1 Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, volgt onder IV-g.

    IV-a Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 augustus 1673, kind van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Schalk was gehuwd met Anna Charles Prevot, geboren te Amsterdam op 23 januari 1680, overleden te Kaapstad in het jaar 1740, dochter van Charles Prevot en Maria Le Febre.
    Uit dit huwelijk:
    1 Willem Schalks van der Merwe. Willem is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met zijn nicht Elsje van Heerden, dochter van Pieter Willems van Heerden en Magdalena Willemsd van de Merwe (IV-b).


    IV-b Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) (?) in het jaar 1765, dochter van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Magdalena is getrouwd te Stellenbosch (Z-Afrika) op 18 september 1708 met Pieter Willems van Heerden, geboren te Heerde, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) in het jaar 1763, kind van Willem van Heerden en Aeltjen Hendrix.
    Uit dit huwelijk:
    1 Elsje van Heerden. Elsje is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met haar neef Willem Schalks van der Merwe, kind van Schalk Willemsz van der Merwe (IV-a) en Anna Charles Prevot.

    IV-c Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, zoon van Schalk Pieters van de Merwe (III-d).
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, volgt onder V-a.

    IV-d Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, overleden te Dubbeldam, begraven De Mijl op 26 juni 1747, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Dirk is getrouwd te Dubbeldam op 13 december 1716 met Ariaantje Ariens den Houting, gedoopt te Dubbeldam op 23 november 1687, begraven De Mijl op 26 juni 1747, dochter van Arien Pietersz den Houtingh en Anneke Willemsdr.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 februari 1717, overleden aldaar in maart 1774. Ariaantje is getrouwd te Dubbeldam op 17 mei 1740, getrouwd aldaar op 1 mei 1740 voor de kerk met Teunis Ariens Hofman, gedoopt te Dubbeldam op 12 april 1699, overleden te Wieldrecht op 4
    oktober 1753, zoon van Arie Damassen Hofman en Anna Pietersd Schipper.
    2 Anna Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 9 oktober 1718. Anna is getrouwd te Dubbeldam op 23 september 1742 voor de kerk met Cornelis Bravenboer.
    3 Jan Dirkse van der Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 2 februari 1721.
    4 Arij Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, volgt onder V-b.
    5 Cornelis Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 31 maart 1726.
    6 Knelia van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 29 april 1731. Knelia was gehuwd met Huibert de Heer.
    7 Cornelia Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 29 april 1731. Cornelia is getrouwd te Dubbeldam op 6 mei 1753, getrouwd aldaar op 6 mei 1753 voor de kerk met Arie Ariens in
    t Velt.

    IV-e Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, overleden na 1723, dochter van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbertje was gehuwd met Cornelis Aryensz Verdonck, landbouwer, geboren te
    s-Gravendeel, begraven aldaar op 2 maart 1723, zoon van Ary Reyne Verdonck en Aegje Aertse Spruyt.
    Uit dit huwelijk:
    1 N.N., geboren te
    s-Gravendeel na 2 maart 1723, begraven aldaar op 25 september 1723.

    IV-f Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbert was gehuwd met Sijgje Cornelissen Spruijt. Uit dit huwelijk:
    1 Cornelia Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam.
    2 Jan Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 13 september 1733.
    3 Cornelis Gijsbert van de Merwe, gedoopt te Dordrecht op 23 maart 1735.

    IV-g Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, kind van Willem Dirksz van de Merwe (III-f) en Maria Teunisdr. Cent is getrouwd te Strijen in het jaar 1759 met Leentje Leenderts Hordijk.
    Uit dit huwelijk:
    1 Marietje van de Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1760.
    2 Willem van der Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1761.

    V-a Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, overleden in het jaar 1800, kind van Pieter Schalke van de Merwe (IV-c).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, overleden in het jaar 1766.
    2 Teunis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1772.

    V-b Arij Dirkse van de Merwe, Schepen en Heemraad, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, overleden te Mijnsheerenland op 19 augustus 1803, zoon van Dirk Jansz van de Merwe (IV-d) en Ariaantje Ariens den Houting. Arij is getrouwd te Dubbeldam op 15 juni 1749 voor de kerk met Cornelia Ariens Smits, geboren in het jaar 1728, overleden te Mijnsheerenland op 5 oktober 1810.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje Ariense van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 28 september 1749, overleden in het jaar 1811.
    2 Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, volgt onder VI-a.
    3 Maria Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1753.
    4 Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, volgt onder VI-b.
    5 Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, volgt onder VI-c.
    6 Marija Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1757. Marija is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1778 voor de kerk met Willem Jacobs Quartel, gedoopt te Westmaas op 17 april 1757, zoon van Jacob Quartel en Cornelis Bongaarts.
    7 Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, volgt onder VI-d.
    8 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 september 1760, overleden aldaar op 26 december 1760.
    9 Clara Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 13 oktober 1762. Clara is getrouwd te Westmaas op 4 augustus 1782, getrouwd aldaar op 4 augustus 1782 voor de kerk met Pieter Gerritsz Batenburg, gedoopt te Westmaas op 2 augustus 1761, zoon van Gerrit Timotheusse Batenburg en Marietje Pieters Herman.
    10 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 22 januari 1764, overleden aldaar op 15 juni 1822. Emmigje is getrouwd te Mijnsheerenland op 11 mei 1794 met Leendert Hendriksz de Jong, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 juni 1766, zoon van Hendrik de Jong en Pietertje Leenderts de Komen.
    11 Cornelis Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 23 juni 1765, overleden aldaar op 6 januari 1766.
    12 Anna Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 december 1766. Anna is getrouwd te Mijnsheerenland op 25 april 1790 voor de kerk met Willem Leendertsz Bijl.
    13 Cornelia Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op
    14 februari 1768. Cornelia is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1791 voor de kerk met Leendert Leendertse Monster, gedoopt te Goudswaard op 14 december 1766, kind van Leendert Andriesse Monster en Ariaantje Pleune Visser.

    VI-a Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits.
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Ariense van de Merwe. Jan is getrouwd te Mijnsheerenland op 9 mei 1790 voor de kerk met Susanna Cortiaans Brussaart, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 februari 1768, dochter van Corstiaan Franse Brussaart en Magteltje Baars.

    VI-b Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, overleden te Mijnsheerenland in het jaar 1829, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Teunis is getrouwd te Mijnsheerenland op 8 oktober 1778 voor de kerk met Neeltje Jansd van der Ree, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 oktober 1754, overleden aldaar na 1819, dochter van Jan Ariensz van der Ree en Maaike Klaasd Kruithof.
    Uit dit huwelijk:
    1 Arij Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 augustus 1779.
    2 Jan Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 december 1780. Jan is in ondertrouw gegaan te Spijkenisse in april 1815 en getrouwd in het jaar 1815 met Maartje Huibregtse Boender, dochter van Huibregt Boender en Soetje Uitenbogerd.
    3 Mayke Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 augustus 1783. Mayke is getrouwd te Mijnsheerenland in het jaar 1819 met Cornelis van de Waal. Cornelis was weduwnaar van Lijntje Andeweg. 4 Maria Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 november 1784, overleden te Goudswaard op 19 oktober 1838. Maria is getrouwd te Mijnsheerenland op 4 juli 1803 met Arij Cornelisz van der Sijde, geboren te Heineoord op 27 november 1781, overleden te Goudswaard op 5 januari 1843, kind van Cornelis van der Zijde en Cornelia Dekker.

    VI-c Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 11 mei 1783, getrouwd aldaar op 11 mei 1783 voor de kerk (1) met Maria Jacobsd van der Waal, gedoopt te Goudswaard op 4 juni 1758, dochter van Jacob Cornelisz van der Waal en Ariaantje Verschoor.
    Uit dit huwelijk:
    1 Jacob Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 maart 1784.
    2 Ariaantje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 15 mei 1785. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 27 april 1787 voor de kerk (2)
    met Ariaantje Bastiaanse Boender, gedoopt te Klaaswaal op 23 september 1764, dochter van Bastiaan Boender en Maria Meeldijk.
    Uit dit huwelijk:
    3 Arij Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 20 januari 1788.
    4 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 10 januari 1789.
    5 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 24 januari 1790.
    6 Geertruij Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 26 december 1790. Geertruij is getrouwd te Goudswaard op 16 oktober 1808 met Jan Cornelisz Smits, gedoopt te Nieuw-Beijerland op 12 september 1784, kind van Cornelis Jansz Smits en Cornelia Dirksd van Dijk.
    7 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 18 maart 1792.
    8 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 23 juni 1793.
    9 Trijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 6 juli 1794.
    10 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 juni 1795.
    11 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 17 augustus 1796.
    12 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 november 1798.
    13 Teunis Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 28 december 1800.
    14 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 april 1802.
    15 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 2 mei 1803.

    VI-d Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Jan is getrouwd te Klaaswaal op 25 februari 1787, getrouwd aldaar op 25 februari 1787 voor de kerk met Geertje Leendertse Korendijker, gedoopt te Klaaswaal op 6 mei 1764, dochter van Leendert Hendriksz Korendijker en Dingena Jans Weda.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Klaaswaal op 14 oktober 1787.
    2 Dingema van de Merwe, gedoopt te Strijen op 1 februari 1790. Dingema is getrouwd te Numansdorp op 10 juli 1813 met Aart Aartsz van de Polder.
    3 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 5 februari 1792.

    Willem Schalkszoon van der MERWE, kom na die Kaap in April 1661. Hy het voorheen op die VOC skip Dordrecht diens gedoen. In die Kaap werk hy eers as dagloner in die Companie se bouland onder Hendrik Boom. Hy is oorlede in Julie 1716.

    Volgens Du Toit Malherbe was hy van Oud-Beijerland afkomstig.

    Willem Schalk van der Merwe was 'n haakbusskutter op die skip Dordrecht. Burger op 5 Mei 1661. Hy tree weer in diens van die V.O.C. in 1663 as adelborst belas met landbou.

    Willem word binne drie weke voor sy troue aangekla dat hy beeste van die inboorlinge koop, hy word toe gevonnis tot lyfstraf. Die vonnis was opgeskort en hy moes 'n boete van vyftig riksdaalers betaal.

    Hy trou op 9 September 1668 met Elsie CLOETE die oudste kind van Jacob Cloete en sy vrou Fijtje Raderootjies (gebore Sophia Raedergortz).

    In 1672 word al sy skape gesteel deur die Hottentote. Hulle het vyf van die diewe gevang en hulle vasgebind en toe na die Fort gevat, maar ons weet nie wat hulle lot toe was nie.

    In 1677 word die omgewing om Houtbaai aan Willem en die stamvader Pieter van der Westhuizen verhuur. Die kontrak was vier jare later gekanselleer, en die grond is aan hulle as vrye eindom gegun. Hier het Willem en Elsie moontlik hulle kinders op die plaas Kronendal grootgemaak. Kronendal is dus die eerste plaas van die van der Merwe stamouers, en nie de Hoop in Paarl nie.

    DOGTER BY 'n SLAAFIN
    Willem het 'n dogter gehad met 'n slavin wat Simon van der Stel aan hom geskenk het, die kind se naam was Maria. Hierdie slavin was in 1686 vrygestel (Attestasie 1664 in C 326 pp 478-9, p 6 en 27). Maria het die stammoeder geword van die Heyns familie, sy trou in 1696 met Paulus Heyns.

    Karel Schoeman in Armosyn van die Kaap bladsy 535 haal die volgende aan uit 'n hofsaak:

    " 'n sekere slavin by wie hy teenswoordig 'n kind verkry het, en wat hy, Schalcq, met haar bevalling in hierdie kombuisie (by die Skuur) ondergebring het; hy het haar ook ten alle tye versorg deur kos te berei en water en brandhout te haal, ja, wat meer is toe sy moes beval, het Schalq my Kruijthoff, opgeklop en gevra dat ek hom tog sy brandewyn (rantsoen) sou gee, waarop ek hom twee mutsjes verstrek het, wat hy vir hierdie slavin gebring het, en (hulle?) het dit as hartversterking genuttig."

    Elsie se vader Jacob Cloete word in 1693 naby die Kasteel vermoor. Die Goewerneur beskrywe die voorval soos volg: "Deesen avon tusschen 8 a 9 uren is niet verre van casteel en bij't vleeschhuis vermoort Jacob Cloeten, corporaal in dienst der der E. Compagnie"

    KINDERS
    b1 Sophia gedoop Kaapstad 1 Nov 1670, X Roelof Pasman, XX 25 Jan 1696 Pieter Robberts
    b2 Schalk Willem gebore 14 Jul 1673, gedoop Kaapstad 13 Aug 1673, sterwe 1740, X Anna Prevot
    b3 Marritje (Maria) gedoop Kaapstad 29 Des 1675, X Barend Burger
    b4 Jacoba Jacomina gedoop 22 Mei 1678, X Johann Schöpping, XX Jost Heinrich Frisch
    b5 Jacob gedoop 11 Feb 1680 jonk oorlede
    b6 Petronella gedoop 1 Maart 1682, X Johannes Cloete
    b7 Aletta gedoop Kaapstad 23 Apr 1684, X Marthinus van Staden, XX Claas Jansz van Rensburg
    b8 Helena (Lena) gedoop 7 Apr 1686, X Jacobus van As wew, XX Christiaan Maasdorp
    b9 Pieter gedoop Kaapstad 16 Mei 1688
    b10 Magteld gedoop c 1691, X18 Sep 1708 Pieter Willem van Heerden
    b11 Elsie gedoop 15 Jul 1697, X Albert Lambertz Myburgh
    b12 Ilya (Ulya of Eula) gedoop Drakenstein 28 Mei 1696
    b 13 Hendrik Willem gedoop 17 Aug 1698, X 25 Jun 1717 Catharina Cloete, XX Paarl 26 Nov 1747 Aletta Keyser, XXX Paarl 6 Des 1750 Maria Fick, sy nageslag se familienaam is by sy kleinkinders uitgesterf

    Let op dat net een seun die familienaam voortgedra het, naamlik Schalk Willemszoon.

    Die oudste kind Sophia van der Merwe ook bekend as
    Fytjie Schalk'. Volgens 'n artikel in die S.A. Mediesetydskrif blyk dit dat die siektetoestand Huntingtons Chorea wat algemeen voorkom onder sommige Afrikaanssprekende families, afkomstig is van Sophia van der Merwe. Die voorouers van meer as 200 persone wat tans aan hierdie toestand ly, is nagevors en almal kan teruggevoer word tot kinders van Sophia uit haar twee huwelike.

    Verwysings:
    Jan van der Merwe, "Willem Schalkszoon van der Merwe - 'n Biografiese Ekskursie" Familia XVI 1979 no 1
    Heese en Lombard
    Hoge, Personalia of Germans at the Cape

    Saamgestel deur:
    AM van Rensburg


    Die Volgende inligting is een van die grootse deurbrake vir die VAN DER MERWE familie,
    naamlik die konneksie met Europa
    Hierdie navorsing is te danke aan Rein JG Wink r.j.g.wink@freeler.nl
    Die waardevolle kontak persoon is Gerda Pieterse wat hard werk om kontakte te maak met ons stamlande gpieterse@intekom.co.za


    I Willem van de Merwe.
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, volgt onder II-a.
    2 Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, volgt onder II-b.
    3 Dirck Willemsz van de Merwe, volgt onder II-c.


    II-a Schalk Willemsz van de Merwe, geboren rond 1620, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, volgt onder III-a.
    2 Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, volgt onder III-b.
    3 Joost Schalks van de Merwe, volgt onder III-c.


    II-b Pieter Willemsz van de Merwe, geboren rond 1622, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Grietje Pieters van de Merwe.
    2 Schalk Pieters van de Merwe, volgt onder III-d.


    II-c Dirck Willemsz van de Merwe, zoon van Willem van de Merwe (I).
    Zijn zonen bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Dirksz van de Merwe, volgt onder III-e.
    2 Willem Dirksz van de Merwe, volgt onder III-f.


    III-a Willem Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1643, overleden te Zuid Afrika op 12 juli 1716, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a). Willem is getrouwd te Kaapstad op 9 september 1668 voor de kerk
    met Elsje Cloete, geboren te Duitsland rond 1650, dochter van Jacob Cloete en Sophia Raderootje.
    Uit dit huwelijk:
    1 Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 Augustus 1673, volgt onder IV-a.
    2 Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, volgt onder IV-b.


    III-b Dirk Schalks van de Merwe, geboren in het jaar 1648, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Dirks van de Merwe, geboren rond 1669.
    2 Pieter Dirks van de Merwe, geboren in het jaar 1670.
    3 Willem Dirks van de Merwe, geboren rond 1673.


    III-c Joost Schalks van de Merwe, kind van Schalk Willemsz van de Merwe (II-a).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Lucretia Schalks van de Merwe, geboren rond 1676.
    2 Schalk Joosten van de Merwe, geboren rond 1678.


    III-d Schalk Pieters van de Merwe, kind van Pieter Willemsz van de Merwe (II-b).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, volgt onder IV-c.
    2 Eeltje Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1688.
    3 Arien Schalken van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    4 Cornelis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1689.
    5 Maria Schalken van de Merwe, geboren rond 1690.


    III-e Jan Dirksz van de Merwe, schepen te
    s-gravendeel 1693-1694-1702 t/m 1706, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Jan was gehuwd met Cornelia Gijsberts onder de Linde, schepenbank.
    Uit dit huwelijk:
    1 Sijgje Jansd van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 8 oktober 1690, overleden in het jaar 1696.
    2 Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, volgt onder IV-d.
    3 Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, volgt onder IV-e.
    4 Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, volgt onder IV-f.


    III-f Willem Dirksz van de Merwe, zoon van Dirck Willemsz van de Merwe (II-c). Willem is getrouwd te Dubbeldam op 8 december 1686 voor de kerk
    met Maria Teunisdr.
    Uit dit huwelijk:
    1 Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, volgt onder IV-g.


    IV-a Schalk Willemsz van der Merwe, gedoopt te Kaapstad op 13 augustus 1673, kind van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Schalk was gehuwd met Anna Charles Prevot, geboren te Amsterdam op 23 januari 1680, overleden te Kaapstad in het jaar 1740, dochter van Charles Prevot en Maria Le Febre.
    Uit dit huwelijk:
    1 Willem Schalks van der Merwe. Willem is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met zijn nicht Elsje van Heerden, dochter van Pieter Willems van Heerden en Magdalena Willemsd van de Merwe (IV-b).


    IV-b Magdalena Willemsd van de Merwe, geboren rond 1690, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) (?) in het jaar 1765, dochter van Willem Schalks van de Merwe (III-a) en Elsje Cloete. Magdalena is getrouwd te Stellenbosch (Z-Afrika) op 18 september 1708 met Pieter Willems van Heerden, geboren te Heerde, overleden te Tulbagh (Z-Afrika) in het jaar 1763, kind van Willem van Heerden en Aeltjen Hendrix.
    Uit dit huwelijk:
    1 Elsje van Heerden. Elsje is getrouwd te Paarl (Z-Afrika) op 11 augustus 1726 met haar neef Willem Schalks van der Merwe, kind van Schalk Willemsz van der Merwe (IV-a) en Anna Charles Prevot.


    IV-c Pieter Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1686, zoon van Schalk Pieters van de Merwe (III-d).
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:
    1 Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, volgt onder V-a.


    IV-d Dirk Jansz van de Merwe, geboren te
    s-Gravendeel in het jaar 1691, overleden te Dubbeldam, begraven De Mijl op 26 juni 1747, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Dirk is getrouwd te Dubbeldam op 13 december 1716 met Ariaantje Ariens den Houting, gedoopt te Dubbeldam op 23 november 1687, begraven De Mijl op 26 juni 1747, dochter van Arien Pietersz den Houtingh en Anneke Willemsdr.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 februari 1717, overleden aldaar in maart 1774. Ariaantje is getrouwd te Dubbeldam op 17 mei 1740, getrouwd aldaar op 1 mei 1740 voor de kerk met Teunis Ariens Hofman, gedoopt te Dubbeldam op 12 april 1699, overleden te Wieldrecht op 4
    oktober 1753, zoon van Arie Damassen Hofman en Anna Pietersd Schipper.
    2 Anna Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 9 oktober 1718. Anna is getrouwd te Dubbeldam op 23 september 1742 voor de kerk met Cornelis Bravenboer.
    3 Jan Dirkse van der Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 2 februari 1721.
    4 Arij Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, volgt onder V-b.
    5 Cornelis Dirkse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 31 maart 1726.
    6 Knelia van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 29 april 1731. Knelia was gehuwd met Huibert de Heer.
    7 Cornelia Dirkse van de Merwe, geboren te Dubbeldam, gedoopt aldaar op 29 april 1731. Cornelia is getrouwd te Dubbeldam op 6 mei 1753, getrouwd aldaar op 6 mei 1753 voor de kerk met Arie Ariens in
    t Velt.


    IV-e Gijsbertje Jansd van de Merwe, geboren rond 1692, overleden na 1723, dochter van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbertje was gehuwd met Cornelis Aryensz Verdonck, landbouwer, geboren te
    s-Gravendeel, begraven aldaar op 2 maart 1723, zoon van Ary Reyne Verdonck en Aegje Aertse Spruyt.
    Uit dit huwelijk:
    1 N.N., geboren te
    s-Gravendeel na 2 maart 1723, begraven aldaar op 25 september 1723.

    IV-f Gijsbert Jansz van de Merwede, geboren rond 1694, zoon van Jan Dirksz van de Merwe (III-e) en Cornelia Gijsberts onder de Linde. Gijsbert was gehuwd met Sijgje Cornelissen Spruijt. Uit dit huwelijk:
    1 Cornelia Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam.
    2 Jan Gijsbertse van de Merwe, gedoopt te Dubbeldam op 13 september 1733.
    3 Cornelis Gijsbert van de Merwe, gedoopt te Dordrecht op 23 maart 1735.


    IV-g Cent Willems van de Merwe, geboren te Strijen in het jaar 1732, kind van Willem Dirksz van de Merwe (III-f) en Maria Teunisdr. Cent is getrouwd te Strijen in het jaar 1759 met Leentje Leenderts Hordijk.
    Uit dit huwelijk:
    1 Marietje van de Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1760.
    2 Willem van der Merwe, gedoopt te Strijen in het jaar 1761.

    V-a Schalk Pieters van de Merwe, geboren in het jaar 1722, overleden in het jaar 1800, kind van Pieter Schalke van de Merwe (IV-c).
    Zijn kinderen bij een onbekende vrouw:
    1 Pieter Schalke van de Merwe, overleden in het jaar 1766.
    2 Teunis Schalke van de Merwe, geboren in het jaar 1772.


    V-b Arij Dirkse van de Merwe, Schepen en Heemraad, gedoopt te Dubbeldam op 7 maart 1723, overleden te Mijnsheerenland op 19 augustus 1803, zoon van Dirk Jansz van de Merwe (IV-d) en Ariaantje Ariens den Houting. Arij is getrouwd te Dubbeldam op 15 juni 1749 voor de kerk met Cornelia Ariens Smits, geboren in het jaar 1728, overleden te Mijnsheerenland op 5 oktober 1810.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje Ariense van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 28 september 1749, overleden in het jaar 1811.
    2 Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, volgt onder VI-a.
    3 Maria Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1753.
    4 Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, volgt onder VI-b.
    5 Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, volgt onder VI-c.
    6 Marija Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 2 oktober 1757. Marija is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1778 voor de kerk met Willem Jacobs Quartel, gedoopt te Westmaas op 17 april 1757, zoon van Jacob Quartel en Cornelis Bongaarts.
    7 Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, volgt onder VI-d.
    8 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 september 1760, overleden aldaar op 26 december 1760.
    9 Clara Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 13 oktober 1762. Clara is getrouwd te Westmaas op 4 augustus 1782, getrouwd aldaar op 4 augustus 1782 voor de kerk met Pieter Gerritsz Batenburg, gedoopt te Westmaas op 2 augustus 1761, zoon van Gerrit Timotheusse Batenburg en Marietje Pieters Herman.
    10 Emmigje Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 22 januari 1764, overleden aldaar op 15 juni 1822. Emmigje is getrouwd te Mijnsheerenland op 11 mei 1794 met Leendert Hendriksz de Jong, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 juni 1766, zoon van Hendrik de Jong en Pietertje Leenderts de Komen.
    11 Cornelis Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 23 juni 1765, overleden aldaar op 6 januari 1766.
    12 Anna Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 december 1766. Anna is getrouwd te Mijnsheerenland op 25 april 1790 voor de kerk met Willem Leendertsz Bijl.
    13 Cornelia Ariense van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op
    14 februari 1768. Cornelia is getrouwd te Mijnsheerenland op 17 april 1791 voor de kerk met Leendert Leendertse Monster, gedoopt te Goudswaard op 14 december 1766, kind van Leendert Andriesse Monster en Ariaantje Pleune Visser.


    VI-a Arij Ariensz van de Merwe, geboren De Mijl, gedoopt te Dubbeldam op 19 november 1751, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits.
    Zijn kind bij een onbekende vrouw:
    1 Jan Ariense van de Merwe. Jan is getrouwd te Mijnsheerenland op 9 mei 1790 voor de kerk met Susanna Cortiaans Brussaart, gedoopt te Mijnsheerenland op 14 februari 1768, dochter van Corstiaan Franse Brussaart en Magteltje Baars.

    VI-b Teunis Ariensz van der Merwe, geboren De Mijl in het jaar 1755, overleden te Mijnsheerenland in het jaar 1829, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Teunis is getrouwd te Mijnsheerenland op 8 oktober 1778 voor de kerk met Neeltje Jansd van der Ree, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 oktober 1754, overleden aldaar na 1819, dochter van Jan Ariensz van der Ree en Maaike Klaasd Kruithof.
    Uit dit huwelijk:
    1 Arij Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 15 augustus 1779.
    2 Jan Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 december 1780. Jan is in ondertrouw gegaan te Spijkenisse in april 1815 en getrouwd in het jaar 1815 met Maartje Huibregtse Boender, dochter van Huibregt Boender en Soetje Uitenbogerd.
    3 Mayke Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 24 augustus 1783. Mayke is getrouwd te Mijnsheerenland in het jaar 1819 met Cornelis van de Waal. Cornelis was weduwnaar van Lijntje Andeweg. 4 Maria Teunisse van der Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 7 november 1784, overleden te Goudswaard op 19 oktober 1838. Maria is getrouwd te Mijnsheerenland op 4 juli 1803 met Arij Cornelisz van der Sijde, geboren te Heineoord op 27 november 1781, overleden te Goudswaard op 5 januari 1843, kind van Cornelis van der Zijde en Cornelia Dekker.

    VI-c Dirk Ariensz van de Merwe, geboren te Mijnsheerenland in het jaar 1756, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 11 mei 1783, getrouwd aldaar op 11 mei 1783 voor de kerk (1) met Maria Jacobsd van der Waal, gedoopt te Goudswaard op 4 juni 1758, dochter van Jacob Cornelisz van der Waal en Ariaantje Verschoor.
    Uit dit huwelijk:
    1 Jacob Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 maart 1784.
    2 Ariaantje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 15 mei 1785. Dirk is getrouwd te Goudswaard op 27 april 1787 voor de kerk (2)
    met Ariaantje Bastiaanse Boender, gedoopt te Klaaswaal op 23 september 1764, dochter van Bastiaan Boender en Maria Meeldijk.
    Uit dit huwelijk:
    3 Arij Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 20 januari 1788.
    4 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 10 januari 1789.
    5 Huibert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 24 januari 1790.
    6 Geertruij Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 26 december 1790. Geertruij is getrouwd te Goudswaard op 16 oktober 1808 met Jan Cornelisz Smits, gedoopt te Nieuw-Beijerland op 12 september 1784, kind van Cornelis Jansz Smits en Cornelia Dirksd van Dijk.
    7 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 18 maart 1792.
    8 Cornelia Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 23 juni 1793.
    9 Trijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 6 juli 1794.
    10 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 14 juni 1795.
    11 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 17 augustus 1796.
    12 Huijbert Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 november 1798.
    13 Teunis Dirksz van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 28 december 1800.
    14 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 11 april 1802.
    15 Treijntje Dirksd van de Merwe, gedoopt te Goudswaard op 2 mei 1803.


    VI-d Jan Ariensz van de Merwe, gedoopt te Mijnsheerenland op 30 april 1759, zoon van Arij Dirkse van de Merwe (V-b) en Cornelia Ariens Smits. Jan is getrouwd te Klaaswaal op 25 februari 1787, getrouwd aldaar op 25 februari 1787 voor de kerk met Geertje Leendertse Korendijker, gedoopt te Klaaswaal op 6 mei 1764, dochter van Leendert Hendriksz Korendijker en Dingena Jans Weda.
    Uit dit huwelijk:
    1 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Klaaswaal op 14 oktober 1787.
    2 Dingema van de Merwe, gedoopt te Strijen op 1 februari 1790. Dingema is getrouwd te Numansdorp op 10 juli 1813 met Aart Aartsz van de Polder.
    3 Ariaantje van de Merwe, gedoopt te Maasdam op 5 februari 1792.


    Betekenis: Van die Merwede of Merwe, 'n rivier in Nederland wat verby Dordrecht vloei. Aan dié rivier was ook 'n kasteel met dié naam, wat vandag 'n murasie is.
    Stamvader: Willem Schalksz(oon) van der Merwe. Volgens die register van die Kaapse gemeente was hy van Oud-Beyerland (tussen Dordrecht en Rotterdam, Nederland), en volgens die resolusies van die Politieke Raad was hy van Broek. Hy was 'n seun van Schalk van de Merwe, boer in Oud-Beyerland, en 'n kleinseun van Willem van de(r) Merwe, van wie die tans nog bestaande familie Van de Merwe in Nederland ook afstam. Kom hier aan as haakbusskutter op die skip Dordrecht; burger in 1661. In 1663 het hy weer in diens van die V.O.C. getree as adelbors belas met landbon; was daarna 'n vrykneg en het op 23.3.1677 van die V.O.C. verlof gekry om saam met Pieter van der Westhuizen grond in Houtbaai te bewerk (d.i. die plaas "Kronendal", waarvan die Kaaps-Hollandse opstal vandag nog bestaan). Hierdie ooreenkoms is in 1681 gekanselleer en dié plaas is toe in vrye eiendom aan Willem toegeken. Die plaas "De Hoop" in Klein Drakenstein, wat in 1692 aan Willem se seun Schalk Willemsz van der Merwe toegeken is, was dus die tweede en nie die eerste plaas wat aan 'n Van der Merwe in Suld-Afrika toegeken is nie. Oorl. 12.7.1716. Trou 9.9.1668 met Elsje Cloete, dogter van Jacob Cloete (13 kinders).
    Wapen: Die Suid-Afrikaanse Van der Merwes voer waarskynlik sedert die einde van die vorige eeu die wapen van die ou adellike familie Van de Merwe(de), nl.: In rooi 'n silwer dwarsbalk vergesel van 15 goue pennings, bo 5 en 4 en onder 3, 2 en 1. Helmteken: drie silwer volstruisvere. Skildhouers: twee goue griffioene. 'n Afbeelding is in die Elliott-versameling van die Kaapse Argief. Daar word vandag in Nederland aangeneem dat ons stamvader se oupa Willem stam uit 'n tak van dié familie wat afstam van Cornelis van der Merwede, geb. ca. 1495, oorl. ná 1547, 'n boer in Etten (Gelderland, Nederland), wat 'n onwettige kleinseun was van Dirk ("Dolle Dirk") van de Merwede uit die eerste helfte van die 15de eeu, een van die laaste lede van die ou geslag. Vanweë gebrek aan dokumente uit dié tyd kan hierdie stelling egter nie bewys word nie.

    Birth:
    Richard Ball gives place of birth as Broeck.

    Broek, (Oud-Beijerland), Nederland

    Willem married Elsie CLOETE, b1 on 9 Sep 1668 in Cape Town, Cape, South Africa. Elsie (daughter of Sophia (Fytje) RAEDERGORTZ, daughter of Jacob CLOETE, progenitor and Sophia (Fytje) RAEDERGORTZ, daughter of Jacob CLOETE, progenitor and Fytje (Sophia) RADEROOTJES) was born in 1649 in Cologne, North Rhine Westphalia, Germany; was christened in 1651 in On Board 'Europa'; died about 1702 in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  4. 13.  Elsie CLOETE, b1 was born in 1649 in Cologne, North Rhine Westphalia, Germany; was christened in 1651 in On Board 'Europa' (daughter of Sophia (Fytje) RAEDERGORTZ, daughter of Jacob CLOETE, progenitor and Sophia (Fytje) RAEDERGORTZ, daughter of Jacob CLOETE, progenitor and Fytje (Sophia) RADEROOTJES); died about 1702 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    Arrived at the Cape together with her mother and brother in 1659

    !Emmerentia van Rensburg Registers

    GEBORE: De Villiers Pama p 140 b1
    TROU: De Villiers Pama p 557
    Takke Van Rensburgs dl 1, p.1
    Aanwins TAB no A2012

    Her given name was, according to SAG, simply 'Elsie'. The full names come from the notes of Janet Melville.


    Elsie arrived in the Cape with her mother and brother, Gerrit, in 1659.
    In 1678 she provided a Khoi-Khoi, Quisa, and his fellow prisoners with food and tobacco, although she was aware that they had escaped.

    Given Name also shown as Elsie. Also done B.18 Feb 1928
    E.15
    Jun 1944 SP.Cleared SS.23 June 1987 JO Birthplace
    also
    shown as Keulin Germany.
    Her given name was, according to SAG, simply 'Elsie'. The full names come from the notes of Janet Melville.
    Ancestral File Number: b1
    Stammoeder van die Van der Merwes

    Elsie arrived in the Cape with her mother and brother, Gerrit, in 1659.
    In 1678 she provided a Khoi-Khoi, Quisa, and his fellow prisoners with food and tobacco, although she was aware that they had escaped.

    Given Name also shown as Elsie. Also done B.18 Feb 1928
    E.15
    Jun 1944 SP.Cleared SS.23 June 1987 JO Birthplace
    also
    shown as Keulin Germany.
    Her given name was, according to SAG, simply 'Elsie'. The full names come from the notes of Janet Melville.
    Ancestral File Number: b1
    Stammoeder van die Van der Merwes

    Children:
    1. Elsie VAN DER MERWE and died.
    2. Helena VAN MALABAR was born about 1659 in Malabar, West coast (Kerala) of India; died in in Cape, South Africa.
    3. Sophia VAN DER MERWE, b1 was born about 1670 in Cape, South Africa; was christened on 2 Nov 1670 in NG Church Cape Town, Cape, South Africa; died after Jan 1736 in Cape, South Africa.
    4. Sophia Schalk VAN DER MERWE was christened on 2 Nov 1670 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    5. 6. Scalck (Schalk) VAN DER MERWE, b3 was born on 14 Jan 1673 in Holland, Netherlands; was christened on 13 Aug 1673 in Cape Town, Cape, South Africa; died in 1740 in Cape Town, Cape, South Africa; was buried in Franschhoek Cemetery, Franschhoek, Cape, South Africa.
    6. Maria (Marietje) VAN DER MERWE, b3 was born in 1675 in Kompanjieskuur, Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 29 Dec 1675 in Cape Town, Cape, South Africa; died about Oct 1709 in Cape, South Africa.
    7. Jacoba Jacomina VAN DER MERWE, b4 was born about 1678 in Cape, South Africa; was christened on 22 May 1678 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    8. Jacoba Jacomina VAN DER MERWE was christened on 22 May 1678; died in in Cape, South Africa.
    9. Jacob VAN DER MERWE, b5 was born about 1680 in Cape, South Africa; was christened on 11 Feb 1680 in Cape Town, Cape, South Africa; died in Young in Cape, South Africa.
    10. Jacob VAN DER MERWE was christened on 11 Feb 1680; died in young (1680) in Cape, South Africa.
    11. Petronella VAN DER MERWE, b6 was born about 1682 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 1 Mar 1682 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    12. Aletta VAN DER MERWE, b7 was born on 30 Mar 1684 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 30 Apr 1684 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 30 Sep 1729 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl).
    13. Helena (Lena) VAN DER MERWE was born in 1686; was christened on 7 Apr 1686 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    14. Helena (Lena) VAN DER MERWE, b8 was born about 1686 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 7 Apr 1686 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    15. Pieter VAN DER MERWE, b9 was born about 1688 in Cape, South Africa; was christened on 16 May 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    16. Pieter VAN DER MERWE was christened on 16 May 1688 in Cape Town, Cape, South Africa; died in Deceased in Cape, South Africa.
    17. Magteld VAN DER MERWE, b10 was born in 1691 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened in 1692 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 11 Feb 1765 in Weltevreden in 't Lant van Waveren (Tulbagh), Cape, South Africa.
    18. Elisabeth Schalk VAN DER MERWE was born in 1693 in Cape, South Africa; was christened on 15 Jul 1697 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 18 Dec 1745 in Cape, South Africa.
    19. Elsie VAN DER MERWE, b11 was born in 1693 in Cape, South Africa; was christened on 15 Jul 1697 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 18 Dec 1745 in Cape, South Africa.
    20. Eula VAN DER MERWE was born about 1694 in Cape Town, Cape, South Africa; and died.
    21. Ilya(Ulya or Eula) VAN DER MERWE, b12 was born about 1694-1696 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 28 May 1696 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in in Cape, South Africa.
    22. Hendrik Willem VAN DER MERWE, b13 was born about 1696 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 17 Aug 1698 in Cape Town, Cape, South Africa; died on 23 Sep 1762 in Cape, South Africa.
    23. Eula VAN DER MERWE was born in in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 28 May 1696 in Drakenstein, Cape, South Africa(Paarl); died in in Cape, South Africa.
    24. Petronella VAN DER MERWE was born about 1698 in Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 1 Mar 1682; died in in Cape, South Africa.

  5. 14.  Charles PREVOT, progenitor was born in Jul 1650 in Dombray near Saint-Amand-les-Eau, South-East of Lille, France (son of Henri PREVOT and Jeanne DE FIEF); died on 10 Jul 1688 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    (eerste Hugenoot wat aan die Kaap sterwe)

    Wagon maker in Dunkirk and later lived in Marcq. Arrived at the Cape 1688 on "De Schelde" with his wife and 3 children. He was the first Hugenot to die at the Cape.

    Under van der Merwe, Pama spells his surname Provo from Prvot, under Vivier he spells it Prvot.

    Johan Niemandt: Arrived 1688 from Amsterdam on the ship "De Schelde" with his wife and children.

    Du Plooy.paf: He arrived in 1688 from Amsterdam aboard the ship "De Schelde," with his wife and three children. He is recorded as being from Dombrie, close to Calais in France. The family lived in Marcq after his marriage. He was in Dunkirk in 1673 as a Master Wagon Builder. A member of the Guines congregation.

    Janet's notes included the following, '..van Dombroy by Calais, s.v. Henri Prevost en Jeanne de Fief; in 1673 baaswamaker by Duinkerken; aankoms 1688 van Amsterdam op die skip 'De Schelde' met sy vrou en vier kinders..'

    Hy was van Dombroy naby Calais in Frankryk afkomstig. Arriveer saam met sy vrou en drie kinders aan die Kaap in 1688 op die "Schelde". Sy jongste seun Jacques is op 29.5.1688 op die Schelde gebore en jonk oorlede.
    Alt Birth: Jul 1650

    Prevost,Charles *00.07.1650 00.07.1688 :van Dombroy by Calais, s.v. Henri Prevost en Jeanne de Fief; in 1673 baaswamaker by Duinkerken; aankoms 1688 van Amsterdam op die skip De Schelde'' met sy vrou en vier kinders ±FR1688 [941] 09.10.1673 met Le Febre,Marie *1651 1701 :van Marcq by Calais, d.v. David le Febre en Elisabeth le Bleu ±FR [944]


    Under van der Merwe, Pama spells his surname Provo from Prévot, under Vivier he spells it Prevot.

    Du Plooy.paf: He arrived in 1688 from Amsterdam aboard the ship "De Schelde," with his wife and three children. He is recorded as being from Dombrie, close to Calais in France. The family lived in Marcq after his marriage. He was in Dunkirk in 1673 as a Master Wagon Builder. A member of the Guines congregation.


    Charles was the progenitor (stamvader) of the Prevost family in South Africa. He was a French Huguenot from Dombrie, close to Calais. After his marriage he and his family lived in Marcq, France. He was in Dunkerque in 1673 as a Master Wagon Builder and was a member of the Guiness congregation.
    He arrived in the Cape in 1688 from Amsterdam on the ship "De Schelde", which left for the Cape on 19 Feb 1688 and was anchored in Table Bay on 29 May 1688. He was accompanied by his wife, Marie, and 3 children: Abraham, Anne and Elisabeth. The family finally disembarked on Sunday 5 Jun 1688. His son, Jacob, was born on board the ship during this time.
    Under van der Merwe, Pama spells his surname Provo from Prévot, under
    Vivier he spells it Prévot.
    Charles Prevost (1650-1688) and Marie le Fèvre (1651-1701)
    Abraham Prevost (1679-1767)Anne Prevost (1681-aft.1725)
    Isabeau Prevost (1683-1750)
    Arriveer saam met sy vrou en drie kinders aan die Kaap in 1688 op die "Schelde". Sy jongste seun Jacques is op 29.5.1688 op die Schelde gebore en jonk oorlede.

    Died:
    This was the first Huguenot death in the Cape.

    Charles married Marie LE F on 9 Oct 1673 in Dunkerque/Dombrie, Guines, Nordce, France. Marie (daughter of David LE FEBRE and Elizabeth (LE) BLEU) was born in 1651 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died on 12 May 1712 in Cape Town, Cape, South Africa. [Group Sheet] [Family Chart]


  6. 15.  Marie LE F was born in 1651 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France (daughter of David LE FEBRE and Elizabeth (LE) BLEU); died on 12 May 1712 in Cape Town, Cape, South Africa.

    Notes:

    Alternative date: 12.5.1701
    Alternative location: Drakenstein(Paarl).

    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/burger/I261.html
    Died circa April 1701, (assumed from date of inventory)

    Maria was 'n Franse Hugenoot van Calais; x Charles Prevot (Provo); xx 29.8.1688 Hendrik Eekhoff van Essen; xxx 19.10.1692 Louis de Peronne van Nazereth. In die monsterrolle van 1696 word sy as weduwee aangegee. Haar laaste huwelik was met Hercule du Preez, 'n man veel jonger as haarself.


    Under van der Merwe, Pama Vol 2 spells her surname "Lefre", under Vivier, Vol 3 he spells it "le Fre".

    du Plooy.paf: Under van der Merwe, Pama Vol 2 spells her surname "Lefé¨bre", under Vivier, Vol 3 he spells it "le Fé¨bre".

    This is the story of how one woman presided as mistress over a piece of land in Drakenstein as it passed between three otherwise unrelated free burgers.

    Marie LE FEBRE was born in about 1651, the daughter of David le Fevre and Elisabeth le Bleu of Marck, near Calais in northern Picardy. She was married on 8 October 1673 in the Huguenot temple of Guines, south of Calais, to Charles Prevost, a master wheelwright from the village of Dombroy.

    Between 1675 - 1653 she presented Charles with two sons and three daughters, all born in or near Marck, and she was again pregnand when, together with her husband, surviving son and two daughters, she set sail on 19 February 1658 aboard the Dutch East Indianian Schelde, bound for the Cape of Good Hope.

    After a storm-tossed journey of more than three months duration they reached Table Bay on 29 May, on which day Marie was delivered of a son. The family finally disembarked on Saturday, 5 June, but Charles did not long survive the voyage. He died in July 1688.

    Alone and destitute in a strange land, nursing an infant and caring for three small children , it is easy to understand how Marie could be remarried - with almost indecent haste - on 20 August 1688. Her second husband was a German, Heinrich Eckhoff from Essen in the Rhineland . Heinrich had arrived at the Cape as a soldier in the Company's employ a few years previously, in 1684, served in the garrison for three years, and then taken his discharge to become a free burger in December, 1657. Whether he was already farming in Drakenstein at the time of his marriage is unknown, but as we will see, there is firm evidence to show that he and Marie acquired land there from which they derived a meagre living. Fortunately, despite her marriage, Marie continued to be regardcd as one of "the poor French fugilives" , so that, when at length, after careful investigation of their individual needs, some much-needed charity from the poor fund in Batavia was distributed among the Huguenots during April 1690, she was awarded the not inconsiderable amount of 450 rixdollars (1 350 guildens). De spite her tribulations and her age, it was at about this time too that she bore Heinrich a son, whom they called Matthys Hendrik.

    Then, in 1692, Eckhoff died. A rough inventory and valuation of the estate was drawn up on 19 August 1692 by two neighbouring farmers, Willem Schalk van der Merwe and Ary Dirksz Lecrevent [alias "Lekkerwyn"]. The document disclosed a house, some ploughed land which had been sown with eight bags of wheat and a bag of rye, other land which was lying fallow, as well as eight working and two untrained oxen, four cows and five calves, 150 sheep and a horse. All this, together with the household furniture and effects, was valued at 2 200 guilders, but there were debts amounting to 1 300 guilders, leaving a net worth of only 900 guilders. Marie signed the document with a rough lower case "f". Once more the widow wasted no time. Two months to the day after the inventory was taken, on 19 October 1692, she was remarried. Her third husband, Louis de Peronne, came from Nazareth, though to be the village by that name situated south west of Ghent in Flanders . Like Eckhoff he was brought to the Cape as a soldier, arriving in 1687 aboard the Eemland and serving in the garrison for three or four years. For a time he worked as a shepherd, but then his fortunes changed. By marrying Marie in community of property under the laws of the colony then prevailing he became master of all she possessed, which included the Eckhoff farm in Drakenstein. He could have had better luck or been more skilled than Eckhoff, or he may have relied on his wife's long experience of her land, for De Peronne was able to build up their herd and lay out a vineyard. In 1695, the year before his own death, he reported to the authorities that he possessed 35 head of cattle, 150 sheep, six pigs, and 7000 vines. He had sown three bags of wheat and harvested nine. He may also have had more energy than his predecessor for he gave Marie two more children, a daughter, Maria, and a son, Bernardus.

    Like Eckhoff, however, Louis would live only four years after marrying Marie. Following his death, sometime 1696, an inventory of their joint estate was drawn up by the Orphan Chamber, which was completed and signed on 26 January 1697. Their gross assets amounted to 4 120 guildens, made up as follows: a farm situated in Drakenstein, occupied by the widow, with some farming equipment, valued at f 2 500 30 head of cattle, full-grown and immature, at f30 each 900
    100 sheep, full-grown and immature, at f3 each 300 a horse and foal 120
    household furniture 300 against which were set off debts of 700 guilders, leaving a net estate of 3 920 guilders. Once again Marie signed the document with a simple "f".
    Widowed for the third time and now in her mid-forties, Marie seems to have been determined to find a mate who would outlive her. So it was that she chose as her fourth and last husband a man who, though considerably her junior in years, was nevertheless an old friend - Hercules des Pres. Hercules was born in Europe in about 1672 and emigrated to the Cape with his parents in 1688. The Des Pres family took ship for the Cape aboard the Schelde, where they met and become extremely well-acquainted with their fellow passengers Marie, her husband and children. Hercules' sister Elisabeth des Pres acted as witness at the baptism of Marie's son Jacob , which took place aboard ship, and his brother Phillipe des Pres married Marie's daughter Elisabeth.

    This long-established and complex relationship, coupled with the fact that she owned a farm perhaps explains Hercules' devotion to Marie. Their union was childless. The new man in Marie's life was young, as we have seen. He was also energetic and ambitious. Not only did he continue to expand her agricultural asset base, but in addition he added to her lands when, on 4 September 1699, he took transfer of a 60 morgen farm in Drakenstein, "west of the Berg River" , from Gerrit Jansz van Deventer, and in so doing made a handsome contribution to future confusion. It needs to be restated at this point that Marie, by virtue of her marriage to Eckhoff , had become mistress of an unnamed property in Drakenstein, referred to in the inventory dated 19 August 1692 as consisting of a house and fields. When De Peronne married her he simply assumed ownership of this land, and after his death, it was noted in the inventory dated 26 January 1697 as a farm situated in Drakenstein, worth 2 500 guilders. It is this property which Marie would have brought to Des Pres when she married him. It appears, however, that no formal deed was ever issued to confirm their title.
    The additional ground which Hercules acquired in 1699 was first granted on 25 October 1692 to one Roelof van Wyk, who transferred it to Van Deventer on 23 March 1694. In all likelihood it shared boundaries with Marie's farm. Fleeing religious persecution, switching from the familiarity of the Calaisis to the wilds of Drakenstein, making homes for four different men and being brought to bed nine times, Marie's life must have been full and exhausting. We do not know exactly when she died, but when the opgaaf of Drakenstein was taken during 1700, Hercules was shown as a single man, and an inventory of the couple's joint estate was finalised by the Orphan Chamber in May 1701. The Orphan Masters' valuation of the estate assets-which aggravates the difficulty of establishing exactly what ground Marie and Hercules farmed - amounted to a total of 9 242 guilders:
    3 pieces of land situated in Drakenstein, of which two lack title deeds, valued all together at f3 000.
    75 head of cattle, small and large at 30 guilders each 2 250.
    200 sheep, small and large at 3 guilders each 600
    6 horses, good and bad, at 67 guilders each 402
    a slave valued at 300 guilders 300
    to corn found 600
    to wine and casks, together 690
    to some household effects, valued at 400
    After deduction of liabilities totalling slightly more than 5054 guilders, the net estate was found to amount to 4 187 guilders. Marie's genetic inheritance was spread throughout the small settler community, in the veins of more than 40 grandchildren (the last of whom was only born in 1736), belonging to the Prevost, Van der Merwe, Des Pres, Eckhoff, Mostert and Brits families. Her toughness and persistence demand to be remembered today, in a world in which so many enjoy and take for granted privileges and technological advances which would have been beyond her wildest imaginings.


    Janet's notes said, '..van Marcq by Calais, d.v. David le Febre en Elisabeth le Bleu...'

    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/burger/I261.html
    The details of her parents and her Prevot children come from the Church registers of the Protestant Church at Guines, near Calais, as transcribed by W. Minet and W.C. Walter, 1891, and recorded in the book by C. G. Botha: The French Refugees at the Cape, 1919, and the article by M. Boucher, The Cape Huguenots from the
    Calaisis, in Familia vol.12 no.1, 1975, p.6-17.

    In a list of April 1690 she is listed as the wife of Henrik Eekhoff, with four children. G.M.Theal, Chronicles of Cape Commanders, Cape Town, W.A.Richards & Son, Castle Street, 1886m, page 286.

    In the Muster Rolls of 1692, as the wife of Louis de Pieromme, still with four children. Muster Rolls, VC39, part 3, p.121, 1692

    In the statement of accounts drawn up after the death of her third husband, Louis de Peronne, and dated 26 January 1697, she is said to have six children, three by her first husband Charles Pruvo, one by her second husband Hendrik Eekhof, and two by her third. Their names are not given.

    The inventory of goods drawn up after her death in 1701 lists the names of all six surviving children: Abraham Pruvo, Elizabeth Pruvo, Anna Pruvo, Matthijs Hendrik Eeckhout, Bernardus de Peronne and Maria de Peronne.


    Marie arrived in the Cape in 1688 on the ship "De Schelde".
    Vosmaer, 1696 - 10 refugees. Only 5 survived,


    Jacques Bisseux (Bisseau) of Picardie
    Pierre Bisseux (Bisseau) of Picardie
    Paul le Febvre, Champagne
    Marie Le Febvre
    Elizabeth Sezille

    Died:
    Alternative date: 12.5.1701
    Alternative location: Drakenstein(Paarl).

    http://www.ballfamilyrecords.co.uk/burger/I261.html
    Died circa April 1701, (assumed from date of inventory)

    Notes:

    Married:
    Alt Marriage: Charles PREVOT progenitor Date: 8 Oct 1673

    Children:
    1. David PREVOT, b1 was born on 10 Mar 1675 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died on 9 Feb 1685 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France.
    2. David PREVOT was born on 10 Mar 1675 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died on 9 Feb 1685 in France.
    3. Marie PREVOT was born on 10 Feb 1678 in Marq, Calais, France; was christened in in Calais, Artois, Frankryk; died in in France.
    4. Marie PREVOT was born on 10 Feb 1678 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened between 17 Feb 1768 and Jan in Calais, Artois, France; died in Child in France.
    5. Abraham PREVOT was born in May 1679 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened on 24 May 1679 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died in in Cape, South Africa.
    6. Abraham PREVOT, b2 was born on 24 May 1679 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened in May 1679 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died in in Cape, South Africa.
    7. 7. Anna PREVOT, b3 was born on 23 Jan 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; was christened on 18 Feb 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; died before 10 Oct 1740 in Cape Town, Cape, South Africa.
    8. Anne PREVOT was born on 18 Feb 1681 in Marcq, Calais, Pas-De-Calais, France; and died.
    9. Elizabeth (Isabeau) PREVOT was born on 31 Oct 1683 in Les Attaques (Suid Van Marcq); was christened on 9 Nov 1683; died on 18 Jan 1750 in Land van Waveren, Cape, South Africa (Tulbagh).
    10. Isabeau (Elizabeth) PR, b4 was born on 31 Oct 1683 in Les Attaques (South of Marcq), France; was christened on 9 Nov 1683; died on 18 Jan 1750 in Land van Waveren, Cape, South Africa (Tulbagh).
    11. Jacob PREVOT, b5 was born on 24 May 1688 in At Sea To Cape Town, Cape, South Africa; died in Child in Cape, South Africa.
    12. Charles PR was born on 24 May 1688 in On Board Ship To Cape Town, Cape, South Africa; was christened on 16 May 1688 in Aboard Vessel Scheidt, Table Bay, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    13. Jacob PREVOT was born on 29 May 1688 in On Board Ship, Cape Town, Cape, South Africa; died in in Cape, South Africa.
    14. Charles PREVOT was born on 29 May 1688 in On Board Ship, Cape Town, Cape, South Africa; died in Deceased in Cape, South Africa.
    15. Jacques (Jacob) PREVOT was born on 29 May 1688 in Op die skip 'De Schelde' in Tafelbaai; died in Child.
    16. Jacques (Jacob) PREVOT was born between 29 May 1689 in Op die skip 'De Schelde' in Tafelbaai; and died.


Webmaster Message

  • We strive to document all of our sources in this family tree. It will be very greatly appreciated if you volunteer to help with family history research, typing, data input, or by uploading your own family tree and photos. To do so you MUST email your phone number, and a time that I can phone you to Greeff@Greeff.info